Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Pinion Anleitungen
  4. Getriebe
  5. SMART SHIFT
  6. Benutzerhandbuch

Pinion SMART SHIFT Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
BENUTZERHANDBUCH
User manual
Manuel d'utilisation
Manual de Usuario
Gebruikershandleiding
PINION.EU
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Pinion SMART SHIFT

Inhaltszusammenfassung für Pinion SMART SHIFT

  • Seite 1 BENUTZERHANDBUCH User manual Manuel d'utilisation Manual de Usuario Gebruikershandleiding PINION.EU...

  • Seite 2: Willkommen Bei Pinion

    Tour startest. WELCOME TO PINION ...and congratulations on having purchased a high-quality Pinion gearbox shifting with Smart.Shift. We know that you’d like to hop on and start pedalling right away. However, you should first read all safety instructions, warnings and operating instructions before you start your first ride.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS PINION GETRIEBETECHNIK ..........PINION SMART.SHIFT ............SICHERHEITSHINWEISE ............ SYSTEMÜBERBLICK............EINZELKOMPONENTEN ............GRUNDLAGEN ..............INBETRIEBNAHME ............. WARTUNG UND PFLEGE (SYSTEM)........AUSSERBETRIEBNAHME UND ENTSORGUNG...... TECHNISCHER SUPPORT ........... RECHTLICHE INFORMATIONEN ..........

  • Seite 4: Pinion Getriebetechnik

    Lebensdauer und minimale Wartung ausgelegt. Es ist voll in die Kommunikation deines E-Bikes integriert und bietet dir alle wichtigen Funktionen live im Display. Freu dich nach dem kurzen Sicherheitshinweis und dem Startup-Video auf pinion.eu auf deine erste Tour mit deinem neuen Bike mit Pinion Smart.Shift.

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    → Bevor du die Komponenten verwendest, musst du die dem Produkt beiliegenden Sicherheitshinweise gelesen und verstanden haben. Dieses Dokument steht auch unter pinion.eu zur Verfügung. HINWEIS Pinion-Komponenten sind ausschließlich für den Einsatz am mit Pedalkraftunterstützung angetriebenen Fahrrad (Pedelec/Speed-Pedelec) und auch für normale Räder ausgelegt. KOMPATIBILITÄTSHINWEIS WARNUNG Unfallgefahr durch versagende Komponenten.

  • Seite 6: Systemüberblick

    SYSTEMÜBERBLICK 1 Smart.Shift-Getriebe (z. B. C1.12i) 2 Smart.Shift-Box 3 Kabelabgang an der Smart.Shift-Box 4 E-Trigger TE1 5 Pinion-Kurbel mit Sensor-Magnet 6 Kabelbaum 7 Smart.Shift-App Optionale Ausstattung (ohne Abbildung) ● Akku (ggf. mit Lade-Verlängerungskabel) ● Speedsenor mit Magnet am Hinterrad Die Komponenten können an deinem Rad auch von diesem...

