KERN ODC-23 Version 1.0 01/2025 Betriebsanleitung Mikroskopkamera mit LCD-Display Inhaltsverzeichnis Konformitätserklärung ..............4 Vor Inbetriebnahme ..............4 Allgemeine Hinweise ........................ 4 Verwendungszweck ......................... 5 Unsachgemäße Verwendung ....................5 Garantie ............................. 5 Grundlegende Warnungen und Sicherheitshinweise ....5 Beachten Sie die Hinweise in der Betriebsanleitung ............5 Schulung des Anwenders .......................
Seite 3
Zeitgesteuerte Bildaufnahme .................... 26 12.17 Sprache ..........................27 12.18 Werkseinstellung wiederherstellen .................. 27 Fehleranalyse und Fehlerbehebung ......... 28 Wartung und Reinigung ............29 14.1 Reinigung ..........................29 14.2 Reparieren ..........................29 Entsorgung ................. 29 Service ..................30 Weitere Informationen ............... 30 ODC-23-BA-de-2510...
Die Nichtbeachtung der Hinweise kann zu Sachschäden führen. Symbole, Warnhinweisen und deren Bedeutung: Symbol Bedeutung Warnzeichen warnen Gefahren, Warnhinweise Verletzungen führen können. Das Symbol gibt die Art der Gefahr an. Weist auf allgemeine Gefahren oder eine Gefahrenstelle Warnung vor elektrischer Spannung ODC-23-BA-de-2510...
3.1 Beachten Sie die Hinweise in der Betriebsanleitung Lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, auch wenn Sie bereits Erfahrung mit KERN-Produkten haben. Bewahren Sie die Anleitung immer in unmittelbarer Nähe des Geräts auf. ODC-23-BA-de-2510...
Transport Verwenden Sie für den Transport des Geräts die originale Verpackung, um das Gerät vor äußeren Einflüssen zu schützen. Lagerung Beachten Sie die folgenden Aufbewahrungsbedingungen, wenn das Gerät nicht benutzt wird: • Trocken und vor Frost und Hitze geschützt ODC-23-BA-de-2510...
• 2fach-USB-Steckernetzteil 5 V / 2 A • USB-Kabel für die Stromversorgung (2x) • USB-Kabel für den PC-Anschluss • MicroSD-Karte 16 GB • Kalibrierskala mit Multimikrometer • Betriebsanleitung Vergewissern Sie sich vor der Installation des Displays, dass alle aufgelisteten Teile in der Verpackung enthalten sind. ODC-23-BA-de-2510...
Bildschirmbild auf der MicroSD-Karte zu speichern. 2. Wird auf dem Bildschirm wird der Bildname angezeigt, bedeutet dies, dass das Bild erfolgreich aufgenommen und gespeichert wurde. Warnung: Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, wenn es für längere Zeit nicht benutzt wird. ODC-23-BA-de-2510...
Position (hier: White Balance). Drücken Sie die Tasten ↑↓ zur gewünschten Funktionsauswahl. Drücken Sie →, um das Untermenü der gewählten Funktionen aufzurufen. Drücken Sie die Menütaste, um zur vorherigen Oberfläche zu wechseln und um die angepassten Werte zu speichern. Abbildung 11-1 ODC-23-BA-de-2510...
Auch das Untermenü Belichtung finden Sie im Hauptmenü. Als Standardwert ist auch hier die Automatische Belichtung gesetzt (Abbildung 12-3). Hier können Sie den Zielwert anpassen, um den Grad der Belichtung einzustellen. Bei der Manuellen Belichtung können Sie die Belichtung auch durch Anpassen des Wertes für die Belichtungszeit einstellen (Abbildung 12-4). ODC-23-BA-de-2510...
Skala deutlich auf dem Bildschirm zu sehen ist. Um die Kalibrierung zu erleichtern, empfiehlt es sich, die Kamera so zu drehen, dass die Skala horizontal auf dem Bildschirm zu sehen ist und nicht durch das Menüfenster verdeckt wird. 2. Wählen Sie das Kalibriermenü aus (Abbildung 12-7). ODC-23-BA-de-2510...
Seite 18
Zeitpunkt ist die Vergrößerung auf 10x eingestellt, die Einheit ist als μm markiert und die Länge ist auf 0 eingestellt. Abbildung 12-8 5. Nachdem Sie die Parameter eingestellt haben, verlassen Sie das Menü über die Menü-Taste und die Kalibrierung ist abgeschlossen. ODC-23-BA-de-2510...
