NEWYES NY-991MS Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für NEWYES NY-991MS
Inhaltszusammenfassung für NEWYES NY-991MS
- Seite 1 NY-991MS User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
- Seite 2 English 3 – 34 Čeština 35 – 67 Slovenčina 68 – 100 Magyar 101 – 133 Deutsch 134 – 168...
- Seite 134 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice.
-
Seite 135: Sicherheitsvorkehrungen
Sicherheitsvorkehrungen Lesen Sie die folgenden Sicherheitsvorkehrungen, bevor Sie diesen Rechner ● benutzen. Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen griffbereit auf. Bei allen Beispielen in diesem Handbuch wird davon ausgegangen, dass der ● Rechner mit den ursprünglichen Standardeinstellungen arbeitet. Führen Sie die Schritte im Abschnitt "Initialisierung"... -
Seite 136: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Handhabung
oder der Verwendung dieser Materialien stehen oder daraus entstehen. Darüber hinaus haften wir nicht für Ansprüche jeglicher Art gegen die Verwendung dieser Materialien durch eine andere Partei. Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung ● Drücken Sie unbedingt die Taste, bevor Sie den Rechner zum ersten Mal benutzen. -
Seite 137: Geräteübersicht
Haushaltsreiniger angefeuchtet wurde. Wringen Sie alle überschüssige Feuchtigkeit aus, bevor Sie den Rechner abwischen. Verwenden Sie niemals Verdünner, Benzol oder andere flüchtige Mittel zum Reinigen des Rechners, da dies die aufgedruckten Markierungen entfernen und das Gehäuse beschädigen kann. ● Verwenden Sie den seitlichen Schreibstift, um im Schreibbereich zu schreiben, und drücken Sie die Löschtaste, um den geschriebenen Inhalt zu löschen. -
Seite 138: Vorbereitung
Vorbereitung Tasten-Kennzeichnungen Viele der Tasten des Rechners haben mehrere Funktionen. Die auf der Tastatur markierten Funktionen sind farblich gekennzeichnet, damit Sie die gewünschte Funktion schnell und einfach finden können. Farbe Bedienung Orange Drücken Sie [2ndf] dann die Taste , um die markierte Funktion auszuführen. -
Seite 139: Eingangsleistung
● In diesem Handbuch ist der Name des Modus, in den Sie gehen müssen, um die beschriebenen Berechnungen durchzuführen, im Haupttitel jedes Abschnitts angegeben. Berechnungen komplexer Zahlen Hinweis: Um den Berechnungsmodus und die Einstellungen auf die unten gezeigten Standardwerte zurückzusetzen, drücken Sie [2ndf] [2ndf]. ●... -
Seite 140: Korrekturen Während Der Eingabe Vornehmen
Korrekturen während der Eingabe vornehmen Verwenden Sie ← und →, um den Cursor an die gewünschte Stelle zu bewegen. ● Drücken Sie [DEL], um die Nummer oder Funktion an der aktuellen ● Cursorposition zu löschen. Replay-Funktion Nach jeder Berechnung speichert die Wiedergabefunktion die Formel und das ●... -
Seite 141: Grundlegende Berechnungen
Grundlegende Berechnungen Arithmetische Berechnungen Verwenden Sie die Taste, um den COMP-Modus aufzurufen, wenn Sie grundlegende Berechnungen durchführen möchten. Beispiel 1: Beispiel 2: Sie können Operateure vor alles überspringen Fraktionsbetrieb Berechnungen von Fraktionen ● Die Werte werden automatisch im Dezimalformat angezeigt, wenn die ●... -
Seite 142: Berechnungen In Grad, Minuten Und Sekunden
Gemischte Fraktion ←→ Falsche Fraktionsumrechnung ● Prozentuale Berechnungen Beispiel 1: Berechnung von 12% von 150 (180) Beispiel 2: Um den Chat-Prozentsatz von 880 zu berechnen, ist 660 (75%) Beispiel 7: Wie hoch ist die prozentuale Veränderung, wenn ein Wert von 40 auf 46 erhöht wird? Wie sieht es mit 48 aus? Berechnungen in Grad, Minuten und Sekunden Sie können sexagesimale Berechnungen mit Grad (Stunden), Minuten und... - Seite 143 FIX, SCI Um die Einstellung für die Anzahl der Dezimalstellen, die Anzahl der signifikanten Ziffern oder das exponentielle Anzeigeformat zu ändern, drücken Sie mehrmals die Taste [F/S], bis Sie den Setup-Bildschirm erreichen. Beispiel 1: (Angabe von drei Dezimalschritten.) (Die interne Berechnung erfolgt weiterhin mit 12 Ziffern.) (Im Folgenden wird die gleiche Berechnung mit der angegebenen Anzahl von Dezimalstellen...
