Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Mobileye Anleitungen
  4. Autozubehör
  5. 8 Connect
  6. Benutzerhandbuch

Mobileye 8 Connect Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
®
Mobileye
TM
8 Connect
Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Mobileye 8 Connect

Inhaltszusammenfassung für Mobileye 8 Connect

  • Seite 1 ® Mobileye 8 Connect Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 Vielen Dank, dass Sie sich für ® Mobileye entschieden haben Wenn Sie sich für das Mobileye 8 Connect ADAS Advanced Driver Assistance Systems entschieden haben, schließen Sie sich den vielen Fahrern weltweit an, die unsere verschiedenen fortschrittlichen Fahrerassistenz- technologien nutzen, um die Straßen für Fahrer, Passagiere, Fußgänger, Radfahrer und andere...
  • Seite 3 In diesem Benutzerhandbuch werden die einzelnen Funktionen von Mobileye 8 Connect beschrieben. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website unter www.mobileye.com www.mobileye.com/support Vielen Dank und fahren Sie sicher! Mobileye 8 Connect™...
  • Seite 4 Benutzerhandbuch...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Übersicht über Mobileye 8 Connect Allgemeine Informationen Systemkomponenten Sicherheitshinweise Installations- und Sicherheitshinweise Funktionen von Mobileye 8 Connect Datensammlung Handy Aktivieren von Mobileye 8 Connect Mobileye 8 Connect-Benachrichtigungen Kollisionswarnung – (FCW) 15-16 Urbane Kollisionswarnung – (UFCW) 16-17 Kollisionswarnung für Fußgänger und Radfahrer -...
  • Seite 6 Eyewatch-Systemsteuerung Steuerung der Helligkeitsstufe Lautstärkeregler Menü "FCW-Empfindlichkeit" HMW-Menü "Empfindlichkeit" LDW-Empfindlichkeitsmenü Menü "SLI-Empfindlichkeit" IHC-Menü Beenden (Zum Hauptbildschirm) Stromversorgung des Systems Erweiterter EyeWatch-Modus EyeWatch-Symbole Lizenz- und Produktgarantie Eingeschränkte Nutzungslizenz Eingeschränkte Produktgarantie Haftungsausschluss Wenn ein Service benötigt wird 42-43...

  • Seite 7: Übersicht Über Mobileye 8 Connect

    Allgemeine Informationen Da Mobileye 8 Connect Over-the-Air-Updates unterstützt, können sich Systemparameter Informationen diesem Benutzerhandbuch von Zeit zu Zeit ändern. Die in diesem Benutzerhandbuch enthaltenen Informationen sind zum Zeitpunkt der Veröffentlichung korrekt. Die aktuellste Bedienungsanleitung finden Sie auf unserer Website: www.mobileye.com.

  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Drücken Sie keine Mobileye 8 Connect-Tasten, bevor Sie deren Funktionen verstanden haben. Vorbehaltlich aller Bestimmungen dieses Benutzerhandbuchs erkennen Sie durch die Installation von Mobileye 8 Connect an und erklären sich damit einverstanden, Mobileye 8 Connect in Übereinstimmung mit den wichtigen...
  • Seite 9 Connect als Ersatz zu verlassen, wenn es darum geht, sicher zu fahren und Unfälle zu vermeiden. • Das Mobileye 8 Connect "sieht" nicht besser als der Treiber. Es wurde entwickelt, um den Fahrer zu unterstützen, indem es Warnungen nur in bestimmten Situationen ausgibt.
  • Seite 10 • Das Mobileye 8 Connect erkennt vollständig sichtbare Heckpartien von Fahrzeugen. Querende, entgegenkommende und vorbeifahrende Fahrzeuge können daher nicht erkannt werden. • Das Mobileye 8 Connect ist für das Fahren auf befestigten Straßen mit deutlich gekennzeichneten Fahrspuren konzipiert. • Obwohl Mobileye 8 Connect mehrere Schilder in verschiedenen Gebieten erkennt, erkennt es möglicherweise nicht alle vorhandenen Schilder in allen Gebieten.

