Domotec DAD 001 Montage- Und Planungsanleitung
Zirkulationsanlage aquadomus
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Domotec DAD 001
Inhaltszusammenfassung für Domotec DAD 001
- Seite 1 01.2025 9.3 Betriebs-, Montage- und Planungsanleitung Zirkulationsanlage Aquadomus DAD 001-016...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
9.3 Betriebs-, Montage- und Planungsanleitung Aquadomus Domotec Inhaltsverzeichnis Gerätebeschreibung | AGB Identifizierung des Gerätes Systembeschreibung Installationshinweise für den C-BUS Allgemeines Allgemeine Installationshinweise Allgemeine Richtlinien Eigenschaften Buskabel Hardware Installation Erdung, Schirmung, Leitungsabschluss Montage und Installation weiterer Komponenten Technische Eigenschaften Systembeschreibung Systemlösung Komponentenübersicht... - Seite 3 9.3 Betriebs-, Montage- und Planungsanleitung Aquadomus Domotec Bedienprogramm Inbetriebnahme durch den Administrator Geführte Konfiguration E-Mail Alarmierung Datensicherung/Daten wiederherstellen Anlage Strangverwaltung Feldmodule zuordnen Zeitprofil 7.10 Trendaufzeichnung Benutzer Benutzer anlegen Eigenes Administrator-Passwort ändern Betrieb durch den Benutzer Betrieb durch den Administrator Hilfe/Info Wartung und Pflege 10.0...
-
Seite 4: Gerätebeschreibung | Agb
9.3 Betriebs-, Montage- und Planungsanleitung Aquadomus Domotec Gerätebeschreibung | AGB Danksagung Sehr geehrte Kundschaft Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen in uns und unsere Produkte. Ihre Wahl zeugt davon, dass Sie sensibel und bewusst zur Verringerung des Energieverbrauchs und somit zum Umweltschutz beitragen. Bewahren Sie die Betriebs-, Montage- und Planungsanleitung sorgfältig auf. -
Seite 5: Identifizierung Des Gerätes
9.3 Betriebs-, Montage- und Planungsanleitung Aquadomus Domotec Identifizierung des Gerätes Die Identifizierung des Gerätes ist über die einmalige Seriennummer auf dem Aufkleber (Typenschild) Ihres Gerätes ersichtlich. Halten Sie sie für allfällige Garantieansprüche, Wartungen oder technische Unterstützung bereit. Notieren Sie die Seriennummer. -
Seite 6: Installationshinweise Für Den C-Bus
9.3 Betriebs-, Montage- und Planungsanleitung Aquadomus Domotec Das System erhält mit dem „FM CW Plus“ ein Busbasiertes Feldmodul zur Temperaturerfassung mittels eines PT 1000 Temperaturfühlers und dient zur Regelung der Trinkwasser- Zirkulationspumpe und zur Ansteuerung der Speicherlade- pumpe. Es steht ein 0-10 V Analogausgang zur Kesselansteuerung zur Verfügung. Über einen zusätzlichen potentialfreien Kontakt, der über einen 0-10 V Analogeingang angesteuert wird und zur Kesselsteuerung verwendet werden kann, ist es... -
Seite 7: Eigenschaften
