Benutzerhandbuch Warnhinweise Lesen Sie diese Anleitung, die Sicherheitshinweise und Warntexte sorgfältig, um die mit dem Gerät verbundenen Risiken zu reduzieren. Unsere Produkte sind unter normalen und vernünftigerweise vorhersehbaren Betriebsbedingungen sicher. ANMERKUNG: Dieses Symbol verweist auf allgemeine Hinweise und Informationen. ACHTUNG: Dieses Symbol verweist auf eine gefährliche Situation, die zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht vermieden wird.
PROBLEM: Im Fall technischer Probleme: • Wenden Sie sich an den Händler • Ist der Händler nicht verfügbar oder unbekannt, wenden Sie sich bitte per E-Mail (contact@mo-vis.com) oder Telefon (+32 9 335 28 60) an mo-vis. Head Control User manual...
Sie uns kontaktieren. Damit ist sichergestellt, dass Sie die richtigen Informationen erhalten. Ersatzteile und Zubehör Weitere Informationen zu Ersatzteilen und Zubehör erhalten Sie von mo-vis oder Ihrem Händler. Entsorgung und Recycling Die erwartete Lebensdauer dieses Geräts liegt bei 5 Jahren.
Die integrierte Konfiguration ermöglicht die Steuerung einer spezifischen Rollstuhlfunktion durch jedes der Pads und die Kraftkompensierung macht es möglich, die proportionale Kopfsteuerung von mo-vis in verschiedenen geneigten Positionen und als Kopfpositionierungsgerät zu verwenden. Die Seitenpads der Kopfsteuerung können durch Schalter ersetzt werden. Sie können weitere Satelliten zu der Konfiguration hinzufügen, wie Schalter und Saug-/Blasschalter.
Steuerungssystem leicht zu reinigen und sicher in der Verwendung sind, auch bei hoher Luftfeuchtigkeit oder wenn der Benutzer feuchte Haare hat. Head Control Omni Proportional (P011-61) umfasst die folgenden Elemente: • Vollständig einstellbare Pads (1 mittleres Pad, 2 laterale Pads) mit Kraftsensoren •...
einer Taste oder Ausführen einer Kopfgeste. ANMERKUNG: Die Umschaltung in den Rückwärtsgang muss in die Elektronik des Rollstuhls und/oder der Kopfsteuerung programmiert sein. • Geschwindigkeit: Je härter auf die Pads gedrückt wird, desto schneller fährt der Rollstuhl. Stoppen: Wenn Sie den Druck stoppen, stoppt der Rollstuhl die Fahrbewegung. •...
Die Head Control weist eine Warnung auf. Teile und Zubehör Head Control Omni Proportional (P011-61) Das Paket Head Control Omni Proportional (P011-61) enthält folgende Elemente: P011-54 Head Control Center Unit Omni mit integriertem SUB D9-Kabel 2 x P011-52 Head Control Side Unit...
Seite 60
D-P011-61-70-MX Head Control Benutzerhandbuch D-P011-61-70-M9 Head Control Installationshandbuch Montageteile mo-vis bietet 3 verschiedene Teile zur Montage der Kopfsteuerung an einer Stütze. Sie müssen eine davon zur Bestellung des P011-61 oder P011-62 hinzufügen. M011-16 Head Control Set 17-mm-Kugelgelenk M011-17 Head Control Set 25,4-mm-Kugelgelenk (1 Zoll)
M011-18 Head Control Set Körpergabelgelenk Optionale Teile mo-vis bietet keine eigenen Kopf-Montagehalterungen, aber die folgenden Drittanbieter- Halterungen können über uns bestellt werden: • DISTE00022 Unilink Fixed Head Hardware UHB2D33200 (M011-16 Head Control Set 17-mm-Kugelgelenk verwenden) • DISTE00023 Unilink Flip-Down Head Hardware UHB2D232FD (M011-16 Head Control...
Seite 62
Um zusätzliche Satelliten zur Konfiguration zu ergänzen (Taste oder Saug-/Blasschalter), können Sie den Montagesatz M011-10 Head Control Satellite verwenden: Weitere Informationen zur P032-51 Sip and Puff Set Head Control finden Sie in diesen Handbüchern: D-P032-51-70-MX Sip and Puff Benutzerhandbuch und D-P032-51-70-M9 Sip and Puff Installationshandbuch.
Ersatzteile Zusätzlich sind die folgenden Produktcodes als Ersatzteile verfügbar: • P011-52 Head Control Side Unit • M011-15 Mounting Set Side unit • M011-74 Cable 180 mm 3.5 mm stereo Head Control User manual...
Seite 64
ANMERKUNG: Wenn Sie ein anderes Kabel verwenden, stellen Sie sicher, dass es ein 3,5-mm-Stereoklinkenkabel ist, das in den Klinkenbuchseneingang passt. • M011-13 Cushion side • M011-12 Cushion center ANMERKUNG: Verwenden Sie einen Flachkopfschraubendreher und setzen Sie ihn in die Einsätze ein, um das Polster nach vorne herauszuschieben, um die Polster zu entfernen.
Seite 65
• P030-31/32/33 Twister Pro Head Control Set für die Montage am M011-15 (31 = schwarz, 32 = rot, 33 = grün) • P030-41/42/43 Twister Pro Q2M Set (41 = black, 42 = red, 43 = green) Head Control User manual...
Qualifizierungen ACHTUNG: Das Gerät darf nur von einem qualifizierten Servicetechniker installiert werden. ACHTUNG: Eine falsche Programmierung der Rollstuhl- oder Geräteelektronik kann zur Beschädigung des Geräts führen oder den Benutzer verletzen. Erstmalige Verwendung ACHTUNG: Bei der ersten Verwendung des Geräts sollten Sie sich von einem qualifizierten Servicetechniker unterstützen lassen, der sicherstellt, dass dem Benutzer alle Funktionen klar sind, darunter auch, was im Fall von Problemen oder Unsicherheiten zu tun ist.
Tragen Sie keine zusätzlichen Schmierstoffe auf die beweglichen Teile auf. ANMERKUNG: Wenn das Pad beschädigt oder abgenutzt ist oder sich die Verschmutzung nicht lösen lässt, wenden Sie sich für den Austausch an Ihren autorisierten Händler oder mo-vis. Warnungen und Beschränkungen ANMERKUNG: Dieses Produkt entspricht den Grenzwerten für die...
WARNUNG: Schalten Sie das Gerät immer aus, wenn sich der Benutzer nicht mehr im Rollstuhl befindet, um einen unautorisierten Zugriff oder versehentliche Bewegung zu vermeiden. Kombinationen Für die Kombination mit verschiedenen Rollstuhl-Elektronikvarianten sind verschiedene Versionen des Geräts verfügbar. Weitere Informationen finden Sie im Installationshandbuch dieses Geräts.