  • Seite 11: Installations- Und Sicherheitshinweise

    Kosten verursachen. Wenden Sie sich an Mobileye oder einen autorisierten Händler, um weitere Informationen zu erhalten. • Das Mobileye 8 Connect kann nicht in allen Fahrzeugen installiert werden. Wenden Sie sich an Mobileye oder einen autorisierten Händler, um festzustellen, ob ein System in einer bestimmten Marke und einem bestimmten Modell installiert werden kann.

  • Seite 12: Funktionen Von Mobileye 8 Connect

    Mobileye behält sich das Recht vor, diesen Hinweis von Zeit zu Zeit zu aktualisieren. • Durch die Installation und/oder Nutzung von Mobileye 8 Connect erkennen Sie an und erklären sich damit einverstanden, dass Mobileye die oben genannten Daten über Mobileye 8 Connect erfassen kann und dass Mobileye alle Rechte, Titel und Interessen an diesen erfassten Daten besitzt und jederzeit behält.

  • Seite 13: Handy

    • Das Mobileye 8 Connect ist mit einem Mobilfunkmodul und einer Antenne ausgestattet: • Legen Sie die SIM-Karte nicht ein und entfernen Sie sie nicht, wenn Mobileye 8 Connect eingeschaltet ist. • Schneiden oder modifizieren Sie die SIM-Karte nicht, da Mobileye 8 Connect in diesem Fall nicht mit der Karte kommunizieren kann.

  • Seite 14: Aktivieren Von Mobileye 8 Connect

    Aktivieren von Mobileye 8 Connect Mobileye 8 Connect wird bei der Zündung des Fahrzeugs automatisch aktiviert. Wenn nach der Systemaktivierung der Hauptbildschirm von Mobileye 8 Connect EyeWatch angezeigt wird, zeigt dies an, dass das System jetzt voll funktionsfähig ist. ACHTUNG: Um eine mögliche Verschlechterung der Genauigkeit des Systems zu vermeiden, dürfen Sie die Sichtsensoreinheit oder die...

  • Seite 15: Mobileye 8 Connect-Benachrichtigungen

    ® Mobileye 8 Connect Alarmsignale Mobileye 8 Connect™...
  • Seite 16 30 km/h (18,6 MPH) und 200 km/h (124 MPH) liegt. Der FCW ist so konfiguriert, dass er nur bis zu 80 m vor dem Fahrzeug des Benutzers warnt. Mobileye behält sich das Recht vor, die Konfigurationen jederzeit nach eigenem Ermessen zu ändern.

  • Seite 17: Urbane Kollisionswarnung - (Ufcw)

    Die UFCW ist betriebsbereit, wenn das System aktiv ist. Die UFCW wird aktiviert, wenn die Geschwindigkeit des Fahrzeugs unter 30 km/h (19 mp/h) liegt. Mobileye behält sich das Recht vor, die Konfigurationen jederzeit nach eigenem Ermessen zu ändern. Mobileye 8 Connect™...
  • Seite 18 WIE ERTÖNT DER UFCW-AUDIO-ALARM? Bei Geschwindigkeiten unter 30 km/h (19 mp/h) gibt das System zwei kurze Pieptöne aus. WELCHES SYMBOL STEHT FÜR DIE VISUELLE UFCW-WARNUNG? Ein rotes Fahrzeugsymbol auf dem Display der EyeWatch. ALARMLAUTSTÄRKE UND -EINSTELLUNGEN Die UFCW ist eine kritische Warnung; Daher kann es nicht deaktiviert oder stummgeschaltet werden.

  • Seite 19: Kollisionswarnung - (Fcw)

    Ein Fußgänger oder Radfahrer wurde in einem Bereich erkannt, der als "Gefahrenzone" definiert ist, aber die Zeit bis zur Kollision ist nicht kritisch. Daher wird auf der EyeWatch ein grünes Fußgängersymbol angezeigt, aber es ertönt kein akustischer Alarm. Mobileye 8 Connect™...
  • Seite 20 → Die Geschwindigkeit der PCW-Aktivierung kann nach Ermessen von Mobileye durch Over-The-Air-Updates geändert werden → Die PCW-Erkennung bei Nacht erfordert ein Mindestlicht für die Belichtung des Kameraobjektivs des Systems. → Das Mobileye 8 Connect kann auch andere ungeschützte Verkehrsteilnehmer (VRUs) erkennen. Benutzerhandbuch 19...