− Galvanische Trennung der Teilnehmer mit Fremdversorgung. − Hohe Störsicherheit. − Bis zu 60 aktive Busmodule pro Strang (30 Busmodule für Art.: DAD 001) , keine Leitungsverstärker möglich. − Geschirmt, verdrillte 2x2-Drahtleitung (Twisted Pair), minimal 0,5 mm², etwa 100 pF/m. -
Seite 8: Hardware Installation
9.3 Betriebs-, Montage- und Planungsanleitung Aquadomus Domotec Hardware Installation Arbeiten am Gerät dürfen nur im spannungslosen Zustand vorgenommen werden. Das Anschliessen des Gerätes an die Stromversorgung darf nur eine Elektrofachkraft durchführen. Die Aquadomus Steuer- und Regeleinrichtung benötigt einen 230 V/50 Hz -Stromanschluss für den 24 V Transformator und eine Verbindung zum LAN. Der Standort muss trocken sein. -
Seite 9: Technische Eigenschaften
9.3 Betriebs-, Montage- und Planungsanleitung Aquadomus Domotec Technische Eigenschaften Systembeschreibung Abb.: Systembeschreibung DDC CW-BS Steuer- und Kontrolleinheit Aquastrom DT Regulierventil inkl. Feldmodul mit Stellantrieb 24 V, 0-10 V und Temperatursensor FM-CW Plus Feldmodul zum Anschluss von Sensoren und Pumpen Aquastrom FR... -
Seite 10: Systemlösung
9.3 Betriebs-, Montage- und Planungsanleitung Aquadomus Domotec Systemlösung Abb.: Systemlösung Gebäudeautomation DDC CW-BS Zentrale Steuer- und Regeleinheit mit Ethernet Anschluss TR Transformator Aquastrom DT Elektronische Zirkulationsregulierventile FM-CW Plus Feldmodul Zirkulationspumpe Temperatursensoren: Warmwasserausgang, Zirkulationsrücklauf, Speichertemperatur 062 787 87 87 info@domotec.ch... -
Seite 11: Komponentenübersicht
9.3 Betriebs-, Montage- und Planungsanleitung Aquadomus Domotec Komponentenübersicht Zentrale „CW-BS“ Feldmodul „FM-CW K“ Die Zentrale „CW-BS“ bildet den Mittelpunkt des Systems und übernimmt alle Steuerungs- und Regelungsaufgaben. Sie wird über den 24 V Transformator mit Strom versorgt. Über die Busleitung tauscht sie mit den Feld- und Relaismodulen Informationen aus und versorgt diese gleichzeitig mit Strom. -
Seite 12: Produkte Im Detail
9.3 Betriebs-, Montage- und Planungsanleitung Aquadomus Domotec Produkte im Detail Übersicht der Bestandteile der Systemlösung Zentrale Steuer- und Regeleinheit DDC Anz. Feldmodule Montage Art.-Nr. Aufputz DAD 001 Elektronisches Zirkulationsventil Anschluss- Nennweite Gewinde Art.-Nr. grösse DN 15 Rp 1/2 x RP 1/2... - Seite 13 9.3 Betriebs-, Montage- und Planungsanleitung Aquadomus Domotec Feldmodul FM-CW Plus Beschreibung Montage Art.-Nr. Mit C-BUS Kombination Aufputz DAD 010 Feldmodul FM-CW K Bezeichnung Art.-Nr. Ersatzteil für DAD 011 Zirkulationsventile Relaismodul REM-CW Beschreibung Leistung Art.-Nr. Ansteuerung 25 V AC DAD 012 Wärmeerzeuger...
