Flowserve Logix 520 Betriebs- Und Wartungsanweisung
Digitaler stellungsregler
Verwandte Anleitungen für Flowserve Logix 520
Inhaltszusammenfassung für Flowserve Logix 520
- Seite 1 Einbau-, Betriebs- und Wartungsanweisung Logix 520 Digitaler Stellungsregler Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen gemäß KMGIM0401-00 - 12.02...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite Bestimmungsgemäße Verwendung von FLOWSERVE Ventilen, Antrieben und Zubehör Auspacken ..................Logix 520 Übersicht ..................Spezifikationen ..................... Betriebsprinzip ..................... Montage und Installation ................Montage .................... Valtek 2000, Kämmer KA, Kämmer KP (NAMUR) ......Drehantriebe ....................Verrohrung ....................Verkabelung .................... -
Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung Von Flowserve Ventilen, Antrieben Und Zubehör
FLOWSERVE VENTILEN, ANTRIEBEN UND ZUBEHÖR Schutzkleidung Benutzung Diese Anweisung wurde erstellt, um Sie beim FLOWSERVE Ventile und Antriebe werden oft in Auspacken, Installieren und bei der Wartung zu problematischen Applikationen eingesetzt (hohe unterstützen. Benutzer und Wartungspersonal Drücke, gefährliche, toxische oder ätzende Medien). -
Seite 4: Ventil- Und Antriebsvarianten
Ersatzteile Ventil- und Antriebsvarianten Es dürfen nur Original FLOWSERVE Ersatzteile ver- Diese Einbau-, Betriebs- und Wartungsanweisung kann wendet werden. Für Ersatzteile oder Befestigungs- aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht alle Detail- material anderer Hersteller kann FLOWSERVE keine Gewährleistung für daraus entstehende Schäden über- information zu allen möglichen Bauvarianten enthal-... -
Seite 5: Logix 520 Übersicht
Antriebes reduziert. Aufgrund der engen Toleranzen des regler steuert einfachwirkende lineare Antriebe sowie Dreh- Stellungsreglers wird ein Luftfilter für alle Anwendungen emp- antriebe. Der Logix 520 wird vollständig über das 4 - 20 mA fohlen. Eingangssignal versorgt. das für die Funktion erforderliche Mindesteingangssignal ist 3,6 mA. -
Seite 6: Betriebsprinzip
Abb. 1: Schematische Darstellung des digitalen Stellungsreglers Logix 520 5 BETRIEBSPRINZIP gewünschten Position nähert, wird die Differenz zwischen der Der Stellungsregler Logix 520 ist ein digitaler Regler mit einem laut Befehl vorgegebenen Position und der gemessenen Posi- HART Kommunikationsprotokoll. Der Stellungsregler besteht... -
Seite 7: Ansicht Von Rechts
5.23 1/2" - 18 NPT 4.33 20° 2.24 4.09 1.18 4.48 20° 1/2" - 18 NPT Ansicht von rechts Ansicht von vorne 1.12 28.5 2.24 1.12 28.5 0.67 0.92 23.4 0.19 2.48 0.86 0.35 1.10 2.48 0.47 Ansicht von hinten Ansicht von unten (zoll/ mm) Abb. -
Seite 8: Valtek 2000, Kämmer Ka, Kämmer Kp (Namur)
1. Mutter (4x) 2. Unterlegscheibe (4x) 3. Unterlegscheibe (4x) 4. Sechskantschraube (2x) 5. Jochstange (links) 6. U-Bolzen (2x) 7. Kupplung 8. Halter 9. Unterlegscheibe (2x) 10. Innensechskantschraube (2x) 11. Abnahmehebel 12. Hubhebel 13. Scheibe 14. Mutter 15. Hubhebelstift 16. Innensechskantschraube 17. - Seite 9 Kontroll- Markierung Antriebshub 50% Ventilhub Kontroll- Markierung Hubhebel- stift Hubhebel Abb. 4: Grundeinstellung eines linearen Pneumatikantriebs Montageoption A Montageoption B 15 20 60 65 Schraube Hubhebelstift Unterlegscheibe Scheibe Mutter Hubhebel Abb. 5: Jochmontage eines Antriebs Abb. 6: Hubhebel (Standard) (gemäß IEC 534, Teil 6)
