Seite 1
Hausbett Duo 120/140 Gebrauchsanweisung Instructions for use Instructions d’utilisation Gebruiksrichtlijnen Instrukcja obsługi Istruzioni per l’uso Instrucciones de empleo Pokyny k použití Használati útmutató Instructiuni de folosire Instruções de utilização Инструкция по монтажу Pokyny k použitiu Kullanim talimatlari MVH GmbH & Co. KG August-Thyssen-Str.8-10...
Seite 2
VARIANTEN HAUSBETT Bodenbett Hausbett ohne Rausfallschutz S. 6-7 ohne Rausfallschutz S. 9-10 Bodenbett Hausbett Rausfallschutz links S. 8 Rausfallschutz links S. 11 Bodenbett Hausbett Rausfallschutz rechts S. 8 Rausfallschutz rechts S. 11...
VARIANTEN EINZELBETT Bodenbett Einzelbett inkl. Füße ohne Rausfallschutz S. 17 ohne Rausfallschutz S. 19 Bodenbett Einzelbett inkl. Füße Rausfallschutz rechts S. 18 Rausfallschutz rechts S. 19 Bodenbett Einzelbett inkl. Füße Rausfallschutz links S. 18 Rausfallschutz links S. 19...
Seite 4
Pcs. Colli Umbau-Set 814,5/938 814,5/938 1975 1975 16x80 mm 1975 1975 1175/1375 1280 3,5x30 mm Teile für einen späteren Umbau zum Einzelbett aufbewahren. 1950 1198/1398 P202 8x40 mm 10x30 mm SW 4 M6x35 mm P178 P251 M6x90 mm 6,3x80 mm 7x80 mm 3,5x30 mm M6x8x15 mm...
Seite 5
6,3x80 mm 8x40 mm SW 4 10x30 mm Hinweis Für den späteren Umbau zum Einzelbett, beim Aufbau bitte keinen Leim verwenden!
Seite 6
P178 SW 4 6,3x80 mm M6x90 mm M6x10x13 mm VARIANTE 1.0...
Seite 7
3,5x30 mm VARIANTE 1.0 Hinweis Bitte achten Sie darauf, dass die letzten Latten vom Rollrost hinter dem Dübel A17 liegen und nicht verschraubt werden. Hinweis Rollrost ist mit mehreren Betten kompatibel. Bitte NUR die hier gezeigten Bohrungen mit D47 verschrauben. MA-Code: EB-DUO-90/100-KF-2023F...
Seite 8
P251 SW 4 7x80 mm 6,3x80 mm VARIANTE 1.1 Rausfallschutz links VARIANTE 1.2 Rausfallschutz rechts...
Seite 9
P178 SW 4 6,3x80 mm M6x90 mm M6x10x13 mm VARIANTE 2...
Seite 10
3,5x30 mm VARIANTE 2.0 Hinweis Bitte achten Sie darauf, dass die letzten Latten vom Rollrost hinter dem Dübel A17 liegen. Hinweis Rollrost ist mit mehreren Betten kompatibel. Bitte NUR die hier gezeigten Bohrungen verschrauben.
Seite 11
P251 SW 4 7x80 mm 6,3x80 mm VARIANTE 2.1 Rausfallschutz links VARIANTE 2.2 Rausfallschutz rechts...
Montage Umbau-Set zum Einzelbett Hinweis Für den Umbau zum Einzelbett Teile entfernen und anschließend Pfosten gegen Pfosten tauschen. Pcs. Colli 1975 1975 Umbau-Set 1175/1375 1280 16x80 mm 1950 1198/1398 3,5x30 mm...
Seite 15
8x40 mm 10x30 mm Hinweis Bitte verwenden Sie für den Umbau zum Einzelbett die vorhandenen Dübel aus Punkt 1 auf Seite 5.
Seite 16
6,3x80 mm Hinweis Bitte verwenden Sie für den Umbau zum Einzelbett die vor- handenen Schrauben aus Punkt 4 auf Seite 8.
Seite 17
P178 M6x90 mm M6x10x13 mm 6,3x80 mm SW 4 VARIANTE 3.0 Hinweis Bitte verwenden Sie für den Umbau zum Einzelbett das vor- handene Montagezubehör aus Punkt 5 auf Seite 9.
Seite 18
P251 6,3x80 mm 7x80 mm Hinweis Bitte verwenden Sie für den Umbau zum Einzelbett das vor- VARIANTE 3.1 handene Montagezubehör aus Rausfallschutz rechts Punkt 7 auf Seite 11. VARIANTE 3.2 Rausfallschutz links...
Seite 19
16x80 mm 3,5x30 mm VARIANTE 4.0/4.1/4.2 Höhenverstellbar...
Seite 20
3,5x30 mm Hinweis Bitte verwenden Sie für den Umbau zum Einzelbett das vorhandene Montagezubehör und Vorgaben aus Punkt 6 auf Seite 10.