Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BATHROOM
Volumenstyler
Brosse volume |
Spazzola volumizzante
ID: #05006
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Deutsch ....... 03
Français ....... 25
Italiano ........45
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EASYHOME HD22 10199

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso BATHROOM Volumenstyler Brosse volume | Spazzola volumizzante Deutsch ..03 Français ..25 Italiano ..45 ID: #05006...
  • Seite 3: Lieferumfang

    Lieferumfang Lieferumfang Netzkabel Griff Funktionsschalter LED-Kontrollleuchte Rotationsschalter Luftauslass Entriegelungstaste Rundbürstenaufsatz (klein) Volumenbürstenaufsatz (groß) Lufteinlass Aufhängeschlaufe...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Lieferumfang ....................3 Allgemeines ....................5 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ..........5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............5 Zeichenerklärung ..................6 Sicherheit ....................7 Hinweiserklärung ....................7 Allgemeine Sicherheitshinweise ..............7 Produktbeschreibung ................13 Erstinbetriebnahme..................13 Produkt und Lieferumfang prüfen ..............13 Grundreinigung ....................13 Bedienung ....................14 Aufsetzen/Abnehmen der Bürstenaufsätze ..........
  • Seite 5: Allgemeines

    Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Volumenstyler (im Folgenden als „Produkt“ bezeichnet). Sie enthält wichtige Informationen zum ersten Gebrauch und zur Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt einsetzen. Dies gilt insbesondere für die Sicherheitshinweise.
  • Seite 6: Zeichenerklärung

    Zeichenerklärung Zeichenerklärung Die folgenden Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung, auf dem Produkt oder auf der Verpackung verwendet. Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Gebrauch des Produkts. Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung“): Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums.
  • Seite 7: Sicherheit

    Sicherheit Sicherheit Hinweiserklärung Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Bedienungsanleitung verwendet. Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, WARNUNG! wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod führen oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann. Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, VORSICHT!
  • Seite 8 Sicherheit − Schließen Sie das Produkt nur an eine gut zugängliche Steckdose an, damit Sie das Produkt bei einem Störfall schnell vom Stromnetz trennen können. − Betreiben Sie das Produkt nicht, wenn es sichtbare Schäden aufweist oder das Netzkabel oder der Netzstecker defekt ist. −...
  • Seite 9 Sicherheit − Tauchen Sie weder das Produkt noch das Netzkabel oder den Netzstecker nicht in Wasser oder in andere Flüssigkeiten. − Fassen Sie den Netzstecker nicht mit feuchten Händen an. − Ziehen Sie den Netzstecker nie am Netzkabel aus der Steckdose, sondern fassen Sie immer den Netzstecker an.
  • Seite 10 Sicherheit − Verwenden Sie das Produkt nicht bei Gewitter. Ziehen Sie in einem solchen Fall sofort den Netzstecker aus der Steckdose. − Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert oder wenn es heruntergefallen ist, beschädigt oder ins Wasser gefallen ist. Bringen Sie das Produkt zur Überprüfung und Reparatur in ein Servicezentrum.
  • Seite 11 Sicherheit VORSICHT! Verbrennungs- und Brandgefahr! Teile des Produkts werden während des Gebrauchs heiß. Sie können sich an ihnen verbrennen oder sie könnten einen Brand verursachen. − Halten Sie das Produkt während des Gebrauchs von brennbaren Gegenständen fern. − Berühren Sie den Bürstenaufsatz nicht während des Betriebs, insbesondere nicht den Luftein- und Luftauslass.
  • Seite 12 Sicherheit − Halten Sie das Produkt während des Gebrauchs mindestens 7 cm von der Kopfhaut entfernt. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädigungen des Produkts führen. − Positionieren Sie das Produkt nicht am Rande einer Fläche. − Verhindern Sie Hitzestaus, indem Sie das Produkt so ablegen, dass die während des Gebrauchs entstandene Wärme ungehindert an die Umgebung abgegeben werden kann.
  • Seite 13: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Produktbeschreibung Das Produkt ist nur für das Styling von leicht feuchtem und trockenem menschlichem Haar konzipiert. Erstinbetriebnahme Produkt und Lieferumfang prüfen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann das Produkt schnell beschädigt werden.
  • Seite 14: Bedienung