-
Seite 14: Produktangaben
2-Drahtleitungen für die Versorgungsspannung (insgesamt 4 Adern) − Kurzschlussfest, keine Abschlusswiderstände − Schnelle Datenaktualisierung bei einer Datenübertragung von 14,4 kBits/s Technische Daten Art.-Nr. DAD 001 Leistungsaufnahme 24 VA Betriebsspannung 24 V AC, - 10 %...+20 %. 50/60 Hz Leitungslänge C-BUS Max. -
Seite 15: Elektronisches Zirkulationsventil
9.3 Betriebs-, Montage- und Planungsanleitung Aquadomus Domotec Elektronisches Zirkulationsventil Die Aquastrom DT sind elektronisch gesteuerte Zirkulationsventile aus Rotguss mit Temperaturfühler PT 1000, Entleerungsventil. Isolierschalen, Stellantrieb und Feldmo- dul FM-CW K zur elektronischen Einregulierung des benötigten Restvolumenstroms in Verbindung mit der Zentraleinheit DDC CW-BS. Das Zirkulationsventil wird in die Rücklaufleitungen von Zirkulationsanlagen eingebaut. -
Seite 16: Tr Transformator
9.3 Betriebs-, Montage- und Planungsanleitung Aquadomus Domotec TR Transformator Der TR Transformator dient zur Spannungsversorgung der zentralen Steuer und Regel- einheit (DDC). Weiterhin wird der Transformator je nach Anzahl der Feldgeräte für die Spannungsversorgung der elektronischen Zirkulationsventile und der Feldmodule benötigt. -
Seite 17: Feldmodul Fm-Cw Plus
9.3 Betriebs-, Montage- und Planungsanleitung Aquadomus Domotec Feldmodul FM-CW Plus Das Feldmodul FM-CW Plus dient als Schnittstelle des Aquadomus Systems zu der Zirkulationspumpe, der Speicherladepumpe, dem Brauchwassermischer und dem Ansteuern eines Wärmeerzeugers. Weiter können Temperaturfühler der Zirkulations- leitung, der Vorlaufleitung, des Speichers und des Wärmeerzeugers angeschlossen werden. -
Seite 18: Feldmodul Fm-Cw K (Ersatzteil Für Zirkulationsventile)
9.3 Betriebs-, Montage- und Planungsanleitung Aquadomus Domotec Feldmodul FM-CW K (Ersatzteil für Zirkulationsventile) Das Feldmodul FM-CW K dient als Schnittstelle des Aquadomus Systems zu dem Zirkulationsregulierventil, das den Volumenstrom des Trinkwassers im Zirkulationsfall so steuert, das eine Mindesttemperatur in allen Leitungsabschnitten nicht unterschrit- ten wird. -
Seite 19: Relaismodul Rem-Cw
9.3 Betriebs-, Montage- und Planungsanleitung Aquadomus Domotec Relaismodul REM-CW Das Relaismodul REM-CW wird zur Ansteuerung eines Wärmeerzeugers eingesetzt. Das Gerät wird einmal an das Feldmodul FM-CW Plus (AO – Analog-Out, 0-10 V, Klemme X1-3) angeschlossen und zum anderen an einen Eingang des zum Wärme- erzeugers zugehörigen Steuerung (z.B. -
Seite 20: Anschlussbelegung Ddc
9.3 Betriebs-, Montage- und Planungsanleitung Aquadomus Domotec Anschlussbelegung DDC Bezeichnung Klemmbezeichnung Beschreibung Zulässige Kabelquerschnitte Stecker X1 Stromeinspeicherung 0,5 mm² - 2,5 mm² AC 24 V GND/0 V Erdung Gehäuse, über Hutschiene USB-Buchse (Typ B) für Buchse X2 USB-Service Kommunikation und Parametrierung über TCP/IP... -
Seite 21: Bedienprogramm
9.3 Betriebs-, Montage- und Planungsanleitung Aquadomus Domotec Position Bezeichnung Beschreibung RS485-1, Busschnittstelle, unbenutzt GND/0 V PE, Schutzleiter C-BUS 1, Busschnittstelle AC 24 V Stromversorgung Feldmodule: L1.1 nur anschliessen, wenn kein separater Transformator die Module mit Spannung versorgt L 2.1 GND... -
Seite 22: Inbetriebnahme Durch Den Administrator
9.3 Betriebs-, Montage- und Planungsanleitung Aquadomus Domotec Inbetriebnahme durch den Administrator Zur ersten Inbetriebnahme im Web-Browser, (z.B. Mozilla Firefox) folgende IP-Adresse eingeben: Werkseinstellung: http://192.168.135.1 Wurde die IP-Adresse bereits vom Nutzer geändert, muss die gültige IP-Adresse eingegeben werden. http://________ . _________ . _________ . ____... -
Seite 23: Geführte Konfiguration
9.3 Betriebs-, Montage- und Planungsanleitung Aquadomus Domotec Geführte Konfiguration Unter dem Menüpunkt „System“ das Untermenü „Geführte Konfigu- ration“ auswählen, um dieses manuell zu starten. Die geführte Konfiguration erfolgt in sechs bzw. bei der ersten Inbetriebnahme in sieben Schritten: Schritt 1: Gewünschte Sprache (Deutsch, Französisch, Englisch) auswählen und... - Seite 24 9.3 Betriebs-, Montage- und Planungsanleitung Aquadomus Domotec Schritt 4: Wird auf Grund der Anlagengrösse mehr als eine DDC „CW-BS“ verwendet, können weitere Geräte zu einem „Mehrgerätebetrieb“ verknüpft werden. Die nachfolgenden Hinweise sind bei der Konfiguration der Anlage zu beachten. HINWEIS! Jedem Gerät muss eine statische IP-Adresse entsprechend der...
