Note for Android User: *Some Android platforms and iPad don’t support a cursor function. In that case, the JUC100 can only share the keyboard and not the mouse. **When Android OS tablet is connected, the keyboard sharing will be active, but only Roman Alphabet is supported by Android.
Seite 4
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL 3. The device will automatically start Wormhole Switch software installation on both computers 4. Window might open “AutoPlay” options. Please Click on The option “Run WKMLoader.exe” 5. If the “User Account Control” window appears on the screen, Click “Yes”...
Seite 5
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL EXPLORE THE OUTSTANDING FEATURES After configuring the settings on the previous section, you can start playing your Wormhole Switch and enjoying the convenience it brings to you. Sharing Keyboard and Mouse o Move mouse cursor between two displays intuitively and seamlessly.
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL of the second computer. Note: Recommendation when additional keyboard/mouse is plugged-in: A Third set of USB Mouse and keyboard must be used in combination when connected to an open USB port on the wormhole docking station. When using a Non-Combination set of USB Mouse or Keyboard, the wormhole docking station will default to its limited screen switching function mode only.
Seite 7
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL File Transferring o Drag & Drop: It is an easy and fast way to transfer files between 2 computers. Just drag and drop the file or folder to the other computers. o Copy & Paste: 1. Use Mouse Right-click on the files that you want to copy and select Copy 2.
Seite 8
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL o File Shuttle ( The bar description Close Minimize Computer Icon Active Information Option The bar Guider File List Simply Drag a file from your computer to here. The file will copy to the destination of another computer. Keyboard sharing for iPad Due to the lack of a USB port on the iPad, you will need a “USB connection kit”...
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL SOFTWARE INSTRUCTIONS Wormhole Switch Utility Icon Function To begin set up, please click the Wormhole Switch Utility Icon( o File Shuttle: It is a user-friendly and simple operation with a data transmission software interface, which combines high speed transmission with nontechnical requirements.
Seite 10
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL o Online Update Check and update the latest version of software for Wormhole. 1. Please make sure your network is available and Do Not unplug the Wormhole during the driver update. 2. Remove the Wormhole cable from the slave computer. 3.
Seite 11
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL * To switch the control of Keyboard and Mouse from one computer to another, simply move the mouse off the edge of the screen o Use Mouse Middle Button: Click the middle button of the mouse to switch the keyboard and mouse from one computer to another.
Seite 12
Many common issues can be easily resolved by reading the user manual. 2. Online Support Please visit the j5 create website (www.j5create.com) to find the latest software for your device. If you are still experiencing the same issue, you can submit a description of your problem via email service@j5create.com...
Seite 13
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL REGULATORY COMPLIANCE This equipment has been tested and found to comply with FCC Part 15 Subpart B § 15.109/15.107 Class B. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference •...
Seite 16
Wormhole Switch JUC100 -New Version Manuel de l'utilisateur JUC100...
Seite 17
Remarque pour les utilisateurs d'Android: * Certaines plates-formes Android ne supportent pas une fonction curseur. Dans ce cas, le JUC100 ne peux que partager le clavier et non la souris. ** Lorsque l'OS Android tablette est connecté e, le partage du clavier sera actif, mais seul l'alphabet romain est pris en charge par Androi.
Seite 18
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL MISE EN ROUTE Suivez les é tapes ci-dessous pour configurer le j5 Wormhole Switch 1. Connectez une extré mité du Wormhole Switch à un port USB standard sur l'un des deux ordinateurs 2. Branchez l'autre extré mité du Wormhole Switch à un port USB sur le second ordinateur.
Seite 19
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL Dé pannage: Si l'exé cution automatique n'est pas lancé e, veuillez suivre les é tapes ci-dessous pour dé marrer l'application j5 Wormhole Switch: 1. Vé rifiez que chaque connecteur sur le câ ble USB est correctement insé...
Seite 20
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL Appuyez sur les deux boutons (Alt + S) sur le clavier pour activer la commutation de contrô le. Pour revenir, appuyez simplement sur les deux boutons (Alt + S) à nouveau. C. Utilisation de la souris bouton du milieu Cliquez sur le bouton du milieu de la souris pour basculer le clavier et la souris de contrô...
