Kuppersberg INPUSH 60 B Technischer Pass
Verwandte Anleitungen für Kuppersberg INPUSH 60 B
Inhaltszusammenfassung für Kuppersberg INPUSH 60 B
- Seite 1 TECHNISCHER PASS TECHNICAL PASSPORT РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ INPUSH 60 B, W, X DUNSTABZUGSHAUBE EXTRACTOR HOOD КУХОННАЯ ВЫТЯЖКА...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH TECHNISCHER PRODUKTPASS DUNSTABZUGSHAUBE INHALT SICHERHEITSHINWEISE .................... 4 INSTALLATION ........................5 EINSTELLUNGEN ......................18 BETRIEB ( GESCHWINDIGKEITSEINSTELLUNG ) .............19 INSTALLATIONSHINWEIS ..................24 WARTUNG ...........................24 ANLEITUNG ZUR FEHLERBEHEBUNG ...............25 UMWELTSCHUTZ ......................26 Vielen Dank, dass Sie sich für unsere Dunstabzugshaube entschieden haben. Â Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch. Â... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
TECHNISCHER PRODUKTPASS DEUTSCH DUNSTABZUGSHAUBE  Die Abzugshaube ist nicht für die SICHERHEITSHINWEISE Installation über einem Kochfeld mit mehr  Lassen Sie Kinder das Gerät nicht als vier Brennern vorgesehen. benutzen.  Dieses Gerät ist nicht dafür be-  Die Dunstabzugshaube ist nur für stimmt, durch Personen (einschließlich den häuslichen Gebrauch bestimmt, sie ist Kinder) mit eingeschränkten physischen,... -
Seite 5: Installation
DEUTSCH TECHNISCHER PRODUKTPASS DUNSTABZUGSHAUBE Die Nichtbeachtung dieser Anweisun- INSTALLATION gen kann zu Tod, Brand oder Stromschlag VARIANTE 1 führen. 1. Um die beste Wirkung zu erzielen, In der Anleitung muss Folgendes ange- sollte die Dunstabzugshaube in einem Ab- geben sein: stand von 65-75 cm von der Kochfläche Â... - Seite 6 TECHNISCHER PRODUKTPASS DEUTSCH DUNSTABZUGSHAUBE Ausziehbares Rohr VARIANTE 2 (GLASHAUBE) Interne Rohrleitungen 1. Um die beste Wirkung zu erzielen, Externe Befestigung sollte die Haube in einem Abstand von 65-75 cm von der Kochfläche aufgestellt werden. Siehe Abbildung 1. Außenleitung 65 cm Abb.
- Seite 7 DEUTSCH TECHNISCHER PRODUKTPASS DUNSTABZUGSHAUBE Interne Rohrleitungen HINWEIS: Die beiden Lüftungsöff- nungen befinden sich auf der Rückseite ST4x8mm des Gehäuses und haben einen Durch- messer von 6 mm. ST4x8mm Abb. 3 ST4x30mm 4. Bringen Sie das Glas entsprechend der Richtung und der Installationsme- thode auf der Haube an und befestigen Sie das Glas mit Schrauben, nehmen Sie auch das Verlängerungsrohr außerhalb...
- Seite 8 TECHNISCHER PRODUKTPASS DEUTSCH DUNSTABZUGSHAUBE 2. Auf die richtige Höhe einstellen, den Ausziehbares Rohr Bügel anschließen und an den Aufhänge- stützen anbringen. Siehe Abbildung 2. Luftauslass 8–M4x10 Abb. 4 5. Ziehen Sie das Rohr aus den Auf- hängungsträgern heraus und befestigen Hanging bracket Sie das Verdeckgehäuse an der Halterung.
- Seite 9 DEUTSCH TECHNISCHER PRODUKTPASS DUNSTABZUGSHAUBE 6. Montieren Sie den Außenkanal VARIANTE 4 und befestigen Sie ihn mit der Kanalbe- 1. Die Haube kann als konventionel- festigung. Abbildung 3. le Haube oder als Umlufthaube instal- liert werden. 2. Die besten Ergebnisse werden er- zielt, wenn die Haube in einem Abstand von 65-75 cm von der Kochfläche ange- Halterung...
- Seite 10 TECHNISCHER PRODUKTPASS DEUTSCH DUNSTABZUGSHAUBE VARIANTE 5 Erste Installationsmethode: 1. In einem Abstand von 65-75 cm von der Kochfläche 4 Löcher von Ø8 mm und 40 mm tief bohren. 2. 4 Dübel in die 4 Löcher einführen. 3. Befestigen Sie das Rohr an der Oberseite der Haube.