- Seite 25 9.3 Betriebs-, Montage- und Planungsanleitung Aquadomus Domotec 4. Konfiguration von Slave 1 Benutzername/ Passwort: admin/ nimda IP-Adresse: 192.168.15.36 5. Konfiguration von Slave 2 Benutzername/ Passwort: admin/ nimda IP-Adresse: 192.168.15.37 6. Aufrufen des Masters über die Adresszeile mit „192.168.15.35“ Erstellen der Übersichtsseite auf dem Master. Von hier aus kann man auf die einzelnen Slaves springen.
- Seite 26 9.3 Betriebs-, Montage- und Planungsanleitung Aquadomus Domotec Ab hier folgen Einstellungen die für alle DDC’s extra vorge- nommen werden können. > Benutzer im Mehrgerätebetrieb. Für Benutzer die sich auf allen Geräten anmelden dürfen (Master und Slaves), muss auf allen Geräten der gleiche Benutzer angelegt werden.
- Seite 27 - Sollte das Gerät nicht automatisch erkannt werden (z.B. Windows XP), muss eine Treiber-Verknüpfung installiert werden. - Wenden Sie sich hierzu bitte an die Firma Domotec AG. Schritt 6/7: Mit der Akzeptanz der „Lizenzvereinbarung“ (Haken), kann im letzten Schritt die Konfiguration des Systems abgeschlossen werden.
-
Seite 28: E-Mail
9.3 Betriebs-, Montage- und Planungsanleitung Aquadomus Domotec E-Mail „Postausgangsserver“ Die Protokolle der Desinfektion und Alarmierungen können automa- tisch per E-Mail versendet werden. Hierzu muss der Postausgangsserver konfiguriert werden. Die hierzu erforderlichen Angaben erfragen Sie bei den Systemadministrator, der das verwendete Netzwerk betreut. -
Seite 29: Datensicherung/Daten Wiederherstellen
In diesem Fall ist eine komplette Erstinbetrieb- nahme mit einer neuen Software notwendig. Für die Software setzen Sie sich bitte mit Domotec AG in Verbindung. Mit dem Firefox-Browser ist eine Datenwiederherstellung einfach. Über „durchsuchen“ und anschliessend „Datei hochladen“ wird die Datensicherungsdatei vom PC/Notebook ausgewählt und auf die DDC... -
Seite 30: Anlage
9.3 Betriebs-, Montage- und Planungsanleitung Aquadomus Domotec Anlage In dem Untermenü „Allgemein“ werden Einstellungen vorgenommen, die für das gesamte System gelten. Festlegung der Temperatur- Sollwerte: − „Zirkulationstemperatur“: Wert, auf den die Zirkulationstemperatur geregelt wird. − „Untere Warnschwelle Zirkulationstemperatur“: Sinkt die Zirkulationstemperatur länger als eine Stunde unter diesen Wert,... - Seite 31 Brauchwasssertemperaturbegrenzung nur als Anregung dienen und haben lediglich Beispielcharakter. Eine Verantwortung für eventuell auftretende Schäden wird durch den Hersteller und Vertreiber (Domotec AG) des Aquadomus Systems ausgeschlossen. Es müssen zwingend die Vorgaben des Herstellers des Heizungssystems und geltende Normen und Gesetze beachtet werden.