  • Seite 7: Einzelkomponenten

    EINZELKOMPONENTEN SMART.SHIFT-GETRIEBE Für die Verwendung der Pinion Smart.Shift-Technik sind spezielle Varianten der Pinion Getriebe Voraussetzung. Schaltungsmechanik und Sensortechnik bilden die wesentlichen Unterschiede. Alle für Smart.Shift kompatiblen Getriebe sind mit "i" auf dem Serienetikett gekennzeichnet (C1.12 , C1.9 , C1.6 SMART.SHIFT-BOX...
  • Seite 8 Die Smart.Shift-Box ist mittels drei M4-Zylinderkopfschrauben auf dem Getriebe befestigt. HINWEIS Das Anzugsdrehmoment der Schrauben muss unbedingt eingehalten werden. Es kann sonst zu Undichtigkeit, schlechter Funktion, erhöhtem Verschleiß, Getriebeschaden und Komplettdefekt der Smart.Shift-Box und des Getriebes kommen. → Halte bei der Montage der Smart.Shift-Box ein Drehmoment von 2 Nm ein.
  • Seite 9 Montagemöglichkeiten Der E-Trigger TE1 Schalthebel ist für die Montage auf der rechten Lenkerseite ausgelegt. ● Anstatt der Pinion Klemmschelle kann der TE1 auch mit Kombinationsklemmschellen anderer Hersteller montiert werden (z. B. Magura ShiftMix 3, SRAM MMX). ● Das Kabel muss auf der Unterseite des Lenkers so befestigt werden, dass die Einstellbarkeit des E-Triggers TE1 gewährleistet ist, ohne das Kabel zu knicken, zu...
  • Seite 10 ● In den Einstellungen deines E-Bikes oder in der App kannst du auch die Tastenbelegung des TE1 wechseln. KURBELN Das Schalten mit Pinion Smart.Shift ist mit der Trittfrequenz abgestimmt. Dazu ist der linke Kurbelarm mit einem Sensor- Magnet auf der Innenseite ausgestattet. Die Verwendung von anderen Standard Pinion Kurbel-Sets ist nicht möglich bzw.
  • Seite 11 AKKU Das Smart.Shift-System in Bio-Bikes wird von dem robusten und wasserdichten Akku mit der nötigen Energie versorgt. Es wird die Schutzklasse IPX7 erfüllt. Der Akku kann innerhalb und außerhalb am Rahmen verbaut werden. Die Akkukapazität reicht für über 20.000 Schaltvorgänge und 100 Stunden Fahrvergnügen.

  • Seite 12: Speedsensor

    Laden des Smart.Shift-Systems Bei E-Bikes wird die Stromversorgung in der Regel von dem Akku des Antriebssystems übernommen. Ein Laden extra für die Schaltung entfällt bei diesen Systemen. Bei Fahrrädern ohne Fahrakku wird über den 6-Poligen Stecker geladen. Dieser Stecker ist auf der Innenseite violett. Ist der Akku außerhalb am Rahmen befestigt, kann dieser entnommen und direkt am Stecker des Akkus geladen werden.

  • Seite 13: Grundlagen

    Fettverteilung, die Oberflächen der Zahnräder glätten sich. Somit verbessert sich das Schaltverhalten und die Schaltgeräusche nehmen mit der Zeit leicht ab. Wenn du ein Pinion-Getriebe fährst, wirst du feststellen: ● Das Schalten ist lastabhängig. ● Es lassen sich mehrere Gänge schnell hintereinander schalten.

  • Seite 14: Das Schaltprinzip

    SMART.SHIFT-TECHNOLOGIE Die Smart.Shift-Technologie bietet dir nicht nur elektrisches Schalten, sondern auch nützliche automatische Features. ● Sicheres und energiesparendes Anfahren ist gerade bei E‑Bikes sehr wichtig. Über die Einstellungen am E‑Bike oder in der App kann START.SELECT aktiviert werden. In diesem Modus wird beim Anhalten automatisch in den von dir festgelegten Startgang geschaltet.

  • Seite 15: Schalten Unter Last

    SCHALTEN UNTER LAST Das System ist so entworfen, dass in jeder Situation geschaltet werden kann. Beim Schalten unter Last, zum Beispiel beim Bergauffahren, ist das Fahren mit höherer Trittfrequenz vorteilhaft. ● Das System schaltet bei hohen Trittfrequenzen bei vertikaler Kurbelstellung. Je schneller die Kurbeln zirkulieren, desto früher ist der Schaltvorgang durchgeführt.

