Euro Shatal RP3014-50 Bedienungsanleitung & Ersatzteilliste Seite 25

No. Part No. Qty. Description Beschreibung
1 11402120 1 Baseplate RP3014-50 Grundplatte
1.1 11402115 1 Baseplate RP3014-60 Grundplatte
2 40527.2 4 Shockmount Gummi-Metall-Puffer
3 11402156 1 Connecting plate Zwischenplatte
Hex. Head screw
4 1171906 8 Sechskantschraube
5 1171911 8 Lock washer Sicherungsscheibe
Hex. Head screw
6 1171906 2 Sechskantschraube
7 1171911 2 Lock washer Sicherungsscheibe
8
11401350 1 Handle Handgriff
9 11401938 1 Spiral plastic guard Spiralplastikschutz
10 11401933 1 Hydraulic pipe Slange
11 11402164 1 Right cover Rechte Abschirmung
Hex. Flange bolt with
12 11401917 12 Sechskantschraube
teeth
11402420 Abdeckung
13 1 Cover joining plate
Verbindungsplatte
Hex. Flange bolt with
14 11401915 2 Sechskantschraube
teeth
Gashebel+
Throttle lever+
Drosselkabel
15 111902.2 1 Gas cable
16 1171909 2 Lock washer Sicherungsscheibe
119908 Hex. Head screw
17 2 Sechskantschraube
Hex. Head screw
18 1171900 1 Sechskantschraube
Stopper-Baugruppe
19 11403235 1 Handle stopper assy.
handhaben.
20 11402425 1 Protective frame Schutzrahmen
Hex. Flange bolt with
21 11403901 6 Sechskantschraube
teeth
Klammer
22 11402355 1 Bracket
1171918 Hex. Head screw
23 2 Sechskantschraube
24 127953 2 Washer Scheibe
25 321993 1 Nut Mutter
26 11402410 1 Engine base Motorplatte
Hex. Head screw
27 1171907 2 Sechskantschraube
RP3014-50;60
YANMAR L48N6
Beskrivelse Descripción
Bundplade Planca-base
Bundplade Planca-base
Gummidæmper Tope caucho-metal
Mellemplade Placa de conexion
Tornillo hexagonal
Skrue
Arandela de seguridad
Skive
Tornillo hexagonal
Skrue
Arandela de seguridad
Skive
Håndtag Manillar
Protector de plástico en
Spiralplastbeskyttelse
espiral
Tubo roscado de union
Hydraulisk slange
hidraulico
Bagplade Cobertura derecha
Tornillo hexagonal
Skrue
dæksel samlingspladen cubierta de la placa de
unión
Tornillo hexagonal
Skrue
Gashåndtag+ Control de velocidad+
Throttle kabel por cable del
acelerador
Arandela de seguridad
Skive
Tornillo hexagonal
Skrue
Tornillo hexagonal
Skrue
Håndtak stopper assy. Conjunto de tope de
manija.
Beskyttelsesbøjle Armazon de proteccion
Tornillo hexagonal
Skrue
beslag soporte
Tornillo hexagonal
Skrue
Skive Arandela
Møtrik Tuerca
Motorplade Base de motor
Tornillo hexagonal
Skrue
Vibratory plate
Vibrationsplatte
Pladevibrator
Planca Vibradora
No. Part No. Qty. Description
28 1171911 2 Lock washer Sicherungsscheibe
Engine Yanmar
29 I50482.1 1 Yanmar Motor
Hex. Head screw
30 111987 4 Sechskantschraube
Faltenbalg
31 11401324 1 Rubber bellow
11102822.U
32 1 Pulley Riemenscheibe
Innere
33 11402415 1 Inner belt guard
Reimeabschirmung
1171918 Hex. Head screw
34 3 Sechskantschraube
35 127953 3 Washer Scheibe
36 129964 1 Key Keil
37 P50754 1 Centrifugal clutch Kuplung
38 11402354 1 Bellows ring Balgring
Hex. Head screw
39 1171914 3 Sechskantschraube
Schnorr locking disc
40 116900 1 Sicherungsscheibe
spring
41 508900 1 Belt Reime
42 1 PVC Seal PVC Dichtung
ZGS90107
Riemenschutz
43 11402161 1 Belt guard
44 11402159 1 Left cover Linke Abschirmung
Belt guard rubber Reimenabschirmungs-
45 11401221 1
spacer stück
46 P11401195 2 Wheel axle Räderachse
Hex. Head screw
47 1171921 1 Sechskantschraube
48 11402376 1 Spacer Abstandshalter
49 11403263 1 Stopper
Stopper
50 1 Stopper Assy. Stopper-Baugruppe.
11403260
51 1 Engine spacer Motor-Abstandshalter
11402422
-22-
Beschreibung Beskrivelse
Skive
Yanmar Motor
Skrue
Gummibælg
Remskive
Inderste remskærm
Skrue
Skive
Not
Kobling
Bælg ring
Skrue
Skive
Kilerem
PVC pakning
Remskærm
Venstre skærm
Gummibøsning
Hjulaksel
Skrue
Afstandsstykket
Prop
Stopper Assy.
Motor afstandsstykke
Descripción
Arandela de seguridad
Motor Yanmar
Tornillo hexagonal
fuelle de goma
Polea
Protector interno de
Tornillo hexagonal
Arandela
Chaveta
Embriague centrifugo
Anillo de fuelle
Tornillo hexagonal
Arandela de seguridad
Correa
Sello PVC
Protección de la polea
Cobertura izquierda
Espaciador de goma
Rueda
Tornillo hexagonal
Espaciador
Tapón
Conjunto de tapón.
Espaciador del motor
DEC. 2024