Hendi 209080 Benutzerhandbuch

MILK FRIDGE WITH
CUP WARMER
English .............................................................. 6 GB: User manual
Deutsch .............................................................. 8 DE: Benutzerhandbuch
Nederlands ........................................................ 11 NL: Gebruikershandleiding
PL: Instrukcja obsługi Polski ................................................................. 14
FR: Manuel de l'utilisateur Français ............................................................. 17
IT: Manuale utente Italiano ............................................................... 20
RO: Manual de utilizare Română .............................................................. 23
Ελληνικά ............................................................. 26 GR: Εγχειρίδιο χρήστη
Hrvatski .............................................................. 29 HR: Korisnički priručnik
CZ: Uživatelská příručka Čeština .............................................................. 32
HU: Felhasználói kézikönyv Magyar ............................................................... 34
UA: Посібник користувача Український ....................................................... 37
EE: Kasutusjuhend Eesti keel ........................................................... 40
209080
LV: Lietotāja rokasgrāmata Latviski ............................................................... 43
LT: Naudojimo instrukcija Lietuvių .............................................................. 45
PT: Manual do utilizador Português .......................................................... 48
ES: Manual del usuario Español .............................................................. 51
SK: Používateľská príručka Slovenský ........................................................... 54
Dansk ................................................................. 57 DK: Brugervejledning
FI: Käyttöopas Suomalainen ...................................................... 59
NO: Brukerhåndbok Norsk ................................................................. 62
SI: Navodila za uporabo Slovenščina ........................................................ 64
SE: Användarhandbok Svenska .............................................................. 67
BG: Ръководство за потребителя български ......................................................... 70
RU: Руководство пользователя Русский .............................................................. 73
MILK FRIDGE WITH CUP
WARMER
MILCHKÜHLER MIT
TASSENWÄRMER
MELKKOELKAST MET
KOPJESWARMER
LODÓWKA NA MLEKO Z
PODGRZEWACZEM DO
FILIŻANEK
RÉFRIGÉRATEUR À LAIT AVEC
CHAUFFE-TASSES
FRIGORIFERO PER LATTE CON
RISCALDATORE PER TAZZE
FRIGIDER CU LAPTE CU
ÎNCĂLZITOR PENTRU CEȘTI
ΨΥΓΕΊΟ ΓΆΛΆΚΤΟΣ ΜΕ
ΘΕΡΜΟΘΆΛΆΜΟ ΓΊΆ ΦΛΊΤΖΆΝΊΆ
HLADNJAK ZA MLIJEKO S
TOPLIJOM ŠALICOM
CHLADNIČKA NA MLÉKO S
OHŘÍVAČEM ŠÁLKŮ
TEJHŰTŐ POHÁRMELEGÍTŐVEL
ХОЛОДИЛЬНИК ДЛЯ МОЛОКА З
ПІДІГРІВОМ ЧАШОК
PIIMAKÜLMIK KOOS TASSI
SOOJENDAJAGA
PIENA LEDUSSKAPIS AR TASĪŠU
SILDĪTĀJU
PIENO ŠALDYTUVAS SU
PUODELIŲ ŠILDYTUVU
FRIGORÍFICO PARA LEITE COM
AQUECEDOR DE CHÁVENAS
REFRIGERADOR PARA LECHE
CON CALENTADOR DE TAZAS
MLIEČNA CHLADNIČKA S
OHRIEVAČOM POHÁROV
MÆLKEKØLESKAB MED
KOPVARMER
MAITOJÄÄKAAPPI, JOSSA
KUPINLÄMMITIN
MELKEKJØLESKAP MED
KOPPVARMER
MLEČNI HLADILNIK S
SKODELICO TOPLEJŠEGA
MJÖLKKYLSKÅP MED
KOPPVÄRMARE
ХЛАДИЛНИК ЗА МЛЯКО С
НАГРЕВАТЕЛ ЗА ЧАШИ
ХОЛОДИЛЬНИК ДЛЯ МОЛОКА
С ПОДОГРЕВАТЕЛЕМ ДЛЯ
ЧАШЕК
GB
DE
NL
PL
FR
IT
RO
GR
HR
CZ
HU
UA
EE
LV
LT
PT
ES
SK
DK
FI
NO
SI
SE
BG
RU