    Bedienung Bedienung VORSICHT! Verbrennungs- und Brandgefahr! Es besteht Verbrennungs- und Brandgefahr, wenn Sie das Produkt ohne Bürstenaufsatz zum Trocknen von nichtmenschlichem oder synthetischem Haar oder zum Trocknen von am Körper getragener Kleidung verwenden. Es besteht Verbrennungsgefahr, wenn Sie den Bürstenaufsatz wechseln, während das Produkt eingeschaltet oder heiß...
  • Seite 15: Ein-/Ausschalten Und Funktionsstufen

    Bedienung 3. Schieben Sie den gewünschten Bürstenaufsatz in den Griff hinein, bis er hörbar einrastet. − Wenn bereits ein Bürstenaufsatz auf dem Produkt angebracht ist, lassen Sie das Produkt vollständig abkühlen und entfernen Sie diesen Bürstenaufsatz. Drücken Sie dazu auf die Entriegelungstasten an den Seiten der Bürste und ziehen Sie den Bürstenaufsatz nach oben ab (siehe Abb.
  • Seite 16: Vor Dem Stylen Der Haare

    Bedienung Vor dem Stylen der Haare • Stromschlaggefahr! Sie können Ihre Haare mit diesem Produkt zugleich trocknen und stylen. Verwenden Sie das Produkt jedoch nicht auf tropfnassem Haar. • Achten Sie darauf, dass Ihr Haar vor dem Gebrauch des Produkts bereits trocken bzw.
  • Seite 17: Stylingtipps

    Automatischer Überhitzungsschutz 6. Verwenden Sie bei Bedarf zum Fixieren der Haare die Kaltluftfunktion. Stellen Sie auf die Position C. dazu den Funktionsschalter 7. Drücken Sie auf den anderen, entgegengesetzten Pfeil des Rotationsschalters, wenn Sie die Haarsträhne wieder abwickeln möchten. Bitte beachten Sie, dass die Rotationsfunktion nicht funktioniert, wenn der Funktionsschalter auf Position C steht.
  • Seite 18: Störung Und Behebung

    Störung und Behebung Störung und Behebung Problem Mögliche Ursache Lösung Das Produkt lässt sich Der Netzstecker ist nicht Stecken Sie den nicht einschalten. mit einer Steckdose Netzstecker in eine verbunden. Steckdose. Die Steckdose ist defekt. Überprüfen Sie die Steckdose, indem Sie ein anderes Gerät anschließen.
  • Seite 19: Reinigung Und Wartung

    Reinigung und Wartung Reinigung und Wartung WARNUNG! Stromschlaggefahr! Wenn Gegenstände durch den Luftein- und Luftauslass in das Produkt eingeführt werden, kann das Produkt beschädigt werden und es besteht Stromschlaggefahr. − Trennen Sie das Produkt immer von der Stromversorgung, bevor Sie es reinigen. −...
  • Seite 20: Reinigung

    Reinigung und Wartung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädigungen des Produkts führen. − Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten sowie scharfe oder metallische Reinigungsutensilien wie Messer, harte Spachtel und dergleichen. Diese könnten die Oberflächen beschädigen. −...
  • Seite 21: Aufbewahrung

    Technische Daten Aufbewahrung Alle Teile müssen vor dem Aufbewahren vollkommen trocken sein. − Bewahren Sie das Produkt stets an einem trockenen Ort auf. − Sie können das Produkt mithilfe der Aufhängeschlaufe aufhängen. − Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung. −...
  • Seite 22: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung kann unter der in der beiliegenden Garantiekarte angeführten Adresse angefordert werden.
  • Seite 64 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: EIE Import GmbH Hofer Straße 5 4642 Sattledt AUSTRIA KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE 824509 ASSISTENZA POST-VENDITA Bitte wenden Sie sich an Ihre ALDI SUISSE Filiale. Veuillez vous adresser à votre filiale ALDI SUISSE. La preghiamo di rivolgersi alla sua filiale ALDI SUISSE.

Diese Anleitung auch für:

824509

Inhaltsverzeichnis