Wartung - Homcom 350-122 Montageanleitung
WARNING:
1 .CHOKING
HAZARD—Small
2.0nly
allowed
for adults
3. To be used under the direct supervision
MAINTENANCE
& CARE
A. Keep all instructions
B. Clean your toy with a clean damp cloth.
BATTERY
WARNING:
1 . Do not mix alkaline,
2. Never
mix
old
and
3. Batteries
are to be inserted
4. Remove
the batteries
5. Always
comply
with local laws and regulations.
AVERTISSEMENT
1 RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - Petites piéces. Déconseillé aux enfants de moins
de3ans.
Installation
par des adultes
2.
utiliser
sous
la surveillance
ENTRETIEN
ET
MAINTENANCE
A. Conservez
toutes
pouvoir vous y référer ultérieurement.
B.Nettoyez
votre jouet avec un chiffon propre et humide
AVIS
RELATIF
AUX
1 . Ne pas mélanger
2. Ne mélangez
jamais
3. Les piles doivent
4. Retirez
les piles lorsque
5. Respectez
toujours
WARNUNG:
1 . ERSTlCKUNGSGEFAHR-Kleine
Die Montage
darf nur von Erwachsenen
fern.
2. Es
ist unter
der
direkten
WARTUNG
& PFLEGE
A. Bewahren
Sie alle Anweisungen
beziehen,
zur späteren
B.Reinigen
Sie das Spielzeug
WARNUNG
BZGL.
1 . Vermischen
Sie keine
2. Vermischen
Sie niemals
3. Achten
Sie darauf, die Batterien
4. Entfernen
Sie die Batterien,
5
Beachten
Sie
stets
parts.
Not for children
to install,
keep children
and parts relating
standard
or rechargeable
new
batteries.
with the correct
when the unit is not in use for long periods.
:
uniquement,
directe
les instructions
PILES
:
les piles alcalines,
des piles anciennes
étre insérées
avec la bonne
l'appareil
n'est pas utilisé
les lois et réglements
Teile. Nicht für Kinder
Aufsicht
eines
und Teile, die sich auf dieses Produkt
Verwendung
auf.
mit einem
DER
BATTERIE:
Alkali-,
Standard-
alte
und
neue
mit der richtigen
wenn das Gerät
die
örtlichen
Gesetze
under 3 years
away.
of an adult.
to this product
for future
batteries.
polarity.
tenir les enfants
d'un
adulte.
et Ies piéces
relatives
standard
ou rechargeables.
avec de nouvelles
polarité.
pendant
locaux.
vorgenommen
werden,
Erwachsenen
zu verwenden
sauberen,
feuchten
Oder wiederaufladbaren
Batterien.
Polarität
längere
Zeit nicht benutzt
und
Vorschriften
reference
l'écart.
å ce produit
piles.
une longue
période.
unter
3 Jahren
geeignet
halten
Sie Kinder
Tuch
Batterien
einzulegen
Wird
pour
