Werbung
DE
Bei dem Sound Wave Modell 6801 handelt es sich um ein
Schutzklasse II Gerät mit einer verstärkten bzw. doppelten Isolierung
(gem. EN 61140). Der Berührungsschutz wird durch eine Schutziso-
lierung gewährleistet. Dieses Gerät hat deshalb keinen Anschluss an
einen Schutzleiter.
Das Sound Wave Modell 6801 verfügt über die Schutzart IPX5
(gem. DIN EN 60529). Das Gerät kann somit im Schutzbereich I
(gem. DIN 57100) unterhalb der Badewanne gemäß Einbauanleitung
installiert werden.
Das Sound Wave Modell 6801 darf nicht über den Hausmüll entsorgt
werden. Entsorgen Sie deshalb das Gerät bei ihrer kommunalen Sam-
melstelle (Recyclinghof) für Elektro-Altgeräte.
Das Sound Wave Modell 6801 entspricht den für das Gerät
geltenden Normen und EU-Richtlinien. Genauere Informationen unter
www.kaldewei.com
Hiermit erklärt KALDEWEI, dass der Funkanlagentyp SOUND WAVE 6801 der
Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätser-
klärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.kaldewei.com
EN
The Sound Wave model 6801 is a protection class II device with
reinforced or double insulation (according to EN 61140). Protection
against accidental contact is ensured by protective insulation.
This unit therefore has no connection to a protective earth conductor.
The Sound Wave model 6801 has protection class IPX5 (according to
DIN EN 60529). The device can therefore be installed in protection
area I (according to DIN 57100) below the bathtub in accordance with
the installation instructions.
The Sound Wave Model 6801 should not be disposed of with
household waste. Therefore, dispose of the device at your municipal
collection point (recycling centre) for old electrical devices.
18/32 | © KALDEWEI.COM | SOUND WAVE | 294.067 / 12.2024
The Sound Wave model 6801 complies with the standards and EU
directives applicable to the device. More detailed information at
www.kaldewei.com
KALDEWEI hereby declares that the SOUND WAVE 6801 radio system type
complies with the Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of
conformity is available at the following internet address. www.kaldewei.com
NL
Bij het Sound Wave-model 6801 gaat het om een apparaat met
beschermingsklasse II met een versterkte of dubbele isolatie
(conform EN 61140). De aanraakbescherming wordt gegarandeerd
door een beschermingsolatie. Dit apparaat heeft daarom geen
aansluiting op een randaarde.
Het Sound Wave-model 6801 heeft beschermingsgraad IPX5 (conform
DIN EN 60529). Het apparaat kan dus in de beschermingszone I
(conform DIN 57100) onder het ligbad worden geïnstalleerd volgens
de inbouwhandleiding.
Het Sound Wave-model 6801 mag niet met het huisvuil worden
weggegooid. Voer het apparaat daarom af het inzamelpunt van uw
gemeente (recyclingpunt) voor afgedankte elektrische apparaten.
Het Sound Wave-model 6801 voldoet aan de voor het apparaat
geldende normen en EU-richtlijnen. Preciezere informatie op
www.kaldewei.com
Hiermee verklaart KALDEWEI dat het radioapparatuurtype SOUND WAVE
6801 voldoet aan de Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-confor-
miteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: www.kaldewei.com
i
Werbung