Anschließend rufen Sie das Menü Messung auf. Wählen Sie die Vergrößerung der Messung, stellen Sie den Start- und Endpunkt ein und die Messlänge wird unten in Echtzeit angezeigt (Abbildung 12-9). Änderungen des Sichtfeldes (FOV) hatten keinen Einfluss auf die Messungen. Abbildung 12-9 ODC-23-BA-de-2510...
Bild auf das gewünschte Niveau zu bringen (Abbildung 12- 10). Um die Farbanpassung zu erleichtern, wurde dem Menü die Option Farbwert zurücksetzen hinzugefügt. Wenn sie ausgewählt und gedrückt wird, werden alle Farbwerte im Menü auf den Standardwert zurückgesetzt. Abbildung 12-10 ODC-23-BA-de-2510...
Sie erneut die Menü-Taste. Bevor Sie das Video aufnehmen, sollten Sie prüfen, ob Sie eine MicroSD- Karte mit FAT32-Dateisystem eingelegt haben und freier Speicherplatz zur Verfügung steht. Während der Aufzeichnung können Sie keine Fotos aufnehmen. 00:00:00 Abbildung 12-11 ODC-23-BA-de-2510...
12.11 Bild spiegeln Mit dieser Funktion können Sie das Bild vertikal bzw. horizontal spiegeln. 12.12 Sehfeld (FOV) Mit dieser Funktion kann das Sehfelds von 20 bis 100 % angepasst werden. Verwenden Sie die Taste ←→, um die Größe einzustellen. ODC-23-BA-de-2510...
12.13 Weitere Einstellungen Dieses Menü enthält Netzfrequenz, SD-Verwaltung, Zeitgesteuertes Speichern, Sprache, Werksreset, Software-Upgrade und Version (Abbildung 12-13). Abbildung 12-13 ODC-23-BA-de-2510...
Wählen Sie diese Einstellung bei einem Wechselstromnetz von 50 Hz, um den Rolling-Curtain-Effekt der durch eine Leuchtstofflampe verursacht wird, zu vermeiden. 3. AC (60 Hz): Wählen Sie diese Einstellung bei einem Wechselstromnetz von 60 Hz, um den Rolling-Curtain-Effekt der durch eine Leuchtstofflampe verursacht wird, zu vermeiden. Abbildung 12-14 ODC-23-BA-de-2510...
Gesamtspeicherplatz der MicroSD-Karte unter Verfügbarer Speicher angezeigt, wie in Abbildung 12-15 dargestellt. Wenn 0,00 GB / 0,00 GB wie in Abbildung 12-16 gezeigt, wurde die MicroSD-Karte nicht erfolgreich eingelegt, versuchen Sie bitte, sie erneut einzulegen. Abbildung 12-15 Abbildung 12-16 ODC-23-BA-de-2510...
Sie → zum Starten. Die Anzahl der Bilder, die bis jetzt erfolgreich aufgenommen wurden, stehen am Ende (Abbildung 12-17). Wenn der verfügbare Speicherplatz auf der MicroSD-Karte während des Zeitraffer- Vorgangs nicht ausreicht, wird der Vorgang beendet. Abbildung 12-17 ODC-23-BA-de-2510...
Sie können zwischen diesen Sprach wählen: Chinesisch, Englisch, Russisch, Deutsch und Französisch (in Abbildung 12-18) Abbildung 12-18 12.18 Werkseinstellung wiederherstellen Wählen Sie Ja und drücken Sie die Taste →, um die Menüeinstellungen auf die Werkseinstellung zurückzusetzen (Abbildung 12-19). Abbildung 12-19 ODC-23-BA-de-2510...
Es klemmt eventuell die Sofortbild-Taste oder der Netzschalter, bitte stellen Sie ihn wieder in die normale Position. 6. Unbekanntes Problem: Drücken Sie für 10 Sekunden lang die Ein/Aus Taste. Das Gerät startet neu. Besteht das Problem weiterhin, kontaktieren Sie Ihren KERN & SOHN Service. ODC-23-BA-de-2510...
Das Gerät besteht aus verschiedenen Komponenten und Materialien, wie z. B.: • Elektronische Bauteile (Leiterplatten, elektrische Kabel) • Kunststoff (Gehäuse) • Metall (Haken) Die unsachgemäße Entsorgung des Geräts kann schädliche Auswirkungen auf Menschen und Umwelt haben. Eine ordnungsgemäße und umweltfreundliche Entsorgung kann schädliche Auswirkungen verhindern und Rohstoffe zurückgewinnen. ODC-23-BA-de-2510...
Ankündigung geändert werden. Weiterentwicklungen am Gerät können zu diesen Änderungen führen. Alle Sprachfassungen enthalten eine unverbindliche Übersetzung. Das deutsche Originaldokument ist die verbindliche Fassung. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ODC-23-BA-de-2510...