日本語
安全に関する注意事項
• 温度が極端に高いもしくは低い環境で本製品を使用しないでください。
• 本製品を使用する際の周囲の推奨温度は、0℃〜 50℃です。
• 本製品を直射日光に当てたり、湿度の高い環境にさらさないでください。
• 一定の目的の下、他者の GPS 機器の位置情報を、その者の承諾を得ないで取得する行為等は日本の
法律により禁止されています。
危険
• 本製品を分解したり、電池を交換したりしないでください。火事、爆発、けがを引き起こす
可能性があります。
• 環境保全のため、本製品 ( 内蔵電池を含む ) を廃棄する際は、各自治体の指定の方法で処分
してください。
警告 :
• 本製品を火中へ投入したり、高温の環境に放置したりしないでください。破裂する恐れがあります。
• 本製品を落下させたり、傷つけたりして強い衝撃を与えないで下さい。電池を漏液、発熱、破裂さ
せるおそれがあります。
商標
Works with Apple バッジの使用は、製品がバッジで特定された技術で動作するよう特別に設計されて
おり、Apple の「探す」ネットワーク製品の仕様および要件を満たすことが製品製造者によって認定
されていることを意味します。Apple はこのデバイスの動作や使用、または安全基準や規制基準への
準拠について、一切の責任を負いません。
Apple、Apple Watch、iPadOS、macOS、watchOS および Apple ロゴは、米国およびその他の国で登
録された Apple Inc. の商標です。
Find My は Apple Inc. の商標です。
App Store は、米国およびその他の国で登録されている Apple Inc. のサービスマークです。 IOS は、
米国およびその他の国における Cisco の商標または登録商標であり、ライセンスに基づいて使用され
ています。
Bluetooth® ワードマークおよびロゴは Bluetooth SIG, Inc. が所有する登
録商標であり、Anker Innovations Limited. は使用許諾の下でこれらのマ
ークおよびロゴを使用しています。その他の商標および商標名は、それぞ
れの所有者に帰属します。
本製品は、リサイクルおよび再利用が可能な高品質の素材および部品を使用して設計・製造
されています。
25
DEUTSCH
SICHERHEIT
Der empfohlene Temperaturbereich für Geräte und Zubehör beträgt 0 °C bis 50 °C.
Verwenden Sie das Gerät nicht in einer Umgebung, wo der empfohlene Temperaturbereich über-
oder unterschritten wird, es sei denn, es wird in der Bedienungsanleitung ausdrücklich darauf
hingewiesen, dass dies unbedenklich ist.
Sofern in der Bedienungsanleitung nicht ausdrücklich darauf hingewiesen wird, dass dies
unbedenklich ist, sollten Sie Ihr Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung oder übermäßig feuchten
Umgebungen aussetzen.
VORSICHT!
ES BESTEHT EXPLOSIONSGEFAHR, WENN EIN FALSCHER BATTERIETYP VERWENDET WIRD.
GEBRAUCHTE BATTERIEN ENTSPRECHEND DEN ANWEISUNGEN ENTSORGEN.
Warnung:
• Wird eine Batterie durch einen falschen Typ ersetzt, können Sicherheitsvorkehrungen
umgangen werden und Gefahren entstehen;
• Die Entsorgung einer Batterie in einem Feuer oder einer anderen Quelle großer Hitze oder
durch Zerdrücken oder Zerschneiden kann zu einer Explosion sowie zum Auslaufen von
brennbaren Flüssigkeiten und Gasen führen;
• Wenn Sie eine Batterie in einer extrem heißen Umgebung aufbewahren, kann es zu einer
Explosion sowie zum Auslaufen von brennbaren Flüssigkeiten und Gasen kommen;
• Bei einer Batterie, die einem extrem niedrigen Luftdruck ausgesetzt ist, besteht
Explosionsgefahr sowie die Gefahr des Austretens von brennbaren Flüssigkeiten und Gasen.
HINWEIS
Marken
Die Verwendung des „Works with Apple"-Abzeichens bedeutet, dass ein Produkt so konzipiert
wurde, dass es speziell mit der im Abzeichen identifizierten Technologie funktioniert, und vom
Produkthersteller zertifiziert wurde, dass es die Produktspezifikationen und -anforderungen des
„Wo ist?"-Netzwerk von Apple erfüllt. Apple ist nicht verantwortlich für den Betrieb dieses Geräts
oder die Verwendung dieses Produkts oder die Einhaltung von Sicherheits- und gesetzlichen
Vorschriften.
Apple, Apple Watch, iPad, iPadOS, iPod touch, Mac und macOS sind Marken von Apple Inc., die in
den USA und anderen Ländern eingetragen sind. IOS ist eine Marke oder eingetragene Marke von
Cisco in den USA und anderen Ländern und wird unter Lizenz verwendet.
26