Powerdisc/Powerdisc
Single disc machine
Machine equipment
01
Handle bar
Brush motor switch
02
03
Housingof top shaftelement
Swith lock
04
Shaftadjustmenthandle
05
06
Screws on switch cabinet
07 Bar
Cable hook
08
Wheels
09
10
Motor head
Brush
11
Outlet hose
12
13
Liquidtank
Tank holder
14
15
Tank lever
16
Water connector
Shaftadjustmentunit
17
18
Electric cable
19
Driveplatefor pads
Spraymasler
20
21
Pad
Accessories
Liquidtank
Spraymaster
Polishingbrush(UNION)
Driveplale for Powerdisc
Driveplatefor PowerdiscHS400
Scrubbingbrush (PPN08) tor Powerdisc
Shampooing brush (PPNO,3)for Powrdisc
8 kg extraweight
Pads
Sapurpad
Theseoperating inslruclions a reintended foroperating staff.
1. Please familiarizeyourselfwith the instructionsand recommenda-
lionscontained in lhese operating instructions beforeseltingup,
commissioning and servicingthe machine.
2. You will then have full control over lhe machine and use il effi-
ciently.Thecareandmaintenance d escribed in theseoperating in-
slruclions are in the interestsof your own safetyand preservethe
machine's
value.
3. Themanufacturer acceptsnoliabilityfor personal injuryordamage
10propertydue to the incorrecluseof thismachine.
Pleasereadthe safetyinstructionscarefully!
Safety instructions
Before commissioninglhe single-disc machine, please read these
instructionscarefullyand keepthem handyat all times.
The single-discmachine may only be used by personstrained in ils
useand explicitlyentrustedwith its operation.
Warning!
The single-disc machineis not suitable for cleaning surfaces which
releasehealth•hazardous dusts and liquids. Do not use the machine
on sleps.
HS400
Caution!
Never drive the machineover electriccables. Dangerof electric
shocks!
General
remarks
The operationor lhe single-disc machineis subjectto the currently
validnationalregulations.
II is essential t o observenot onlythe operatinginstructions a ndthe
binding regulations o n accident p revention validinthe country of use,
butalsothegenerally acknowledged rulesfor safeandcorrect w orking
procedures. Nomethods involving safetyrisksmustbeemployed. The
useof automatic m achines o n publicpathsandroadsis prohibited.
Correct use
Allsingle-disc machines areintendedexclusively f or usein build-
ing interiors.
Any use beyond this is considered incorrect.The manufacturer
accepts noliability(oranyresultanl d amage; t heuseralonebears
the risk.
Correctuse also includesadherence to the operating, s ervicing
andmaintenance c onditions recommended bythemanufacture.
The relevantaccidenlpreventionregulations as well as all the
generally acknowledged safetyandworkingpractices mustbelol-
lowed.
Unaulhoized modifications to the machine exclude the manufac-
turer'sliability[or resultanldamage.
Bebre machine use,floorcoverings m ustbe testedfor suitability
for Ihiscleaning process.
Payattention to theareacompression o f point-elastic floors, e .g.in
gymnasiums
Themanufacturer acceptsnoliability for damage to equipment and
to thefloorbeingcleaned fromusingthewrongbrushes andclean-
ingagents.
Product liability
The operator's attentionis drawnexplicitly10the lact khatthe ma-
chinesmayonlybe usedfor theirintendedpurpose. I f the machines
are not usedfor their inlendedpurposes, t he user mustacceptfull
responsibility. A ny liabilityof the manufacturerist thusexcluded.
Sources of risk
•
Whenlhe machine is stationary. t he brushunit mustbe imme&l-
alelyswitchedoff to preventdamageto the floorcovering.
•
Duringtransportation i n lifts, the currentlyvaliduser instructions
andsafetyregulations —andparticularly those concerning m axi-
mumloading—mustbeobserved.
Machine operation position
The machineoperationpositionis behindthe machine.
Approved maintenancestaff
The single-disc machine mayonly be ser„/iced and repairedby per-
sons with lechnicaland legal authorization.
Cleaning agents
Whenusingcleaning andcareagents, t he manufaclurers d anger
wamingsmusl be followedand protective gogglesand clolhing
musl be worn.
Onlymuselow-foaming, non-combustible cleaningagentswhich
do not containgenerallyheailh-hazardous substances.