  • Seite 16: Inbetriebnahme

    Das Pinion Smart.Shift-System hat folgende Besonderheiten: ● Smart.Shift muss nicht separat eingeschaltet werden. ● Smart.Shift befindet sich im Sleep-Modus, wenn es mit Strom aus dem Pinion Akku versorgt wird. Der Sleep-Modus verbraucht unmerklich wenig Energie. ● Sobald du das erste Mal schaltest, wacht deine Schaltung auf und führt den Schaltvorgang aus.
  • Seite 17 PINION SMART.SHIFT-APP Die Pinion Smart.Shift-App für Smartphones kann aus dem Apple App Store oder dem Google Play Store geladen werden.
  • Seite 18 Triggertaste (ohne Pinion-Logo) für 3 Sekunden und lasse diese dann los. Die LED deines Smart.Shifts pulsiert nun blau. → Gerät verbinden: Gehe jetzt in der Pinion Smart.Shift-App auf den Reiter "Geräteliste" und tippe auf "Gerät hinzufügen", um dein Smart.Shift zu finden.

  • Seite 19: Einstellungen

    LED an der Smart.Shift-Box beim Schaltvorgang. Ist es nicht aktiv leuchtet diese weiß. EINSTELLUNGEN Bei E-Bikes wird die Einstellung des Pinion Smart.Shift- Systems über die Einstellungen am E-Bike-Display vorgenommen. Siehe dazu die Anleitung des E-Bike-Herstellers.

  • Seite 20: Kalibrierung

    Das Smart.Shift-System übernimmt das Einstellen der Schaltung selbst. Eine Feinjustierung des Schaltsystems ist nicht notwendig. Die Kalibrierung des Smart.Shift-Systems lässt sich für den Servicefall bei Bedarf in der Pinion App oder am Display des E-Bikes manuell starten (z. B. nach dem Ölwechsel am Pinion Getriebe).

  • Seite 21: Led-Anzeige

    LED-ANZEIGE Die LED zeigt den Status deines Smart.Shift-Systems an. Die LED kann die Farben gelb, grün, rot, hellblau, dunkelblau und weiß annehmen sowie unterschiedliche Blinkcodes ausgeben. Welche Bedeutungen die Farben und Blinkcodes haben, wird im Folgenden beschrieben. Wird Smart.Shift gestartet/geweckt, zeigt es für 3 Sekunden den Gesundheitszustand des Smart.Shift-Systems.

  • Seite 22: Wartung Und Pflege (System)

    WARTUNG UND PFLEGE (SYSTEM) ACHTUNG Beschädigung von Komponenten durch eindringende Feuchtigkeit. → Verwende oder reinige die elektrischen Komponenten (E- Trigger, Smart.Shift-Box, Kabelbaum, etc.) nur mit verbundenen Kabelsteckern oder Steckerverschlusskappen. → Verwende keine Hochdruck- oder Dampfreiniger zur Reinigung. → Reinige die Smart.Shift-Komponenten nur im montierten und verbundenen Zustand.

  • Seite 23: Updates Und Fehlermeldungen

    Zeitpunkt ausführen, wenn du dafür Zeit hast. HINWEIS Während eines Updates muss das Smartphone mit aktiver Pinion Smart.Shift-App in unmittelbarer Nähe bleiben. AUSSERBETRIEBNAHME UND ENTSORGUNG Entsorge das Produkt nach der Lebensdauer unter Beachtung der länderspezifischen Richtlinien und gesetzlichen Verpflichtungen zur Abfallvermeidung und Entsorgung.

  • Seite 24: Rechtliche Informationen

    Folgeschäden, die sich aus vorstehendem Absatz ergeben. Wenden Sie sich in einem Schadensfall zunächst an den Händler, bei dem Sie ihr Pinion Produkt erworben haben. Dieser wird sich für Sie ggf. mit dem entsprechenden Fahrradhersteller, Distributeur oder direkt mit uns in Verbindung setzen um weiteres Vorgehen zu besprechen.

  • Seite 92: Licencias De Software

    LICENCIAS DE SOFTWARE Las condiciones de licencia actuales del software empleado en los sistemas Pinion están disponibles en el sitio web de Pinion pinion.eu.

Inhaltsverzeichnis