Herunterladen Diese Seite drucken

cocon Vevey 135758 Montageanleitung

Lounge-set
Furber AG
Hintermättlistrasse 3
CH-5506 Mägenwil
135758 COCON_Anleitung_3Spr_10S.indd 16-1
135758 COCON_Anleitung_3Spr_10S.indd 16-1
page 8 (back)
DE
FR
IT
Lounge-Set Vevey /
Ensemble lounge Vevey /
Set da salotto Vevey
(135758)
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME
DE
AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN.
IMPORTANT, À CONSERVER POUR
FR
CONSULTATION ULTÉRIEURE : LIRE
ATTENTIVEMENT
IMPORTANTE, CONSERVARE PER RIFERIMENTI
IT
FUTURI: LEGGERE ATTENTAMENTE.
page 1 (front)
DE
FR
IT
14.12.23 10:58
14.12.23 10:58
loading

Inhaltszusammenfassung für cocon Vevey 135758

  • Seite 1 page 8 (back) page 1 (front) Lounge-Set Vevey / Ensemble lounge Vevey / Set da salotto Vevey (135758) WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN. IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : LIRE ATTENTIVEMENT IMPORTANTE, CONSERVARE PER RIFERIMENTI FUTURI: LEGGERE ATTENTAMENTE. Furber AG Hintermättlistrasse 3 CH-5506 Mägenwil...
  • Seite 2: Nettoyage Et Entretien

    page 2 page 3 Mithilfe von feinem Schmirgelpapier können beschädigte oder fleckige Flächen zusätzlich gesäubert und kleinere Fehlstellen behoben werden. Nachfolgend müssen die Holzflächen wie beschrieben Für die Nutzung im privaten Außen- und Wohnbereich. erneut mit Holzpflegeöl behandelt werden. SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE: Grundsätzlich gilt jedoch: Da die Gartenmöbel aus einem Naturmaterial bestehen und zudem Wind und Wetter ausgesetzt sind, lassen sich gewisse Alterungserscheinungen, wie z.B.
  • Seite 3 page 4 page 5 régulièrement à l’aide d’une huile pour bois du commerce. La pigmentation de l’huile doit corres- pondre à la couleur du bois. Da utilizzare in aree private esterne e domestiche. Appliquez l’huile d’entretien sur le bois de manière régulière au moyen d’un chiffon souple ou d’un pinceau.
  • Seite 4: Istruzioni Per Lo Smaltimento

    Lieferumfang / Contenu de livraison / Ambito di consegna: Con l’aiuto di una carta vetrata fine è possibile pulire anche le superfici danneggiate o macchiate e riparare le piccole imperfezioni. Le superfici in legno devono poi essere trattate nuovamente con Sessel/Fauteuil/Poltrona: olio per la cura del legno come descritto.
  • Seite 5 Montage-Schritte / Étapes de montage / Fasi di montaggio:: Aufbauzeit: ca. 20 min 1 Person Zur Montage des Lounge-Sets folgen Sie bitte den nachstehenden Arbeitsschritten. Temps de montage : env. 20 min, 1 personne Pour le montage de ensemble lounge, veuillez respecter les étapes de travail suivantes. Tempo di montaggio: circa 20 min., 1 persona Per assemblare il set da salotto, seguire le istruzioni riportate di seguito.