Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Energieautarker
bidirektionaler EnOcean Funkschnittstelle und Algorithmus zum Selbstlernen
von Nutzzeitprofil/Heizprofil in Räumen.
Anwendung
Solarenergie gespeister, selbstlernender
und intelligentem Kommunikationsmanagement.
Zur Erfassung der Raumtemperatur, selbstständiger Generierung des Nutzzeit-
profils, dessen kontinuierlicher dynamischer Anpassung/Optimierung und zur
drahtlosen Übertragung von Messwerten.
Präsenztaste zur manuellen Änderung des Status Komfortbetrieb oder Sparbe-
trieb.
Zusammen mit dem
Raumsensor
eine Funktionseinheit zur einfachen Raumtemperaturregelung.
Es wird das EnOcean MSC Telegram - Manufacturer Specific communikation*
unterstützt.
* Informationen zur Protokollbeschreibung finden Sie auf der Internetseite
http://www.enocean-alliance.org/de/enocean_standard/
Inhalt
Wichtige Informationen zur Produktsicherheit .......................................................................................................2
Artikel.....................................................................................................................................................................4
Technische Daten................................................................................................................................................4
Abmessungen......................................................................................................................................................5
Installation..............................................................................................................................................................6
Allgemeine Installationshinweise .........................................................................................................................6
Bedienung..............................................................................................................................................................8
Anzeigen im Display ..............................................................................................................................................9
Inbetriebnahme....................................................................................................................................................10
Gerät Ein- und Ausschalten...............................................................................................................................10
Anlernen vom Funkpartner Ventilregler am Raumsensor .................................................................................12
Montage...............................................................................................................................................................13
Demontage ..........................................................................................................................................................14
Einstellungen .......................................................................................................................................................15
Uhrzeit und Datum einstellen.............................................................................................................................15
Uhrlaub einstellen ..............................................................................................................................................16
Serviceebene.....................................................................................................................................................17
Grundanzeige "Raumtemperatur" oder "Uhrzeit" einstellen ..............................................................................19
Manueller Wechsel Komfort- oder Sparbetrieb..................................................................................................19
Automatischer Wechsel Komfort- oder Sparbetrieb ..........................................................................................20
Auf Werkseinstellung zurücksetzen...................................................................................................................20
Statusmeldungen.................................................................................................................................................21
Störmeldungen ....................................................................................................................................................23
Änderungen vorbehalten - Contents subject to change - Sous réserve de modifications - Reservado el derecho a modificación - Wijzigingen
voorbehouden - Con riserva di modifiche - Innehåll som skall ändras - Změny vyhrazeny - Zmiany zastrzeżone - Возможны изменения -
A változtatások jogát fenntartjuk -
WDV Molliné GmbH · Kupferstraße 40-46 · 70565 Stuttgart · Tel. 0711 / 35 16 95 - 20 · Fax 0711 / 35 16 95 - 29 · www.molline.de
Raumsensor mit SolarFunk-Technologie, integrierter
Raumsensor mit LCD-Anzeige
Ventilregler
bildet der
WDV
MOLLINÉ
®
Messtechnik die zählt
Ausgabe 2016-03-15 ab V1.16
Seite
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für WDV-Molliné Control R 20010
Inhaltszusammenfassung für WDV-Molliné Control R 20010
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
MOLLINÉ ® Messtechnik die zählt Ausgabe 2016-03-15 ab V1.16 Energieautarker Raumsensor mit SolarFunk-Technologie, integrierter bidirektionaler EnOcean Funkschnittstelle und Algorithmus zum Selbstlernen von Nutzzeitprofil/Heizprofil in Räumen. Anwendung Solarenergie gespeister, selbstlernender Raumsensor mit LCD-Anzeige und intelligentem Kommunikationsmanagement. Zur Erfassung der Raumtemperatur, selbstständiger Generierung des Nutzzeit- profils, dessen kontinuierlicher dynamischer Anpassung/Optimierung und zur drahtlosen Übertragung von Messwerten. -
Seite 2: Wichtige Informationen Zur Produktsicherheit
MOLLINÉ ® Messtechnik die zählt Wichtige Informationen zur Produktsicherheit Sicherheitshinweise Dieses Datenblatt enthält Informationen zu Montage und Inbetriebnahme des Produktes "Control R Raumsensor". Lesen Sie diese Produktbeschreibung vor der Montage, Inbetriebnahme oder Bedienung. Sie benötigen keine besonderen Vorkenntnisse für die Inbetriebnahme und Bedienung dieses Produktes. - Seite 3 MOLLINÉ ® Messtechnik die zählt Hinweise zur Pflege Die Reinigung des Raumsensor ist mit der notwendigen Sorgfalt durchzuführen. Feuchtigkeit darf nicht in das Gehäuse gelangen. ACHTUNG Gehäuse mit empfindlicher Oberfläche. Stöße und Scheuermittel führen zu Kratzern und matter Oberfläche. Entfernen Sie die Schutzfolien erst nach Abschluss aller Arbeiten. Benutzen Sie zum Reinigen kein Scheuer- oder Reinigungsmittel.