- Seite 11 DEUTSCH TECHNISCHER PRODUKTPASS DUNSTABZUGSHAUBE Zweite Installationsmethode: 1. Bohren Sie 4 Löcher von Ø5 mm und Ø130 mm in den Boden des Hänge- schranks. 2. Befestigen Sie das Rohr an der Oberseite der Haube. 3. Öffnen Sie den Filter, halten Sie die Haube in einer Linie und ziehen Sie Bohrbild die Schrauben fest.
- Seite 12 TECHNISCHER PRODUKTPASS DEUTSCH DUNSTABZUGSHAUBE VARIANTE 6 Erste Installationsmethode: 1. In einem Abstand von 65-75 cm von der Kochfläche 4 Löcher von Ø8 mm und 40 mm tief bohren. 2. 4 Dübel in die 4 Löcher einführen. 3. Befestigen Sie das Rohr an der Oberseite der Haube.
- Seite 13 DEUTSCH TECHNISCHER PRODUKTPASS DUNSTABZUGSHAUBE Zweite Installationsmethode: 1. Bohren Sie 4 Löcher von Ø5 mm und Ø130 mm in den Boden des Hänge- schranks. 2. Befestigen Sie das Rohr an der Oberseite der Haube. 3. Öffnen Sie den Filter, halten Sie Bohrbild die Haube in einer Linie und ziehen Sie 520mm...
- Seite 14 TECHNISCHER PRODUKTPASS DEUTSCH DUNSTABZUGSHAUBE VARIANTE 7 1. Bohren Sie 4 Löcher von Ø5 mm und Ø130 mm in den Boden des Hänge- schranks. 2. Befestigen Sie das Rohr an der Oberseite der Haube. 3. Öffnen Sie den Filter, halten Sie die Haube in einer Linie und ziehen Sie Bohrbild die Schrauben fest.
- Seite 15 DEUTSCH TECHNISCHER PRODUKTPASS DUNSTABZUGSHAUBE HINWEIS ZUR INSTALLATION 1. Platzieren Sie die Aufhängevorrichtungen an der gewünschten Stelle und boh- ren Sie Löcher. Nachdem Sie die Löcher gebohrt haben, setzen Sie 8 Stück Dübel in die Wand ein und befestigen sie. 8–Ø10mm Loch Tiefe 65mm 234mm Ø190mm Loch...
- Seite 16 TECHNISCHER PRODUKTPASS DEUTSCH DUNSTABZUGSHAUBE 3. In der Mitte der Hängestützen Platz für eine Steckdose lassen. Platz für eine Steckdose 4. Nehmen Sie die Haube ab und stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose. Decken Sie dann die Aufhängungsträger mit der Abdeckplatte ab. Befestigen Sie sie mit 4 Stück M4x10-Schrauben.
-
Seite 17: Ein- Und Ausbau Des Aktivkohlefilters
DEUTSCH TECHNISCHER PRODUKTPASS DUNSTABZUGSHAUBE 5. Nach dem Aufhängen der Haube kann es notwendig sein, die Balance einzustel- len. Heben Sie zunächst die Haube leicht an, während eine andere Person die verstell- bare Kabelschnalle drückt, und ziehen Sie das Kabel heraus, so dass alle vier Kabel gleich sind. -
Seite 18: Einstellungen
TECHNISCHER PRODUKTPASS DEUTSCH DUNSTABZUGSHAUBE EINSTELLUNGEN Variante 1 Steuertaste Innen Außen Ventilator Variante 2 Ventilator Steuertaste Außen Innen Erste Einstellung: Regler auf Außen- stellung drehen, Stecker in die Steckdose stecken, Dunstabzugshaube einschalten, der Rauch geht nach außen. Zweite Einstellung: Regler nach in- nen drehen, Stecker in die Steckdose ste- cken, Dunstabzugshaube einschalten, der Rauch zieht nach innen ab. -
Seite 19: Betrieb ( Geschwindigkeitseinstellung )
DEUTSCH TECHNISCHER PRODUKTPASS DUNSTABZUGSHAUBE BETRIEB (GESCHWINDIGKEIT- TASTE SEINSTELLUNG) ELEKTRONISCHER KNOPF 1. Drücken Sie die untere Taste, die Anzeige 1 leuchtet auf, der Summer ertönt einmal, und der Motor läuft mit niedriger Stop Niedrig Mittel Hoch Beleuchtung Geschwindigkeit. Erneut drücken und der 1. - Seite 20 TECHNISCHER PRODUKTPASS DEUTSCH DUNSTABZUGSHAUBE TASTE 1. Umschalten auf hoch 2. Beleuchtung Hoch Stop Niedrig 1. Schalten 2. Beleuchtung Es hat hohe und niedrige Geschwin- Schaltet das Licht ein und aus. digkeit, die mittlere ist eine Stopptaste. BERÜHRUNGSFELD 1 Geschwindig- Display Signal Timer Rauchsensor Beleuchtung...
