Seite 1
Teile verwendet werden. SHARP are unable to give. Please refer particularly to the provi- sions of Copyright Act 1956, the Dramatic and Musical Performers Dans l'intérét de la sécurité de I 'utilisateur, l'appareil devra étre...
Seite 2
MANUAL. SPECIFICATIONS TAPE RECORDER GENERAL Tape: Compact cassette tape Power source (WQ-T282H/Q): AC 110-120 V (For Q: 127V) and Frequency response: 50 Hz — 14,000 Hz (normal tape) 220—240 V, 50/60 Hz DC 15 V Signal/noise ratio: 55 dB (Deck I, playback)
Seite 3
WQ-T282H/E/Q POUR DESCRIPTION COMPLETE FONC- EINE VOLLSTÄNDIGE BESCHREIBUNG BEDIE- TIONNEMENT APPAREIL, REPORTER NUNG DIESES GERÄTES 1ST IN BEDIENUNGS- MODE D'EMPLOI. ANLEITUNG ENTHALTEN. CARACTÉRISTIQUES TECHNISCHE DATEN GÉNÉRALITÉS ALLGEMEINE DATEN Spannungsversorgung: 110—120 V und 220—240 Alimentation: CA 110 a 120 v et 220...
Seite 4
FM Stereo Indicator Deck 1/2) Play Button Deck 2) Record Button Function Selector Switch Tape Selector Switch Dubbing speed Selector Switch (WQ-T282H/Q) External Microphone/Dubbing Selector Switch (WQ-T282E) FM Mode Switch Tuning Control Battery Compartment AC Power Supply Socket Figure 4—2...
Seite 5
WQ-T282H/E/Q NOMENCLATURE BEZEICHNUNG TEILE Lautstärkesteller Commande de volume Frequenzgangentzerrersteller Commandes d'égaliseur graphique Laufwerk-BetriebsartenschaIter Commutateur de mode de mécanisme Kopfhörerbuchse Douille de casque Schwebungsunterdrückungsschalter Commutateur de suppression de battement Direkteingangsbuchsen Douilles d'entrée de ligne Außenmikrofonbuchse Douille de microphone extérieur UKW/KW-TeIeskopstabantenne Antenne-tige télescopique FM/OC...
Seite 6
WO-T282H/E/O FUNCTION • Twin Mechanism In the twin mechanism of this unit, only playback will function for Deck I (outer slot); and recording, playback, fast forward, rewind, pause and the APSS will function Deck 2 (inner slot). Mechanism MODE switch Before operating Deck I or Deck 2, set the mechanism MODE switch to the position corresponding...
Seite 7
WQ-T282H WQ-T282H/E/Q NOUVELLE FONCTION NEUE FUNKTION Double mécanisme • Doppellaufwerk Dans ce double mécanisme de cet appareil, la Platine I ne 1m Doppellaufwerk dieses Gerätes ist Deck I (äußerer permet que Ia lecture (logement extérieur); Ia Platine 2 Hatter) nur für Wiedergabe und Deck 2 (innerer Halter) für...
Seite 9
Q-T282H/E/Q WQ-T282H/E/Q DÉMONTAGE ZERLEGEN DISASSEMBLY Vorsichemassregeln für das Zerlegen Précuations pour Ie démontage Lors du démontage de l'appareil et de son remontage, suivre Beim Zerlegen und ZuEmmenbauen des Gerätes die Caution on Disassembly $3 x 6.5mm folgenden Anweisungen befolgen, um dessen Betriebs- les précautions...
Seite 11
WQ-T282H/E/Q CIRCUIT ADJUSTMENT (AUDIO SECTION) E.v: ELECTRONIC VOLTMETER • Tape selector switch: Normal SETTING Record Record/Playbeck POSITION • Function selector switch: Tape MITCH • Beat cancel switch: Frequency KNOB Unit 100 ohm Counter ADAJST- REMARKS (CHECK) ITEM INPUT MENT POINT Figure 15-1 BIAS OSCILLATION FREQUENCY ±...
Seite 12
WQ-T282H/E/O CIRCUIT ADJUSTMENT (TUNER SECTION) Oscilloscope AM IF/RF MW/LW Test @ Pin Bar Antenna Generator SIGNAL 400 Hz, 30%. AM modulated GENERATOR Unit TEST FRE- DIAL QUENCY POINTER JUST. STEP STAGE REMARKS SETTING MENT Figure 16—1 AM IF MW IF (Set the band selector switch to MW position.)