-
Seite 144: Unabhängiger Speicher
Der Antwortspeicher kann bis zu 12 Ziffern für die Mantisse und zwei Ziffern für ● den Exponenten speichern. Antwort Der Inhalt des Speichers wird nicht aktualisiert, wenn die durch eine der ● oben genannten Tastenoperationen durchgeführte Operation zu einem Fehler führt. -
Seite 145: Absoluter Wert Und Argumentationsrechnung
Berechnungen komplexer Zahlen Verwenden Sie die Taste [MODE], um den CMPLX-Modus aufzurufen, wenn Sie eine Berechnung aus dem Speicher durchführen möchten. Die aktuelle Einstellung der Winkeleinheit (Grad, Rad) beeinflusst die ● Berechnungen im CMPLX-Modus. Beachten Sie, dass Sie die Variablen A, B, C und M nur im CMPLX-Modus ●... -
Seite 146: Konjugierte Einer Komplexen Zahl
Konjugierte einer komplexen Zahl Für jede komplexe Zahl z mit z =a + bi ist ihre Konjugierte (z) z=a-bi. ● Beispiel: Bestimmung der Konjugierten der komplexen Zahl 1.23+2.34i (Ergebnis: ● 1.23-2.34i) Wissenschaftliche Funktionsberechnungen Verwenden Sie die [MODE]-Taste, um den COMP-Modus aufzurufen, wenn Sie eine Berechnung mit Hilfe des Speichers durchführen möchten. -
Seite 147: Gemeinsame Und Natürliche Logarithmen/Antilogarithmen
Gemeinsame und natürliche Logarithmen/Antilogarithmen Beispiel 1: Beispiel 2: Beispiel 3: Beispiel 4: Beispiel 5: Negative Werte, die in einer Berechnung enthalten sind, müssen in Klammern ● gesetzt werden. Weitere Informationen finden Sie unter "Reihenfolge der Operationen" auf Seite 47. -
Seite 148: Umrechnung Von Winkeleinheiten
Quadratwurzeln, Kubikwurzeln, Wurzeln, Quadrate, Würfel, Kehrwerte, Fakultäten, Zufallszahlen und Permutation/Kombination Beispiel 1: Beispiel 2: Beispiel 3: Beispiel 4: Beispiel 5: Beispiel 6: Beispiel 7: Beispiel 8: Erzeugen einer zufälligen Ungleichung zwischen (Die obigen Werte sind nur ein Beispiel, die Ergebnisse sind Beispiel 9: jedes Mal anders). -
Seite 149: Statistische Berechnungen
Die Berechnungsergebnisse werden automatisch den Variablen X und Y ● zugeordnet. Beispiel 1: Umrechnung von Polarkoordinaten (r=2, Θ=60 °) in rechtwinklige Koordinaten (x, y) (Winkeleinheit: Grad) Drücken Sie RCL X, um den Wert von x anzuzeigen, oder RCL X, um den Wert von y anzuzeigen. -
Seite 150: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Dateneingabe
Beispiel: Zum Rechner für die folgenden Daten: 55, 54, 51, 53, 53, 54, Im STAT-Modus: Jedes Mal, wenn Sie drücken, um Ihre Eingabe zu registrieren, wird die Anzahl der bis zu diesem Zeitpunkt eingegebenen Daten auf dem Display angezeigt (n calue). Probe Standardabweichung Bevölkerung- Standardabweichung... - Seite 151 ● Um einen angezeigten Datenwert zu bearbeiten, geben Sie den neuen Wert ein und drücken Sie [EXE], um den alten Wert zu ersetzen. ● Wenn Sie nach dem Ändern eines Wertes [DT] anstelle von [EXE] drücken, wird die Eingabe als neuer Datenposten registriert, wobei der alte Wert erhalten bleibt.
- Seite 152 Lineare Regression Logarithmische Exponentiale Regression Leistungsregressio Regression n Inverse Regression Quadratische Regression ● Beginnen Sie die Dateneingabe immer mit [SHIFT] [CLR] 1 (Scl) [EXE], um den Statistikspeicher zu löschen. ● Geben Sie die Daten mit der unten gezeigten Tastenfolge ein: <x-Daten>[ ' ]<y- Daten>...
- Seite 153 Werte Tastenbetätigung ● Die Werte in den obigen Tabellen können innerhalb von Ausdrücken genauso verwendet werden wie Variablen. ● Lineare Regression ● Die Regressionsformel für die lineare Regression lautet: y= A+Bx ● Beispiel: Atmosphärischer Druck im Vergleich zur Temperatur Führen Sie eine lineare Regression durch, um die Terme der Regressionsformel und den Korrelationskoeffizienten für die nahe gelegenen Daten zu bestimmen.
- Seite 154 Im REG-Modus: Jedes Mal, wenn Sie [DT] drücken, um Ihre Eingabe zu registrieren, wird die Anzahl der Daten bis zu diesem Punkt auf dem Display angezeigt (n-Wert). Regressionskoeffizien t Regressionskoeffizien t Korrelationskoeffizie Atmosphärischer Druck bei 18°C Temperatur bei 1000hPa Bestimmungskoeffizient Stichprobe Kovarianz ●...
- Seite 155 anschließend die Regressionsformel, um die Werte für den geschätzten Wert von y für xi=16 und den geschätzten Wert von x für yi=20 zu schätzen. Im REG-Modus: Regressionskoeffizien t Regressionskoeffizien t Regressionskoeffizien wenn xi ist 1 wenn yi 2 wenn yi gleich ●...