Seite 21
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL 1. Ouvrez un fichier et sé lectionnez le contenu (texte/images) dé siré dans le premier ordinateur, et faites un clic droit et sé lectionnez “Copier”. 2. Dé placez le curseur sur le deuxiè me ordinateur, et ouvrez un fichier quelconque 3.
Seite 22
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL o Raccourcis clavier : 1. Cliquez sur les fichiers que vous souhaitez copier et appuyez sur les touches (Ctrl+C) 2. Dé placez le curseur sur l'autre ordinateur 3. Dé placez le curseur à l'endroit où vous souhaitez placer les fichiers, et appuyez sur les touches (Ctrl + V) pour coller les fichiers copié...
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL S'il vous plaî t suivez les é tapes ci-dessous: 1.Connectez connexion USB au connecteur IPAD 2.Connectez Commutateur Wormhole à un ordinateur et un iPad 3.Appuyez "Alt + S" sur l'ordinateur pour passer de l'utilisation de clavier pour iPad 4.Vous pouvez toucher l'é...
Seite 24
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL o La position de l'autre PC: Vous pouvez dé finir rapidement la position de l'autre ordinateur parmi les 4 options ci-dessous. (Right/Left/Up/Down) o Disable (Enable) the Keyboard and Mouse Control Temporarily& Disable (Enable) Clipboard Share Temporarily: Vous pouvez rapidement dé...
Seite 25
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL RÉGLAGE DES PRÉFÉRENCES: Cette sé lection vous permet de modifier vos pré fé rences. Lorsque vous sé lectionnez Pré fé rences, la fenê tre ci-dessous apparaî tra. Windows OS Paramè tres de commutation de contrô le du clavier et de la souris Cette option vous permet de sé...
Seite 26
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL commutation du contrô le.La valeur par dé faut du raccourci clavier est (Alt+s) Option de partage du presse-papiers Cette option vous permet d'activer ou de dé sactiver la fonction de partage du presse-papiers o Eteindre Dé sactiver le partage du presse-papiers. o Partage auto Activer le partage du presse-papiers Notification des é...
2. Support en ligne Visitez le site Web de j5 create (www.j5create.com) pour trouver la derniè re version du logiciel pour votre appareil. Si vous rencontrez toujours le mê me problè me, vous pouvez soumettre une description du problè me par email à...
Seite 28
GARANTIE DE j5 create j5 create offre une garantie limité e de 2 ans. L'usure due à l'utilisation n'est pas incluse. L'utilisateur doit appeler ou envoyer un courriel au service clientè le de j5 create pour donner des informations sur le dé faut du produit et obtenir un numé ro d'autorisation de retour. Les utilisateurs sont responsables du coût d'expé...
Seite 29
Wormhole Switch JUC100 -New Version Bedienungsanleitung JUC100...
Seite 30
File Shuttle Anmerkung für Android-Nutzer: *Manche Android-Plattformen unterstützen keine Cursor-Funktion. In diesem Falle kann der JUC100 nur das Keyboard, aber nicht die Maus steuern. **Wenn Android OS-Tablet angeschlossen ist, ist das Keyboard-Sharing aktiv, aber nur Lateinische Alphabete werden von Android unterstützt.
Seite 31
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL ERSTE SCHRITTE Fü hren Sie die folgenden Schritte aus, um den j5 Wormhole Switch zu konfigurieren Schließen Sie das eine Ende des Wormhole Switch an einen USB- Standardanschluss des einen Computers an Schließen Sie das andere Ende des Wormhole Switch an einen USB-Standardanschluss des zweiten Computers an (siehe Abbildungen unten).
Seite 32
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL Fehlerbehebung: Wenn die Anwendung nicht automatisch gestartet wird, fü hren Sie die folgenden Schritte aus, um j5 Wormhole Switch zu starten: Prü fen Sie, ob alle Stecker der USB-Kabel an beiden Computern richtig eingesteckt sind Klicken Sie bei "Arbeitsplatz" doppelt auf das j5 Wormhole Switch- Symbol, um die Anwendung zu starten ( ) (siehe Abbildung unten).