  • Seite 21: Spurverlassenswarnung - (Ldw)

    Die LDW verfügt über einen separaten Lautstärkepegel, der über das erweiterte Menü von EyeWatch eingestellt werden kann. Die Lautstärke kann zwischen 0 (Mute) und 5 eingestellt werden. ALERT-Empfindlichkeit Die LDW kann auf 3 Empfindlichkeitsstufen eingestellt werden: = LDW ist deaktiviert 8 Connect™ Mobileye...
  • Seite 22 Betriebsgeschwindigkeit zeigt die Standardkonfiguration. Diese Geschwindigkeit kann je nach verschiedenen Überlegungen, z. B. Kunden- oder Mobileye-spezifischen Anforderungen, höher oder niedriger sein und kann nach Ermessen von Mobileye und ohne vorherige Ankündigung geändert werden. → LDW darf keine Warnung ausgeben, wenn die Fahrspuren nicht oder schlecht markiert sind.

  • Seite 23: Warnung Zur Überwachung Des Taktwegs - (Hmw)

    Fahrzeugsymbol angezeigt, und dieses Symbol bleibt grün, solange der Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug größer als 0,6 Sekunden ist. ACHTUNG: Das Fahrzeugsymbol wechselt zu Rot, wenn der Takt gleich oder kleiner als der vordefinierte Grenzwert für die Vorwärtszeit ist, oder bei 0,6 Sekunden und weniger. Mobileye 8 Connect™...
  • Seite 24 WANN IST DAS HMW IN BETRIEB? Ein Fahrzeugsymbol wird angezeigt, wenn ein Fahrzeug erkannt wird, das vor dem Fahrzeug mit Mobileye 8 Connect fährt. Die numerische Anzeige zeigt die Zeit in Sekunden an, bis der Kontakt mit dem vorausfahrenden Fahrzeug hergestellt ist. Der akustische Alarm ist nur bei Geschwindigkeiten von mehr als 30 km/h (18,6 mph) aktiv.

  • Seite 25: Verkehrszeichenerkennung

    WELCHES SYMBOL STELLT DIE VISUELLE SLI-WARNUNG DAR? Dies wird durch ein blinkendes Geschwindigkeitsbegrenzungssymbol angezeigt. Das erkannte Geschwindigkeitsbegrenzungsschild wird eine Sekunde lang als großes Symbol angezeigt und dann minimiert, um an die letzte Geschwindigkeitsbegrenzungsbenachrichtigung (an der Seite des Displays) zu erinnern. Mobileye 8 Connect™...
  • Seite 26 WARNUNGS-EINSTELLUNGEN Das SLI-Symbol blinkt, wenn das Fahrzeug die erkannte Geschwindigkeit überschreitet (abhängig von der Benutzerkonfiguration). Die verfügbaren Schwellenwerte für SLI beginnen bei der geltenden Geschwindigkeitsbegrenzung und reichen bis zu 30 über diesem Wert. Es gibt Inkremente von: – Diese Einstellung gibt eine Warnung 5, 10, 15, 20, 25, 30 bei der identifizierten Geschwindigkeitsbegrenzung aus Benutzerhandbuch 25...