-
Seite 4: Artikel
MOLLINÉ ® Messtechnik die zählt Artikel 20010 Control R Raumsensor mit SolarFunk-Technologie und integrierter bidirektionaler EnOcean Funkschnittstelle Selbstständige Ermittlung des Nutzzeitprofiles/ Heizprofiles im Raum zur automa- tischen Steuerung von Komfortbetrieb und Sparbetrieb Bedienelemente für den Nutzer in Anlehnung an AAL-Anforderungen/Gerontoan- forderungen ausgeführt. -
Seite 5: Abmessungen
MOLLINÉ ® Messtechnik die zählt Abmessungen 10,5 91,6 R 30,0 90,0 19,7 Funkschnittstelle Die Funkkommunikation mit dem Funkpartner z. B. Control R Ventilregler erfolgt zyklisch, bidirektional mit intelligentem Synchronisationsverfahren. Ist die Funkkommunikation zwischen Control R Raumsensor und dem Funkpartner unterbrochen, startet automatisch intern ein Algorithmus zur Neusynchronisation. -
Seite 6: Installation
MOLLINÉ ® Messtechnik die zählt Installation ACHTUNG In dieser Produktbeschreibung sind spezifische Einstellungen und Funktionen des Control R Raumsensors 20010 beschrieben. Zusätzlich zu diesen Hinweisen ist die Produktbe- schreibung des Funkpartners z. B. Control R Ventilregler 20020 / 20021 zu beachten. Allgemeine Installationshinweise Funk kommunizierende Geräte können nicht immer an beliebigen Stellen montiert werden, da die drahtlose Datenübertragung durch bauliche und räumliche Gegebenheiten mehr oder minder stark... - Seite 7 MOLLINÉ ® Messtechnik die zählt Zur schnellen und korrekten Erfassung der Raumtemperatur ist der Control R Raumsensor so zu ■ montieren, dass er die Luftströmung des Raumes erfasst. = 0,5 m 1,5 m 100 Lux > Aufgrund der autarken Betriebsweise und kabelfreien Installation vom Raumsensor kann der ■...