Seite 33
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL zwischen Windows und Android hin und her zu schalten. Fü r jeden Systemwechsel klicken Sie einfach die mittlere Maustaste erneut. Wechseln der Tastatursteuerung auf den anderen Computer Schieben Sie den Cursor auf den zweiten Computer, und ö ffnen Sie dort eine beliebige Anwendung wie Word, Excel, Power Point usw.
Seite 34
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL eingefü gt werden soll. Klicken Sie auf die rechte Maustaste, und wählen Sie “Einfügen". * Beim Empfang einer Datei aus der Zwischenablage auf einem anderen Computer erscheint in der unteren rechten Ecke des Computers das Symbol ( Dateiübertragung o Drag und Drop: Es ist sehr einfach und geht schnell, Dateien zwischen zwei...
Seite 35
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL Tastenkombination (Strg+V), um die kopierten Dateien auf dem anderen Computer einzufü gen. o Datei-Shuttle: Die Leistenbeschreibung Computer-Symbol Schließ en Aktive Information Verkleinern Option Leiste Guider Ziehen Sie einfach eine Datei von dem Computer hier hin. Die Datei wird in den Zielordner verschoben Keyboard-Teilung für iPad Auf Grund des fehlenden USB-Ports auf dem iPad brauchen Sie ein “USB-Verbindungsset”, um den Wormhole Switch und einen anderen...
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL Bitte befolgen Sie die unten stehenden Schritte: 1. Verbinden Sie das USB-Verbindungsstü ck mit dem iPad-Anschluss 2. Verbinden Sie den Wormhole Switch mit einem Computer und einem iPad 3. Drü cken Sie “Alt+S” auf dem Computer, um die Nutzung des to switch Keyboards zu iPad zu wechseln 4.
Seite 37
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL (aktivieren)&Freigabe der Zwischenablage vorübergehend deaktivieren (aktivieren) Sie kö nnen Mitteilungsoptionen schnell aktivieren und deaktivieren. Wenn eine von diesen Funktionen zeitweise deaktiviert ist, wird das folgende Symbol ( ) angezeigt. Wenn beide Funktionen zeitweise deaktiviert ist, wird das folgende Symbol ( ) angezeigt.
Seite 38
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL PRÄ FERENZENEINRICHTUNG: Diese Option ermö glicht die Ä nderung der Prä ferenzen. Wenn Sie eine Prä ferenz auswä hlen wird das unten stehenden Fenster auftauchen. Einstellungen des Wechsels der Tastatur- und Maussteuerung Mit dieser Option kö nnen Sie die Tastatur- und Maussteuerung von einem Computer zum anderen wechseln.
Seite 39
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL Zwischenablage-Freigabeoption Bei dieser Option kö nnen Sie die gemeinsame Verwendung der Zwischenablage aktivieren oder deaktivieren o Ausschalten Hiermit wird die gemeinsame Verwendung der Zwischenablage deaktiviert. o Automatische Freigabe Hier wird die Freigabe der Zwischenablage aktiviert Benachrichtigungen Mit dieser Option kö...
Auf der Website von j5 create (www.j5create.com) finden Sie die neueste Software fü r Ihr Gerä t. Wenn das Problem weiterhin bestehen bleibt, kö nnen Sie eine E-Mail an service@j5create.com senden, in der Sie Ihr Problem beschreiben. Das Support-Team von j5 create wird Ihnen auf diese E-Mail innerhalb von 24 Geschä...
Seite 41
GARANTIE VON j5 create j5 create gibt eine beschrä nkte zweijä hrige Garantie. Schä den aus natürlicher Abnutzung fallen nicht unter die Garantie. Im Garantiefall muss der Nutzer den Kundendienst von j5 create per Telefon oder E-Mail kontaktieren und den Defekt schildern. Vom Kundendienst erhä lt der Nutzer eine Rücksendenummer (RMA).
Seite 42
Wormhole Switch JUC100 -New Version Manuel de l'utilisateur JUC100...