-
Seite 32: Strangverwaltung
9.3 Betriebs-, Montage- und Planungsanleitung Aquadomus Domotec „Einstellungen Brauchwasser“ − „Verwendetes Modul“: Hier wird die Seriennummer des Feldmoduls angezeigt. − „Ansteuerung Kessel über dieses Modul“: Bestimmt, ob der Kessel über das Feldmodul angesteuert wird, dessen Seriennummer zuvor angezeigt wird. − „Ansteuerung Brauchwassermischer“: Mit diesem Punkt kann ein Brauchwassermischer während der Desinfektion überbrückt... -
Seite 33: Feldmodule Zuordnen
9.3 Betriebs-, Montage- und Planungsanleitung Aquadomus Domotec Feldmodule zuordnen Die Feldmodule können „Online“ oder „Offline“ den Strängen zugeordnet werden. Bei bestehender Busverbindung wird dem Strang ein Strangmodul dadurch angelernt, dass der Lernmodus gestartet wird und dann die Lerntaste am Strangmodul gedrückt wird. -
Seite 34: Trendaufzeichnung
9.3 Betriebs-, Montage- und Planungsanleitung Aquadomus Domotec 7.10 Trendaufzeichnung In dem Untermenü „Trendaufzeichnung“ werden Temperaturverläufe und die Ventilstellungen [%] zeitlich dargestellt. Hierzu wird im Menüpunkt „Kategorie“ zwischen „Allgemein“, „Strangtemperatur“ und „Ventilstellung“ gewählt. Für die zeitliche Darstellung folgen Sie den nachfolgenden Anweisun- gen im Bedienprogramm: −... -
Seite 35: Eigenes Administrator-Passwort Ändern
9.3 Betriebs-, Montage- und Planungsanleitung Aquadomus Domotec Eigenes Administrator-Passwort ändern Unter dem Menüpunkt „eigenes Passwort ändern“ kann der Administrator sein Passwort ändern. Das voreingestellte Passwort muss spätestens bei der Erstinbetriebnahme der Anlage geändert werden, um unbefugten Zugang auf die Anlage zu verhindern. -
Seite 36: Betrieb Durch Den Administrator
9.3 Betriebs-, Montage- und Planungsanleitung Aquadomus Domotec Beim erneuten Einloggen erscheint eine Übersicht über alle für den Benutzer freigegebenen Stränge. Benutzer können für die freigegebenen Stränge: − Die Strangtemperatur, Kesseltemperatur, Zirkulationstemperatur, Speichertemperatur etc. anzeigen lassen. − Anzeige des Trendverlaufes für alle freigegebenen Stränge. -
Seite 37: Hilfe/Info
− (RoHS) 2002/95/EC; Restriction of hazardous Substances (RoHS) − Verordnung (EG) 1907/2006 (REACH) ; Registration, Evaluation, Authorisation & Restriction of Chemicals (REACH) 11.0 Gewährleistung Es gelten die zum Zeitpunkt der Lieferung gültigen Gewährleistungsbedingungen von Domotec AG. 062 787 87 87 info@domotec.ch... -
Seite 38: Projekt Aquadomus - Beispielanlage
9.3 Betriebs-, Montage- und Planungsanleitung Aquadomus Domotec 12.0 Projekt Aquadomus - Beispielanlage 062 787 87 87 info@domotec.ch... - Seite 39 9.3 Instructions de service, de montage et de planification Aquadomus Domotec puidoux@domotec.ch 021 635 13 23...
- Seite 40 Domotec AG Lindengutstrasse 16 4663 Aarburg 062 787 87 87 info@domotec.ch www.domotec.ch Pikett 0800 87 87 86...