-
Seite 8: Bedienung
MOLLINÉ ® Messtechnik die zählt Bedienung Pos. Bezeichnung Erläuterung Display Zeigt Informationen zum aktuellen Zustand an Präsenzsensor Erkennt Anwesenheit/Abwesenheit für Nutzzeitprofil Solarzelle Erzeugt die Energie für den Raumsensor Magnetkontakt Schaltet Anzeige Raumtemperatur/Uhrzeit um, siehe S.19 (unter dem Gehäuse) Präsenztaste - Umschaltung zwischen Komfortbetrieb/Sparbetrieb, siehe S.19 - Zum Ein- und Ausschalten des Raumsensors (gemeinsam mit Einstelltaster), siehe S. -
Seite 9: Anzeigen Im Display
MOLLINÉ ® Messtechnik die zählt Anzeigen im Display Pos. Symbol/Anzeige Erläuterung Antenne Status der Funkverbindung Batterie Ladezustand Energiespeicher Raumsensor < 30% Fenster Schneller Temperaturabfall erkannt Code Status- und Störmeldungen Prog Anmeldung von Funkpartner ist möglich, Anmeldestatus aktiv Infofeld Anzeige von Raumtemperatur, Uhrzeit (= Grundanzeige, einstellbar) oder Meldungen Auto Erlerntes Nutzzeitprofil ist aktiv... -
Seite 10: Inbetriebnahme
MOLLINÉ ® Messtechnik die zählt Inbetriebnahme Gerät Ein- und Ausschalten (01) Einstelltaster (02) Präsenztaste ■ Einschalten Im Auslieferungszustand ist das Gerät im Lagermodus (ausgeschaltet). Es sind alle Funktionen deaktiviert und das Gerät verbraucht keine Energie. Der Energiespeicher ist für die erste Inbetriebnahme werkseitig maximal geladen. ►... -
Seite 11: Funktion "Montageort Testen
MOLLINÉ ® Messtechnik die zählt Funktion "Montageort testen" Der Control R Raumsensor unterstützt die Wahl des optimalen Montageortes. Diese Funktion ist nach dem Einschalten (siehe Abschnitt "Gerät ein- und ausschalten" S.10) aktiv, solange noch kein Funkpartner angemeldet ist, maximal jedoch für 15 min. Das Symbol "Δ"... -
Seite 12: Anlernen Vom Funkpartner Ventilregler Am Raumsensor
MOLLINÉ ® Messtechnik die zählt Anlernen vom Funkpartner 20020 / 20021 am 20010 ACHTUNG In dieser Produktbeschreibung sind spezifische Einstellungen und Funktionen des Raumsensors beschrieben. Zusätzlich zu diesen Hinweisen sind die Produktbeschreibungen der Funkpartner z. B. 20020 / 200021 zu beachten. Bis zu 4 Control R Ventilregler 20020 / 20021 können am Control R Raumsensor angelernt werden. -
Seite 13: Montage
MOLLINÉ ® Messtechnik die zählt HINWEIS War der Control R Raumsensor bereits eingeschaltet, wird der Punkt "Gerät einschalten" übersprungen und der Control R Raumsensor nutzt das bereits erlernte Nutzungsprofil. Montage Der Raumsensor kann mit dem Wandsockel und dem mitgelieferten Klebepad auf glatte, ebene Oberflächen geklebt werden oder durch Schrauben direkt auf ebene Flächen geschraubt werden. -
Seite 14: Demontage
MOLLINÉ ® Messtechnik die zählt Wandmontage - flexible Klebemontage mit doppelseitigem transparenten Klebestreifen HINWEIS Für eine dauerhafte Verbindung, die Klebeflächen an Wandsockel und der Wand vom Staub und Fett befreien. Demontage Seite 14 / 24 WDV Molliné GmbH · Kupferstraße 40-46 · 70565 Stuttgart · Tel. 0711 / 35 16 95 - 20 · Fax 0711 / 35 16 95 - 29 · www.molline.de... -
Seite 15: Einstellungen
MOLLINÉ ® Messtechnik die zählt Einstellungen Uhrzeit und Datum einstellen Es werden nacheinander die Stunde, Minute, Jahr, Monat und Tag eingestellt. Die einzustellenden Werte blinken jeweils. HINWEIS Drücken der "Präsenztaste“ erhöht den aktuellen Wert um +1. "Präsenztaste" gedrückt halten erhöht den angezeigten Wert fortlaufend. ►... -
Seite 16: Uhrlaub Einstellen
MOLLINÉ ® Messtechnik die zählt Uhrlaub einstellen ► Halten Sie die "Präsenztaste“ für 5 s lang gedrückt, bis die Anzeige in den Menüpunkt Auswahl der Einstellung "Uhrzeit und Datum" wechselt. ► Lassen Sie die "Präsenztaste" wieder los. Es erscheint wechselnd die Anzeige Einstellung "Uhrzeit und Datum" und "Urlaubsmode". -
Seite 17: Serviceebene
MOLLINÉ ® Messtechnik die zählt Serviceebene In der Serviceebene werden folgende Funktionen angeboten: Anlernen von Funkpartner 20020 / 20021 ■ ■ Löschen aller angelernten Funkpartner ■ Anzeige der angelernten Funkpartner ■ Auf Werkseinstellung zurücksetzen und Raumsensor ausschalten ■ Anzeige der Software-Version Mithilfe eines Magneten (1) wird in die Serviceebene gewechselt. - Seite 18 MOLLINÉ ® Messtechnik die zählt Anzeige der angelernten Funkpartner Sind keine Funkpartner angelernt, entfällt diese Anzeige. ► Durch mehrmaliges kurzes Drücken der "Präsenztaste" die Funktion "Anzeige der angelernten Funkpartner" anwählen. Im Display wird zuerst die Anzahl der angelernten Ventilreglern angezeigt. ►...
