Seite 3
LANGUAGE 4-18 Français 19-32 English 33-46 Deutsch Español 47-60 Italiano 61-74 75-87 Dutch...
Seite 33
ÜBERSETZUNG DES URSPRÜNGLICHEN HINWEISES It’s time. Vielen Dank und herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Eovolt E-Bikes. Time to be Dieses Fahrrad ist für den täglichen Gebrauch in der Stadt oder auf dem Land bestimmt. Es ermöglicht Ihnen, sich sowohl im Verkehr der Großstädte als auch in Grünanlagen sicher fortzubewegen.
Seite 34
DEUTSCH ALLE WICHTIGEN INFOR- KONFIGURATION UND MATIONEN ZU IHREM BEWÄHRTE PRAKTIKEN EOVOLT Einstellungen Beleuchtung Zusammenklappen und Klingel Aufklappen Reifen Vor jeder Fahrt Bremsen Gepäckträger Gangschaltung Riemenantrieb VORSICHTSMASSNAHMEN UND PFLEGE Räder und Motor Vorsichtsmaßnahme Elektrische Unterstützung Pflege Akku Garantie Ladegerät Inspektionsheft...
DEUTSCH ALLE WICHTIGEN INFORMATIONEN ZU IHREM EOVOLT Afternoon PRO Zulässiges Systemgewicht: 152 kg (Fahrrad + Radfahrer + Zula- dung) Eigengewicht: 22 kg Nutzlast: 130 kg (Radfahrer + Zuladung) Bremsen Frontlicht mit automatischer Beleuchtung Sattel Lenker-Erhöhung Rücklicht mit automatischer Beleuchtung Faltsystem Akku „Auto Loop System“...
DEUTSCH 1. Beleuchtung rechten Hebel die Vorderradbremse betätigt Gang wird bei 22 km/h gewechselt. wird. Ihr E-Bike ist hinten und vorne mit 6. Riemenantrieb Es wird empfohlen, die Bremskraft im hochwertigen LED-Leuchten ausgestattet. Ihr Fahrrad ist mit einem Zahnriemen Verhältnis 60/40 zwischen Vorder- und Diese Beleuchtungen sind mit dem ausgestattet.
DEUTSCH Die elektrische Unterstützung des Motors Sattelstütze zu verringern. Um Ihren Akku aufgeladen ist, leuchtet die Anzeige grün. hat 5 Stufen. Stufe 1 ist die niedrigste zu verriegeln, drehen Sie den Schlüssel nach Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, Unterstützungsstufe. Stufe 0 ist der Modus links.
Display erscheint. Wiederholen Sie diesen Sattelklemme festzuziehen. finden Sie auf unserer Website: Vorgang, um die Beleuchtung auszuschalten. Um den Bolzen der Sattelklemme www.eovolt.com/collections/accessoires festzuziehen, befolgen Sie die folgenden Unterstützung: Drücken Sie die Taste + oder -, Schritte: 13. GPS-Tracker um die Unterstützungsstufe zu erhöhen oder...
Seite 39
DEUTSCH - Ziehen Sie die Schraube an der trennen können Sattelklemme fest - Setzen Sie entsprechend der gewünschten - Schließen Sie die Sattelklemme wieder Höhe den neuen bzw. keinen Abstandshalter - Schieben Sie den oberen Teil des Lenkers ein, bis die Abstandshalter gegen die Der Winkel und der Vorschub des Sattels Klemmschelle gedrückt werden werden mithilfe der Schrauben eingestellt,...
DEUTSCH dass die Bremskraft nachlässt, überprüfen Sie Einstellspannung liegt bei 40 (+/- 5) Hz. 1.3 Einstellen der Bremsen das Bremssystem auf Undichtigkeiten. 1.7 Anzugsdrehmoment Ihr Bremssystem muss eingefahren werden, Festziehen der Kurbeln: 40 Nm um optimal zu funktionieren. Dazu müssen Sie Die Einstellung und alle Arbeiten am Tretlagergehäuse: 40 Nm mit beiden Bremsen sanft und schrittweise...
Achten Sie beim Ausklappen des Fahrrads 3. Vor jeder Fahrt bestimmt. darauf, dass Sie Ihre Finger nicht in Sie werden Ihr Eovolt nun zum ersten Mal den Hebeln einklemmen. Wenn Sie ein Die Nichtbeachtung dieser Warnhinweise ausprobieren. Hier sind einige Empfehlungen, ungewöhnliches Spiel oder ein gebrochenes...
- Gehen Sie vorsichtig mit dem Akku um. montiert sind. an Ihren Händler oder kontaktieren Sie uns Wenn der Akku herunterfällt, kann Flüssigkeit per E-Mail: hello@eovolt.com auslaufen oder es kann zu einer Entzündung Vorderer Gepäckträger: Die maximale Traglast kommen. beträgt 10kg - Üben Sie keinen Druck auf das Kabel...
Seite 43
DEUTSCH Gemeindeverwaltung, um Informationen über 1.2 Vorsichtsmaßnahmen in Bezug auf das verfügbare Sammelstellen zu erhalten. Achten Sie auf Verfärbungen, Kratzer und Ladegerät - Wenn Elektrogeräte auf Mülldeponien Abnutzungserscheinungen. Eine abgenutzte - Im Inneren des Ladegeräts besteht eine entsorgt werden, können gefährliche oder beschädigte Felge kann ohne hohe Spannung, versuchen Sie nicht, es zu Substanzen ins Grundwasser gelangen.
Seite 44
DEUTSCH wird das Phänomen der Tiefentladung ziehen, ziehen Sie nicht am Kabel, sondern vermieden, bei dem eine oder mehrere am Stecker. Ziehen Sie immer vorsichtig am Laden Sie den Akku nicht sofort nach der Zellen, die über einen längeren Zeitraum nicht Ladekabel.
DEUTSCH Lebensdauer zu optimieren. Wasser heraus. Trocknen Sie Ihr Fahrrad gut von 10 Jahren. ab, bevor Sie den Akku wieder einsetzen. Schalten Sie den Motor immer am Reinigen Sie das gesamte Fahrrad mit Die Garantie für den Motor, den Akku, Bordcomputer aus, wenn das Fahrrad - auch Seifenwasser und einem Schwamm oder mit das Steuergerät und das Display bleibt...
DEUTSCH Ihr Fahrrad ist nicht für eine längere die durch Reparaturen oder Änderungen - Vorzeitiger Verschleiß des Motors Aufbewahrung im Freien gedacht (maximal verursacht wurden, die von einem nicht - Vorzeitige Abnutzung des Akkus 12 Stunden). Es muss in einem trockenen autorisierten Nutzer oder Techniker und temperierten (frostfreien) Raum und durchgeführt wurden.