-
Seite 10: Herstellung Der Leitungsverbindungen Zwi- Schen Stellungsregler Und Antrieb
Montage des Stellungsreglers (Abbildung 7) 1. Montageplatte (1) am Stellungsregler ansetzen und mit zwei Sechskantschrauben (3) und Unterlegscheiben (2) oder ISA 7.0.01 entsprechen. Es wird der Einsatz eines befestigen. Filters vor dem Versorgungsanschluß Z empfohlen. Dann 2. Montageplatte (1) mit Stellungsregler auf den Montage- die Versorgungsluft an den Filter anschließen, der wieder- block (4) des Antriebs aufsetzen. -
Seite 11: Kabelanforderungen
Um zu ermitteln, ob die Stromquelle den Logix 520 unterstüt- Die Funktion ist nur bei einem Eingangsstrom von mindestens 3,6 mA gewährleistet. zen kann, ist die folgende Berechnung auszuführen. Bei der Verkabelung sind die folgenden Hinweise zu beachten: Spannung = Bürden Spannung (@ Strom - Strom HINWEIS: Das Eingangsignal an den Logix 520 muß... -
Seite 12: Falls Vorhanden
Stellungsreglers ist dieser so zu überprüfen, das der korrekte Beispiel: = 300 Ω (falls vorhanden) Betriebszustand gewährleistet ist. Es kann erforderlich sein, Barriere den Logix 520 Positioner neu zu kalibrieren, um den Betriebs- = 50 Ω Kabel zustand wiederherzustellen. 72 ρF 0.000072 µF... - Seite 13 4. Optionale Stellungsreglerkennlinie - Wenn die Stellungs- Konfigurationsschalter - Wird Aktiv ausgewählt, dann reglerkennlinie auf optional gestellt ist, wurde dieser liest der Logix 520 alle Konfigurationsschalter bei jeder Schalter aktiviert, der über die folgenden Optionen ver- Ausführung eines Quick-Cal, um die Konfiguration zu fügt:...
-
Seite 14: Quick-Cal Vorgang
Rückstellung auf die werkseitig eingestellten Werte wird Einstellungen abgespeichert. auch die Signalquelle auf 4 - 20 mA zurückgestellt. Spezielle Einstellungen - Einige Einstellungen am Logix 520 Wenn der Quick-Cal Schalter - der nicht mit der Quick-Cal Taste verwechselt werden darf - auf Auto eingestellt ist und... -
Seite 15: Integration Fremder Kommunikations Software
Digitaler Befehlsmodus - In diesem Modus wird das analoge 4-20 mA Eingangssignal ignoriert, es ist ein Handheld oder von Flowserve gelieferte Software erforderlich, um die Signalquelle zu ändern. (Hinweis: eine Rückstellung auf die Werkeinstellungen ist das einzige Verfahren, um den Befehl von einer lokalen Schnittstelle aus auf den analogen Steuermodus zurückzustellen, wenn kein PC oder eine... - Seite 16 Alle Abfolgen, die mit einem gelben Licht beginnen, zeigen damit an, daß sich die Einheit in einem speziellen Kalibrierungs- oder Testmodus befindet oder das es ein Kalibrierungsproblem gegeben hat. YGYG Singnatur-Test in der Ausführung - Test der von der Flowserve Software ausgelöst wird und nur mit solcher Software gestoppt werden kann. YYYG Schleifen-Kalibrierungsvorgang in der Ausführung - Kalibrierungsabfolge, die über ein Handheld oder von...