-
Seite 19: Grundanzeige "Raumtemperatur" Oder "Uhrzeit" Einstellen
MOLLINÉ ® Messtechnik die zählt Grundanzeige "Raumtemperatur" oder "Uhrzeit" einstellen Mithilfe eines Magneten (1) wird die Umschaltung der Anzeige zwischen "Raumtemperatur" oder "Uhrzeit" durchgeführt. ► Halten Sie den Magneten (1) für ca. 5 s an der rechten, oberen Seite des Gehäuses vom Raumsensor, (siehe Abbildung). -
Seite 20: Automatischer Wechsel Komfort- Oder Sparbetrieb
MOLLINÉ ® Messtechnik die zählt ■ Wechsel von Sparbetrieb zu Komfortbetrieb: Für die Dauer von 2 Stunden ist der Komfortbetrieb wirksam. Danach ist wieder das Nutzzeitprofil aktiv, im Display erscheint das Symbol "Auto". Beispiel 2: Komforttemperatur: 20 °C, Spartemperatur: 16 °C Raum genutzt: 06:00 - 09:00 Uhr und 15:00 - 21:00 Uhr Anwesenheit manuell gesetzt (Drücken der "Präsenztaste"): 10:00 - 12:00 Uhr °C... -
Seite 21: Statusmeldungen
MOLLINÉ ® Messtechnik die zählt Statusmeldungen Symbol/Anzeige Zustand Erläuterung Antenne Funkverbindung störungsfrei Δ Funktion Bewertung "Montageort testen" aktiv Antenne blinkt Anmelden von Ventilreglern möglich Prog Antenne Funkverbindung teilweise gestört (> 1 Stunde) Δ1 mindestens ein Ventilregler wird empfangen Antenne Funkverbindung gestört (> 1 Stunde) Δ1 kein Ventilregler wird empfangen Antenne... - Seite 22 MOLLINÉ ® Messtechnik die zählt Schneller Temperaturabfall Erkennt der Control R Raumsensor einen schnellen Temperaturabfall (z. B. durch das Öffnen eines Fensters), wird automatisch die Regelung auf die Spartemperatur für die Dauer von max. 30 Minuten, wirksam. Das Symbol "Fenster“ erscheint im Display des Raumsensors. Der erkannte schnelle Temperaturabfall wird nicht in das erlernte Nutzzeitprofil übernommen.
-
Seite 23: Störmeldungen
MOLLINÉ ® Messtechnik die zählt Störmeldungen Symbol/Anzeige Zustand Erläuterung Sendefunktion am Raumsensor gestört Antenne Δ8 Systemzeit am Raumsensor gestört Δ3 Sendefunktion gestört Die Funkverbindung wird kontinuierlich überwacht. Wird eine Störung der Sendefunktion im Control R Raumsensor erkannt, erscheint im Display das Symbol "Δ8". Folgende Fehlerbeseitigung ist möglich: Setzen Sie den Control R Raumsensor auf Werkseinstellung zurück (siehe S.20). - Seite 24 MOLLINÉ ® Messtechnik die zählt Seite 24 / 24 WDV Molliné GmbH · Kupferstraße 40-46 · 70565 Stuttgart · Tel. 0711 / 35 16 95 - 20 · Fax 0711 / 35 16 95 - 29 · www.molline.de...