  • Seite 27: Intelligente Fernlichtsteuerung (Ihc) (Optional)

    • Das Fahrzeug fährt in einen gut beleuchteten Bereich ein oder es werden Straßenlaternen erkannt IHC-VERFÜGBARKEIT Wenn die IHC-Funktion aktiviert ist, erscheint ein grünes Fernlichtsymbol auf der EyeWatch. Wenn die IHC-Funktion aktiviert ist, ist das Fernlichtsymbol blau. Mobileye 8 Connect™...
  • Seite 28 Anmerkung! → IHC ist nur für ausgewählte Fahrzeugmodelle verfügbar und erfordert möglicherweise eine zusätzliche Zahlung. → IHC ist nur verfügbar, wenn es während der Systeminstallation aktiviert ist. → IHC ist nur in bestimmten geografischen Gebieten verfügbar. → Obwohl EyeWatch anzeigt, wenn das Fernlicht eingeschaltet ist, ist die Fernlichtanzeige im Armaturenbrett des Fahrzeugs möglicherweise nicht immer aktiv, wenn das IHC in Betrieb ist.

  • Seite 29: Blinker-Erinnerung (Optional)

    Fahrzeuggeschwindigkeit größer als 9 km/h (5,5 mph) ist. WELCHES SYMBOL STELLT DEN VISUELLEN ALARM FÜR DIE BLINKERERINNERUNG DAR? Ein Blinkersymbol blinkt, solange dieses Signal eingeschaltet bleibt und die Fahrzeuggeschwindigkeit größer als 9 km/h (5,5 mph) ist. Mobileye 8 Connect™...
  • Seite 30 Anmerkung! → Die Blinkererinnerung ist nur bei ausgewählten Fahrzeugmodellen verfügbar. → Der Blinker-Erinnerungsalarm ist standardmäßig deaktiviert. Es kann einfach über die EyeWatch-Anzeigeeinheit und das erweiterte Steuerungsmenü aktiviert werden. Benutzerhandbuch 29...

  • Seite 31: Virtueller Bumper (Vb)

    Der Benutzer kann die VB-Entfernungsempfindlichkeit von 1 m bis 4 m (3,2 ft bis 13,1 ft) einstellen. WANN IST DIE VB EINSATZBEREIT? Das VB ist betriebsbereit, wenn Mobileye 8 Connect aktiv ist. Der VB wird aktiviert, wenn der Geschwindigkeitsbereich des Fahrzeugs zwischen 0 km/h und 5 km/h (0-3,1 mp/h) liegt.
  • Seite 32 Host- und dem Zielfahrzeug um 1 m oder mehr verringert. Eine Wiederbewaffnungsschwelle von 0,60 m (60 cm) hilft, Fehlalarme zu vermeiden.*** Die Genauigkeit der Entfernungsmessung kann nicht garantiert werden Mobileye behält sich das Recht vor, die Konfigurationen jederzeit nach eigenem Ermessen zu ändern. Benutzerhandbuch...

  • Seite 33: Eyewatch-Systemsteuerung

    Ändern der Helligkeitsstufe: 1. Einmal drücken . Das Helligkeitssymbol wird angezeigt. 2. Drücken Sie erneut. Das Symbol für die Helligkeitsstufe wird angezeigt. Drücken Sie + oder - Taste, um die Helligkeit zu verringern oder zu erhöhen. Mobileye 8 Connect™...

  • Seite 34: Lautstärkeregler

    4. Drücken Sie erneut, um den Vorgang zu beenden und neue Einstellungen zu speichern (oder warten Sie fünf Sekunden). Es stehen fünf Stufen zur Verfügung 1 2 3 4 5 Lautstärkeregler Drücken Sie die Taste wiederholt, um die Lautstärke zu verringern.

  • Seite 35: Menü "Fcw-Empfindlichkeit

    Menü "FCW-Empfindlichkeit" Der FCW-Alarm kann auf 3 Empfindlichkeitsstufen eingestellt werden: 1. Presse 2. Drücken Sie, bis Sie die sehen (Rotes Fahrzeugsymbol). 3. Presse 4. Drücken Sie oder , um zu wählen Niedrig Mittel oder Hoch 5. Drücken Sie diese Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. HMW-Menü...

  • Seite 36: Ldw-Empfindlichkeitsmenü

    1. Presse 2. Drücken Sie, bis das (Fernlichtsymbol) angezeigt wird. 3. Presse 4. Drücken Sie diese Taste, um Mobileye IHC zu aktivieren, und drücken Sie diese Taste, um es zu deaktivieren. = aus, = ein. 5. Drücken Sie diese Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen.