- Seite 21 DEUTSCH TECHNISCHER PRODUKTPASS DUNSTABZUGSHAUBE BERÜHRUNGSFELD 4 Stromver- Niedrig Mittel Hoch Beleuchtung Timer sorgung BERÜHRUNGSFELD 5 Stromver- Beleuchtung Display Geschwindig- Signal sorgung keitsanzeige BERÜHRUNGSFELD 6 Stromver- Niedrig Mittel Hoch Beleuchtung Signal sorgung BERÜHRUNGSFELD 7 Timer Erhöhen/ Display Reduzieren/ Beleuchtung Einschalten Ausschalten BERÜHRUNGSFELD 8 Timer Erhöhen/...
-
Seite 22: Umschaltung
TECHNISCHER PRODUKTPASS DEUTSCH DUNSTABZUGSHAUBE Signalempfänger UMSCHALTUNG Fernbedienung. Timer, der von einer Minute bis 60 Minuten eingestellt wer- den kann. Geschwindigkeit, die sequen- tiell von hoher über mittlere bis zu nied- riger Geschwindigkeit eingestellt werden kann, bis der Motor aufhört zu laufen. 1. - Seite 23 DEUTSCH TECHNISCHER PRODUKTPASS DUNSTABZUGSHAUBE LED-TOUCHSCREEN-BEDIENFELD Ein-/Ausschalten Display – Beleuchtung Nach dem Einschalten erscheint auf ser und die Anzeige der Taste «+» schalten sich nach 1 Sekunde aus. dem Display . Alle Anzeigen leuchten auf und erlöschen nach 1 Sekunde. Es er- Verringern der Geschwindigkeit: tönt ein Signalton und die Beleuchtung Drücken Sie die Taste «–», im Display...
-
Seite 24: Installationshinweis
TECHNISCHER PRODUKTPASS DEUTSCH DUNSTABZUGSHAUBE es 2-3 Minuten einweichen. Ziehen Sie INSTALLATIONSHINWEIS Handschuhe an und reinigen Sie es mit 1. Vergewissern Sie sich vor der In- einer weichen Bürste. Bitte drücken Sie stallation, dass der Raum sauber ist, um nicht zu fest, da das Gewebe empfindlich das Ansaugen von Staub und anderen ist und leicht beschädigt werden kann. -
Seite 25: Anleitung Zur Fehlerbehebung
DEUTSCH TECHNISCHER PRODUKTPASS DUNSTABZUGSHAUBE  Wenn der Stecker oder das Kabel  Reinigung und Wartung sollten beschädigt ist, ersetzen Sie es durch ein nicht von unbeaufsichtigten Kindern spezielles flexibles Kabel. durchgeführt werden. ANLEITUNG ZUR FEHLERBEHEBUNG Problem Störungsursache Lösung Die Beleuchtung ist Ventilator blockiert Beseitigen Sie die Verstopfung an, aber der Motor... -
Seite 26: Umweltschutz
TECHNISCHER PRODUKTPASS DEUTSCH DUNSTABZUGSHAUBE UMWELTSCHUTZ Elektroaltgeräte sollten nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Bit- te recyceln Sie sie an den dafür vorgesehenen Stellen. Wenden Sie sich an Ihre örtlichen Behörden oder Ihren Händler, um Ratschläge zum Recycling zu erhalten. Beachten Sie! Produktstörungen sind auch nicht: Leichte technische Gerüche in einem neuen Produkt während der ersten Betriebszeit Verletzung der Betriebsbedingungen der Bestandteile des Produkts aus Naturholz... -
Seite 27: Seriennummer
Potsdamer Str. 92 10785 Berlin VOM HERSTELLER AUTORISIERTES UNTERNEHMEN: GmbH «MG Russland», 141400 Region Moskau, Chimki, Butakowo, 4 info@kuppersberg.ru Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen an Design, Konfiguration und Design von Geräten vorzunehmen. Hergestellt in der VR China... - Seite 53 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT EXTRACTOR HOOD FOR NOTES...