Seite 43
*Algunas plataformas Android no permiten el uso de la funció n de cursor. En ese caso, el JUC100 puede únicamente compartir el teclado pero no el rató n. **Cuendo una tableta Android OS está conectada, la funció n de compartir teclado estará...
Seite 44
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL PRIMEROS PASOS Siga los pasos siguientes para configurar el j5 Wormhole Switch 1. Conecte un extremo del Wormhole Switch a un puerto USB está ndar de uno de los dos ordenadores 2. Conecte el otro extremo del Wormhole Switch a un puerto USB del otro ordenador.
Seite 45
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL Solució n de problemas: Si el arranque automá tico no se inicia, siga estos pasos para iniciar la aplicació n del j5 Wormhole Switch : 1. Compruebe cada conector del cable USB para ver si está correctamente insertado en los dos ordenadores.
Seite 46
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL Cambiar el uso del teclado a otro ordenador Mueva el cursor del rató n a un segundo ordenador y abra una aplicació n de edició n como word, excel y power point, etc. y utilice el teclado del primer ordenador para escribir el texto en el archivo del segundo ordenador.
Seite 47
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL el icono ( ) aparecerá en la esquina inferior derecha de la pantalla. Transferencia de archivos o Arrastre y suelte el archive Es un modo rá pido y fá cil de transferir archivos entre 2 ordenadores. Simplemente arrastre y suelte el archivo o carpeta a los otros ordenadores.
Seite 48
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL o Transferencia de Archivos (File Shuttle): Descripció n de la barra Cerrar Minimiza Í cono del ordenador Informació n activa Opció n La barra Guí a Lista de Archivos Simplemente arrastre un archives desde su ordenador hasta acá...
Seite 49
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL INSTRUCCIONES DEL SOFTWARE La definició n de la Wormhole Switch Icon Utility Para iniciar la configuració n, haga clic en el icono de la utilidad Wormhole Switch ( ) en la esquina inferior derecha de la pantalla. o Transferencia de Archivos: Transferencia de Archivos es una operació...
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL o Preferencias: Para comenzar con el j5 Wormhole Switch, puede ajustar la configuració n favorita en esta Configuració n de preferencias. Su configuració n de funciones será establecida cada vez que arranque el ordenador. * Para una configuració n de funciones detallada, consulte “Configuración de preferencias”...
Seite 51
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL Configuració n de conmutació n de control de teclado y rató n Esta opció n le permite cambiar el control del teclado y del rató n de un ordenador a otro. o Apagar: Deshabilita el cambio de teclado y rató n. o Usar desplazamiento del rató...
Seite 52
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL Otros o Ejecutar esta aplicació n de forma residente Para elegir esta configuració n, el programa del Wormhole Switch se instalará automá ticamente cada vez que conecte el dispositivo. o Haga doble clic en el icono de la bandeja del sistema para encender o apagar Compartir temporalmente Esta configuració...
2. Soporte en lí nea Visite el sitio web j5 create (www.j5create.com) para encontrar el último software para su dispositivo. Si el mismo problema persiste, puede enviar una descripció n de é ste por correo electró nico a service@j5create.com.
Seite 54
GARANTÍ A DE j5 create j5 create ofrece una garantí a limitada de 2 añ os. Los dañ os por desgaste y roturas no está n incluidos. El usuario deberá llamar o enviar un correo electró nico al servicio al cliente de j5 create con informació...
Seite 56
Wormhole Switch JUC100 -New Version ユーザー マニュア JUC100...
Seite 57
- OS: Windows 8 / 7 / Vista / XP / 2000(32 - USB (USB 2.0 - CPU: Intel Pentium II : 512 MB 100 MB Android: - OS: 3.1, 3.2, 4.0 - USB (USB OTG) iPad: - iPad iPad 30 Windows Windows Windows Windows iPad Android [Alt+S] 3.1/3.2/4.0 www.j5create.com...