Seite 13
WQ-T282H/E/Q RÉGLAGE DU CIRCUIT SCHALTUNGSEINSTELLUNG (TUNERTEIL) (SECTION DU TUNER) RÉGLAGE DE Fl/RF AM AM-ZF/HF EINSTELLUNG GÉNÉRATEUR 400 Hz, , moduléAM SIGNAL. 400 Hz. 30%, AM-Modulation GENERATOR SIGNAUX SKALEN. EIN. MISE SCH- PROF- FRE- ZEIGEREIN. STEL- BEMER- ÉTAPE ÉTAGE FRÉ- POINT DE RÉ...
Seite 14
WQ-T282H/E/O FM IF/RF ADJUSTMENT 10.7 Oscilloscope FM Sweep SWITCH Generator POSITION mono 0.01 unit 400 Hz. 30%. modulated SIGNAL GENERATOR TEST DIAL POINTER JUST- REMARKS STAGE QUENCY Figure 18 FM IF MENT SETTING . Using a minus driver, turn core T 2 counter- 10.7...
Seite 15
WQ-T282H/E/Q WQ-T282H/E/Q NOTES ON SCHEMATIC DIAGRAM RÉGLAGE DE Fl/RF FM UKW-ZF/HF-EINSTELLUNG Resistor: Schematic diagram and Wiring Side of P.W .Board for this • To differentiate the units of resistors, such symbol as K and model are subject to change for improvement without prior SCHALTER.
Seite 20
WQ-T282H/E/Q WQ-T282H/E/Q ROO ANTENNA '52076 4 mov SWI-A BA4402 TA7343P MULTIPLEX C 12 Wrov/ OUAm AN7224 FM IF/ AM UNIT Losc 4.7/23 SWI-C 0022 t49v c 42 4tnOv SWI-B iS2076 0.022 SW-D SWI-E PAGE 21 C 68 (FOR S 30...
Seite 21
WQ-T282H/E/Q ANTENNA CORE TUNER PWB -B BAND SELECTOR SWITCH oes•, TCS L6 (ONLE VC2, CNPT. TO PAGE 23 z -E (FOR H) PAGE z -E C FORE) ANTENNA Figure 31 WIRING SIDE OF P.W. BOARD (2/2)
Seite 24
WQ-T282H WQ-T282H PACKING METHOD (WQ-T282E ONLY) LISTE DES PIÉCES REPLACEMENT ERSATZTEILLISTE Polyethylene Bag, Unit SPAKP0682AFZZ SETTING POSITIONS OF SWITCHES AND KNOBS PARTS LIST DE RECHANGE Packing Add., Left SPAKA1588AFZZ Packing Add. , Right SPAKA1589AFZZ Cont. Play Switch Operation Manual TiNSE1177AFZZ "HOW TO ORDER REPLACEMENT...
Seite 25
WQ-T282H/E/Q WQ-T282H/E/Q REF.NO. PART DESCRIPTION CODE REF.NO. PART DESCRIPTION CODE CODE REF.NO. PART DESCRIPTION REF.NO. PART DESCRIPTION CODE C201,202 VCKYMFIHB471K 470 pF,50V R133134 VRD-MF 2EE101J 100 ohm, 1/4W RVR-M0390AFZZ 5 kohms (B) CAPACITORS VCKYMFIHB681K 680 pF,50V VRD-MF2EE183J 18 kohm*1/4W VR101—104...
Seite 26
WQ-T282H WQ-T282H/E/Q DESCRIPTION CODE REF.NO. PART NO. DESCRIPTION CODE REF.NO. PART NO. DESCRIPTION CODE REF.NO. PART NO. REF.NO. PART DESCRIPTION CCAB-1539AF09 Front Cabinet Assembly, MSPRD0748AFFJ Spring,APSS Lever 4.7 kohms,1/6W JKNBM0661AFSB Knob,Stop R508 VRD-ST2CD472J H(GR) MSPRP0432AFFJ Spring,Cassette Retainer 47 kohms,I/6W,H/Q Only...