  • Seite 37: Beenden (Zum Hauptbildschirm)

    Beenden (Zum Hauptbildschirm) So gelangen Sie zum Hauptbildschirm: 1. Presse 2. Drücken Sie, bis Sie das (Exit-Symbol) sehen. 3. Presse Stromversorgung des Systems So schalten Sie das System aus/ein: 1. Halten Sie die Taste gedrückt. Mobileye 8 Connect™...

  • Seite 38: Erweiterter Eyewatch-Modus

    Erweiterter EyeWatch-Modus Gehen Sie folgendermaßen vor, um auf das Menü "Erweiterter Modus" zuzugreifen: Halten Sie diese Tasten gedrückt, bis das (Einstellungssymbol) angezeigt wird. 2. Presse 3. Navigieren Sie zwischen den Funktionen mit den Tasten "EyeWatch" und "EyeWatch". 4. Um das entsprechende Merkmal aufzurufen, drücken Sie Das Menü...

  • Seite 39: Eyewatch-Symbole

    Mobileye 8 Connect funktioniert weiterhin, seine Erkennungsfähigkeit kann jedoch eingeschränkt oder eingeschränkt sein. Wenn die Sicht weiterhin schlecht ist, überprüfen Sie, ob der Sichtsensor möglicherweise durch Schmutz, Feuchtigkeit usw. behindert wird. Keine Kommunikation Wenden Sie sich an Ihren Mobileye-Händler/Installateur vor Ort. Mobileye 8 Connect™...
  • Seite 40 Die Systemtemperatur ist hoch/niedrig Warten Sie einige Minuten, bis das System abgekühlt ist. Das Einschalten der Klimaanlage kann dazu beitragen, dass das System schneller abkühlt. Mobileye 8 Connect ist mit einem Temperatursensor ausgestattet, der vor Überhitzung oder Einfrieren schützt und ordnungsgemäßen Betrieb Systems gewährleistet.

  • Seite 41: Lizenz- Und Produktgarantie

    Eingeschränkte Nutzungslizenz Die in Mobileye 8 Connect eingebettete Software ist Eigentum von Mobileye Vision Technologies Ltd. Dem Käufer wird nur eine nicht-exklusive Lizenz zur Nutzung der von Mobileye bereitgestellten Software gewährt, und der Käufer ist nicht berechtigt, (a) Software, die sich in Mobileye befindet oder von Mobileye bereitgestellt wird, zu modifizieren, anzupassen, zu ändern, zu übersetzen oder abgeleitete Werke davon...

  • Seite 42: Eingeschränkte Produktgarantie

    Vorbehaltlich der geltenden Gesetze deckt die eingeschränkte Garantie für Mobileye 8 Connect (die "beschränkte Garantie") den Erstkäufer dieses Mobileye 8 Connect, das in dem Fahrzeug installiert ist (für das dieses Mobileye 8 Connect erworben wurde), für einen Zeitraum von einem Jahr ab Kaufdatum (oder länger, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist) gegen...

  • Seite 43: Haftungsausschluss

    Wenn ein Service benötigt wird Vorbehaltlich der geltenden Gesetze ist im Falle eines Problems mit diesem Mobileye 8 Connect das folgende Verfahren zu befolgen: 1. Wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie Mobileye 8 Connect gekauft haben. Mobileye 8 Connect™...
  • Seite 44 Mobileye Shield+™, EyeWatch™, Mobileye 8 connect™, REMTM und REM Road Experience ManagementTM und die Logos (M, Mobileye, M Mobileye) sind eingetragene Marken oder Marken von Mobileye®®®®® Vision Technologies Ltd. in den USA und/oder in anderen Ländern. Weitere Informationen finden Sie unter www.
  • Seite 45 w w w w m o b i l eye.co m Scannen Sie den QR-Code, um Sehen Sie sich die aktuellsten Informationen Online-Version...

Inhaltsverzeichnis