- Seite 17 Logix 520 Status-Codes Farben Ziffer Anzeige und Lösung R - - - Jede Sequenz, die mit einem roten, aufblinkenden Licht beginnt, zeigt an, daß es ein Betriebsproblem in der Einheit gibt. RGRR Positionsabweichung - Die Position hat das benutzerdefinierte Fehlerband zwischen Befehl und Position überschritten.
-
Seite 18: Endschalteroptionen
Die Schaltpunkte der Endschalter lassen sich durch Verstellen der Fahne in folgender Weise einstellen (siehe Abbildung 13): Allgemeines Der digitale Stellungsregler Logix 520 kann mit einer zusätz- 1. Lösen der Rändelschraube an der Hubhebelachse (1/2 bis lichen Endschaltereinheit nachgerüstet werden, die als zwei- 1 Umdrehung). -
Seite 19: Technische Daten
Tabelle 10: Technische Daten Schlitziniatoren SJ 3,5-N SJ 3,5-SN Si3,5-K10-Y1 Pepperl + Fuchs Pepperl + Fuchs Turck Allgemeines Betriebsspannung 8 VDC 8,2 VDC Anwendung Grenzwertgeber für Stellungsregler 2 Schlitziniatoren Schaltaktionen Geöffnet nach NAMUR (DIN 19234) Maße Der Endschalter führt nicht zu einer Änderung der Maße. Versorgung Spannung ≤... - Seite 20 Schalter Schalter Lineare Ausführung Drehausführung Ausgangswert Ausgangswert 90 100% 50 60 80 90 100% Drehwinkel Werkeinstellung der Endschalter LS1 und LS2: 0% – 3% von der Endposition Abb. 14: Einstellbarer Schaltbereich...
-
Seite 21: Fehlersuche
4. Interferenz mit IS Barriere. Es muß eine HART kompatible Barriere verwendet werden. 5. Stromversorgungsquelle filtert das HART HART Filter (VHF) verwenden - von Flowserve erhältlich Signal (Stripping). (FLOWSERVE Teil-Nr. 10156843). Ersatzweise kann ein 250 Ω und eine 22 µF Konden- sator entsprechend folgender Zeichnung angeschlos- sen werden, um eine Kommunikation herzustellen. -
Seite 22: Explosionsbild
16 EXPLOSIONSBILD Deckel (Pos. 1) Elektronische Leiterplatte für Steuerung (Pos. 2) E/P Piezosteuerung Pneumatische Verstärkerrelaisgruppe (Pos. 3) Rückmeldepotentiometergruppe (Pos. 4) Rückmeldegetriebe und -welle (Pos. 5) Endschaltergruppe (Pos. 6) Gehäuseunterteil (Pos. 7) Hubhebel (Pos. 8) Abb.16: Darstellung der Einzelteile... -
Seite 23: Ersatzteile
17 ERSATZTEILE Pos. Beschreibung Teile-Nr. Deckel Gelb H10011900GE Weiß H10011900WE Elektronikbaugruppe H10014000 Reparatursatz für Piezoverstärkergruppe Logix 500 H10011500 Reparatursatz für Potentiometergrupppe H10011600 Positionsrückmeldegruppe H194500003 Hubhebel Max. Hub 65 mm H194512001 Max. Hub 110 mm H194512002 Anbausätze Pos. Beschreibung Teile-Nr. – IEC 534 Teil 6(Valtek 2000, Kämmer KA, Kämmer KP, und lineare Standardventile NAMUR) H192685001 –... - Seite 24 Süd Afrika Saudi Arabien Telefon: +27 11 609 2094 Telefon: 9663 857 3442 Facsimile: +27 11 609 3735 Facsimile: 9663 859 5284 Alle angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten ©05.2002 Flowserve Corporation. Flowserve und Kämmer sind eingetragene Warenzeichen der Flowserve Corporation...