Seite 75
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL o 本機與其他PC: 您可以快速設定您要連接的另外一台電腦的螢幕邊界位置於(右邊/左邊/上面/下 面) o 暫時關閉鍵盤與滑鼠分享功能 &暫時關閉剪貼簿功能 您可以快速暫時關閉或啟用分享選項.暫時關閉 鍵盤與滑鼠分享功能,您可以看到 暫時關閉圖示( );暫時關閉剪貼簿功能,您可以看到暫時關閉的圖示( o 喜愛設定: 您可以更改在"Wormhole Switch ".裡面的喜愛設定, 您的設定在每一次重開機 之後將會被自動的保存下來. *“喜愛設定”選項請參考Wormhole Switch喜愛設定說明 o 檢查更新/在線更新 檢查Wormhole Switch最新的軟體版本. 1. 請確認您的網路可以正確使用,在更新驅動過程中請絕對不要拔除 Wormhole Switch 2. 更新前,從”第二台電腦”拔除您的Wormhole Switch.但, 另一台請保持連接狀態 3.選擇 “在線更新” 4. 在您完成您的更新之後,請拔除Wormhole裝置,再重新插入Wormhole裝置至 兩台電腦上,就可正常運作.
Seite 76
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL 喜愛設定說明: 這裡選擇你要更改的喜愛設定,當您選擇喜愛設定選項,下列的對話視窗會彈出, 滑鼠鍵盤切換控制設定 使用者可以透過本功能,輕易的使用同一組滑鼠鍵盤自由地在兩台電腦間來回切換與 操作。滑鼠鍵盤的控制切換選項如下: o 關閉 :禁止鍵盤與滑鼠共享控制開關 o 滑鼠中鍵: 設定是否使用滑鼠中鍵,來切換您的鍵盤與滑鼠游標,從這一台主機到另 外一台主機 o 使用滑鼠移動或關閉螢幕邊界的畫面: 使用偵測滑鼠游標移出邊界的方式來切換 滑鼠鍵盤的控制權,您可以設定另一台電腦在本電腦的位置,來決定當移出螢幕 邊界時,滑鼠游標出現在你所決定的另一台電腦螢幕的邊界,讓您可以更直覺的 使用滑鼠游標來進行切換 o 熱鍵: 您可以設定熱鍵,來切換控制的主機端. 預設值為(Alt+S)
Seite 77
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL 剪貼板分享設定 此選項允許你啟用或是關必&剪貼簿分享功能. o 關閉 剪貼簿分享功能. o 自動分享:啟動剪貼簿分享功能. 事件通知 此選項允許您設定在您的主機端收到您剪貼簿有資料可用/發送或切換控制鍵盤和滑鼠 游標到另一台電腦。你可以選擇播放聲音或顯示彈出氣球對話框提示。 其他設定 o 常駐此應用程式 勾選此選項,當重新登入Windows或重新開機時,Wormhole Switch將自動啟 動。當不勾選此選項時,當移除分享線裝置後,Wormhole Switch將會自動結束。 o 雙擊系統列圖示以暫時關閉或開啟分享 啟用 /關閉剪貼簿分享功能和鍵盤和滑鼠控制功能,只需在雙擊系統右下角工作 列該圖示 ( )決定啟用/暫時關閉 o 按下鍵盤熱鍵已取代送給另一台電腦Ctrl-Alt-Del CCtrl+Alt+Del熱鍵為Windows特殊保留的熱鍵,在大部分的Windows作業系 統或電腦中,此熱鍵會被Windows強迫吞噬,欲傳送Ctrl+Alt+Del熱鍵到另一 台電腦,請採用此變更的熱鍵組合[Ctrl-Alt-Insert]。...
Seite 78
如果在使用 j5 create 產品時,若有任何疑問或使用上之問題。請依循下列所示流程, 將可解決您的問題 1. 參閱使用手冊 The User Manual 使用手冊包含完整的安裝流程以及問題解答單元,可以快速解決一般消費者使用 習慣上的問題。 2. 網站技術支援 Online Support 請至 j5 create 官網(www.j5create.com) 下載最新的驅動程式。如果安裝最新驅 動程式後,仍有一樣的問題,請至"聯絡我們"留下故障狀況或 email 至 service.tw@j5create.com,j5 create 技術客服人員將會立即處理您的問題。 3. 技術支援專線 Telephone Support 請聯絡 j5 create 台灣技術支援 02-2269-5533 # 19 ,客服人員將立即會為您服 務。...