- Seite 156 Logarithmische Regression y=A+B×Inx Exponentialregression y=A×e B×x (Iny =In A+Bx) Leistungsregression y=A×x × (lny=lnA+Blnx) Umgekehrte Regression y=A+B×1/x...
- Seite 157 Quadratische Regression y=A+Bx+Cx Differenzielle Berechnungen Mit dem im Folgenden beschriebenen Verfahren erhält man die Ableitung einer Funktion. Verwenden Sie die [MODE]-Taste, um den COUNT-Modus aufzurufen, wenn Sie eine Berechnung mit Hilfe des Speichers durchführen möchten. ● Für den Differenzialausdruck sind drei Eingaben erforderlich: die Funktion der Variablen x, der Punkt (a), an dem der Differenzialkoeffizient berechnet wird, und die Änderung von x (^x).
-
Seite 158: Berechnungen Zur Integration
● Sie können die Eingabe von ^ x weglassen, wenn Sie möchten. Der Rechner ersetzt automatisch einen geeigneten Wert für ^ x, wenn Sie keinen Wert eingeben. ● Unstetige Punkte und extreme Änderungen des Wertes von x können ungenaue Ergebnisse und Fehler verursachen. Berechnungen zur Integration Mit dem im Folgenden beschriebenen Verfahren erhält man die Ableitung einer Funktion. -
Seite 159: Von Comp Unterstützte Ausdrücke
negative Integrationswerte in Abhängigkeit negativen Teil und addieren Sie beide vom Intervall. zusammen. COMP-Berechnungen Verwenden Sie die [MODE]-Taste, um den COUNT-Modus aufzurufen, wenn Sie eine Berechnung mit Hilfe des Speichers durchführen möchten. ● Mit der COMP-Funktion können Sie einen mathematischen Ausdruck vorübergehend speichern, den Sie mehrmals mit unterschiedlichen Werten ausführen müssen. -
Seite 160: Schritte Zur Problemlösung
● Unstetige Punkte und extreme Änderungen des Wertes von x können ungenaue Ergebnisse und Fehler verursachen. LRN-Berechnungen Mit dem im Folgenden beschriebenen Verfahren erhält man die Ableitung einer Funktion. Verwenden Sie die [MODE]-Taste, um den COMP-Modus aufzurufen, wenn Sie eine Berechnung mit Hilfe des Speichers durchführen möchten. -
Seite 161: Fehlermeldungen
Fehlermeldungen Wenn der Rechner eine Fehlermeldung anzeigt und nicht mehr reagiert, drücken ● Sie [AC], um den Fehler zu löschen, oder verwenden Sie ↑ und ↓, um die Berechnung anzuzeigen und das Problem zu beheben. Siehe "Fehlersuche" für Details. Mathematik-FEHLER Die Ursache: ●... - Seite 162 Integrationen: ∫ ���� Funktionen des Typs A: ● Bei diesen Funktionen wird der Wert eingegeben und dann die Funktionstaste gedrückt. Umrechnung von Winkeleinheiten (DRG ►) Potenzen und Wurzeln: ^(x ), √ �� ● ● Abgekürztes Multiplikationsformat vor Π, e, Speichername oder Variablenname: ●...
- Seite 163 Die Berechnungen werden der Reihe nach entsprechend der "Reihenfolge der ● Operationen" durchgeführt. Befehle und Werte werden vom Stapel gelöscht, wenn die Berechnung durchgeführt wird.
-
Seite 164: Eingabe-Bereiche
Eingabe-Bereiche Interne Ziffern: 12 ● Genauigkeit: In der Regel beträgt die Genauigkeit ±1 an der 10. Stelle. - Seite 165 Bei einer einzelnen Berechnung beträgt der Berechnungsfehler ±1 an der 10. (Bei exponentieller Anzeige beträgt der Rechenfehler ±1 an der letzten signifikanten Stelle). Bei aufeinanderfolgenden Berechnungen sind die Fehler kumulativ, was ebenfalls zu großen Fehlern führen kann. (Dies gilt auch für interne, aufeinanderfolgende Berechnungen, die im Fall von ^(x) durchgeführt werden, √...
-
Seite 166: Stromversorgung
Stromversorgung Welchen Batterietyp Sie verwenden sollten, hängt von der Modellnummer Ihres Rechners ab. Auswechseln der Batterie Eines der folgenden Symptome weist auf eine schwache Batterie hin, die ausgetauscht werden muss: Die Zahlen auf dem Display sind schwach und in Bereichen mit wenig Licht ●... -
Seite 167: Garantiebedingungen
Automatisches Ausschalten: Der Rechner schaltet sich automatisch aus, wenn etwa sechs Minuten lang keine Eingaben gemacht werden. Drücken Sie [ON], um den Rechner wieder einzuschalten, wenn dies geschieht. Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. -
Seite 168: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/30/EU und der Richtlinie 2011/65/EU, geändert (EU) 2015/863. WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden.