Werbung
Veili heidsmeldingen
(indien van toepassing)
I.
ees, volg en bewaar deze instructies.
2. Houd u aan alle waarschuwingen.
3. Cebruik alleen hulpstukken/accessoiresdiedoor
gespecificeerd.
O WAARSCHUWING: Hetniet voorzlenin dejuisteventilatiekan
brandgevaar veroorzaken_ Houd ten minste 20 mm ruimte naast de
ventilatiegaten Voor VOIdoende luchtstroom,
O
WAARSCHUWING: Stel dit product niet blootaan regen Ofvochtom het
risico op brand of elektrische schokken te verminderen.
O WAARSCHUWING:Gebruik dit productnietop eenplaatsdieonder
water kan lopen.
WAARSCHUWING: Vermijd het
Vandit product tijdens
bestaat een klein risico op elektrische schokken door bliksemins lag.
Informatie
elektrische veiligheid
(indien van toepassing)
Nalevlng is vereist met betrekking tots
anning. frequentie en
stroomvereisten zoals aangegeven op et etiketvan de fabrikant.
Aansluiting op een andere stroombron dan de gespecificeerde kan leiden
toteen onjuiste werking, schade aan de apparatuur of brandgevaar als de
beperkingen niet in acht worden genomen.
Erzitten geen onderdelen in dezea paratuur die door de gebruiker
kunnen worden onderhoudem O
erhoud mag alleen worden
uitgevoerd door een gekwalihceerde servicetechnicus_
Deze apparatuur is voorzien van een afneembare voedingskabel met een
geinte reerde kabel voor veillgheidsaarding voor aansluiting opeen
geaa
stopcontact.
a. Vervang de voedingskabel niet door een andere dan het meegeleverde
goedgekeurde type. Gebruik nooit een adapterstekker om op een
2-draads stopcontact aan te sluiten, omdatditde
aardingsdraad tenietdoet_
b. Dea
aratuur
vereist
het
ebruikvan
de aardin
van e vei ig ei scerti cering Wijziglng
schokgevaar opleveren dat kan leiden tot ernstig Ietsel of de dood_
c. Neem contact op met een ekwalihceerde elektricien of de fabrikantals
er vragen zijn over de insta latie voordat u de apparatuur aansluit_
d. Beschermende aardin
wordt geleverd door de vermelde ACadapter.
D e install
atie inhet gegou
w
moetzorg
en
voor een passend
ligingg
kortsluitbevei
e. De beschermende
onding moet worden geinstalleerd in
overeenstemming met de plaatselijke nationale regels en voorschriften
voor de bedrading.
co
Ia ring
verklaart hierbij datditapparaat,
U-poE++ VOIdoet aan de
vereisten en andere relevante
uit de Europese richtlijnen
2014,' 3 0/EU,2014/35/ EU.De volledige EU conformiteitsverklaring
gedetailleerde nalevingsinformatie Vindt u OPui.com/compliance
Ubiquiti International Holding
Ekkersrijt 3102,Son, Netherlands
Notificäri de sigurantä (dacä este cazul)
Citlti, respectati si pästrati aceste instructiuni.
Tineti seama de toate avertismentele.
Utilizati numai dispozitive atapbile/accesorii
specifcate de producätor.
AVERTISMENT:Nefurnizarea unei ventilaOi corespunzätoare poate cauza
pericol de incendiu. Påstra!i o distanw de cel Putin 20 mm langa orificiile
de
un fluxde
AVERTISMENT:Pentru
a reduce riscul de incendiu
expuneti acest produs Ia ploale sauumezealä.
AVERTISMENT:Nu utilizao acest produs in locuri care se potscufunda in
AVERTISMENT:EVitaIi utilizarea acestui produs in timpul unei fur tuni Cu
descärcäri electrice. Existä posibilitatea unui risc indepärtat de
electrocutare ca urmarea fulgerelor.
Informa'ii
privind siguran!a electricå (daca este cazul)
Conformitatea este obligatorie cu privire Iatensiune, frecven!å
actuale indicate pe eticheta producåtorului_ Conectarea Iao sursä de
alimentare electrica diferitå de cele specificate poate aveadrept rezultat
fungionarea necorespunzåtoare, daune Ia echipament sau poate
reprezenta un pericol de incendiu dacå restriqiile nu sunt respectate.
In interiorulacestui e chipamentnu existäpiesecepot fi servisatede
operator. Lucrarile de servlce trebuie
fie executate exclusiv de un
tehnician
de servlce calificat_
Acest echipament este dotatcu un cablu de alimentare electrica detapbil
care are un fir de legare Iapämånt integral pentru conexiunea Iao prizå de
siguran!å impåmantatä.
a. Nu inlocuiO cablul de alimentare electrica cu unul care nu este de tipul
omologat indlcat, Niciodatå nu
o
conexiunea Iao prizä cu 2 fire deoarece astfel se intrerupe continuitatea
firului de legare Ia pämånt,
certificårii pe partea de siguran!ä; modificarile sau utilizarea
necorespunzåtoare pot reprezenta pericol de pc, care poate avea
drept rezultat accidentåri grave sau decesul,
c. Contacta!i un electrician calificat sau producåtorul daca
legate de instalare inainte de a conecta echipamentul,
d. Legarea Iapamant de proteqie este asiguratä de adaptorul dec_a.
men;ionat_ Instala!ia clddirii trebuie
ofereo proteqie de rezervä
corespunzåtoare in caz de scurtcircuit.
e, Trebuie instalatå o legaturä de proteqie in conformitate cu regulile 'i
reglementärile na!ionale locale.
Declaratie
de conformitate
Prin prezenta, UBIQUITI,declarä cä acest dispozitiv, I-I-POE++, e ste conform cu
cerintele esentiale 'i alte dispozitii relevante ale Directivelor 2014/30/UE,
2014/35/UE. Textul completal declaratiei de conformitate UEsi informatii
detaliate despre conformitate sunt disponibile Iaurmätoarea adresä de
internet: ui.com/compliance
Ubiquiti International Holding B.V.
Ekkersrijt 3102,Son, Tärile de Jos
Bezpeinostné
informäcie
(ak sa ouiiva)
Tieto pokyny si preéitajte, do riiavajte ich a odlo±te si ich.
Venu)tepozornostvgetkym varovamam.
len pridavné zariadenia/prislu;enstvo
VAROVANIE: Nedostatotnå ventiläcia moze spösobif nebezpetenstvo
p02iaru. pri ventilatnych otvoroch nechajte
mm, a by SazabezpeeilO primerané
VAROVANIE: Nevystavujte tento produkt daidu ani vlhkosti, aby sa
zniiilo riziko poiiaru alebo zåsahu elektrick9m prüdom.
VAROVANIE: Tento produkt nepouiivajte
na miestach, ktoré sa måiu
ocitnüt pod vodou.
VAROVANIE: Tento produkt nepou2ivajte
by to predstavovafvzdialené riziko zasiahnutia elektrickou energiou z bl esku.
Informåcie o elektrickej
bezpeinosti
(ak sa pouiiva)
Vyiaduje sa splnenie poiiadaviek ohl'adom napätia, frekvencie a
elektrického
rüdu uvedenvjch na Stitku vgrobcu Pripojenie kinému ako
Specifikovan mu napäJaciemu zdroju moie zapritimt nesprävne
fungovame, poSkodenie zariadenia alebo v pripade prekrotema
obmedzeni moie predstavovat nebezpetenstvo poiiaru.
Vtomto zariadeni sanenachädzajü iiadne diely, ktorych serv's by mohla
"konat
obsluhujüca osoba. Servis sme vykonävaf"lutne
servisny technik.
_ Toto zariadenie saposkytujezodpojiternym
siefo"rn
obsahuje integrovarrj bezpetnostny uzemhovaci vodiC urteny na
zapojenie do uzemneneJ bezpetnostnej zäsuvky.
a. Siefow,i kabel nevymiehajte za iny, ktory nebol dodarr,i ako schvåleny
typ. Nepouiivajte adapter na pripojeme k 2-voditoveJ zåsuvke.
PreruSitetym kontlnuitu uzemhovacieho voditm
b. Pouiitie uzemhovacieho vodita sozariadenim savy2aduje v rimci
j
bezpetnostne
certihkäcie Ü pravy alebo nesprävne pouiivanie möiu
redstavovat
nebez
etenstvozaslahnutia
elektrick
moze
viest
väinemu
zraneniu
a e
smrti.
c. V pripade otåzok ohladom innaläcie sa pred pripojenim zariadenia
obrätte na kvallfikovaného elektrikära alebo vyrobcu_
d. Ochranné uzemnenie je zabezpetené uvedenym ACadaptérom_
ngtalåcla v budove by mala zabezpeät prislu;nü zåloinü ochranu pred
skratovanim.
e. Ochranné pospåjanie musi byt naingtalovanév sülade s miestnymi
pravidlaml a nariadeniami pre elektroingtalåcie.
Vyh
o ZhOde
UBIQUITIWmtO prehlasuje,
toto zariadenie LJ-poE++
Zåkladné
a
Plnéznenie
oZhOdeEU a podrobnéinformåcieoSülade
kdispozicii na
internetovej
ui.com/compliance
Ubiquiti International Holding
Ekkersrijt 3102,Son, HolandSkO
Sikkerhedsmeddelelser
(hvis relevant)
Læs,følgog gem disse anvisnin er.
Vær opmærksom på alle advars er.
Anvend kun tilslutninger/tllbehør
der er specificeret affabrikanten.
ADVARSEL: Utilstrækkelig ventilation kan forårsage brandfare_ Hold
mindst 20 mm frit rum ved siden afventilationshullerne for atopnå
tilstrækkelig luftstrømning.
ADVARSEL:
For at reducere
risikoen
for elektrisk
produkt for regn eller fugt.
ADVARSEL: Brug kke dette produktpå steder, hvor detkan komme under
vand_
ADVARSEL: Undgå at bruge dette produkt
tordenvejr. Der kan Være en
Svag risiko for elektrisk stod fra lynnedslag.
Elektrisk
sikkerhedsinformation
(hvis relevant)
Kravene til spænding, frekvens Og 5trøm oplyst pä produktetiketten
overholde5. Tilslutning til en anden strømkilde end den specificerede kan
resultere ukorrekt drift, beskadigelse af udstyret eller udgøre en
brandfare,
hvis kravene
ikke overholdes.
Der er ingen dele inde i dette udstyr, der skal vedligeholdes afbrugeren.
Der mi kun udføres
service af en kvalificeret
tekniker.
Dette udstyr er forsynet med en aftagelig netledning, som har en
integreret sikkerhedsjordl edning beregnet til tils lutning til en jordet
sikkerheds5tikkOntakt.
a. Udskift ikke netledningen med en, der ikke eraf den medfølgende,
godkendte type. Brug aldrig etadapterstik til at tilslutte til en
ikke-jordet 5tikkOntakt, da dette vil afbrydejordforbindelsen.
b. Udstyret kræver brug afjordkablet, som en del afsikkerhedscertifi
ceringen, da ændringer eller forkert brug ellers kan medføre risiko for
elektrisk stød, der kan resultere i alvorlig personskade eller død.
c. Kontakten kvalificeret elektriker eller fabrikanten, hvis der er spørgsmål
om installationen, inden udstyret ti151uttes.
n
Is ee
-a
ap
r
es
y
e seyor
skalgive passende backup med en kortslutningsbeskyttelse.
e. Beskyttelsen ved sammenkoblingen skaludføres i overensstemmelse
med lokale, nationale regler og forskrifter for montering.
Overensstemmelseserklæring
Hermed
erklærer
UBIQUI T', at denne
enhed, U-POE++, er i overensstemmelse
med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktiveme
2014/30/EU, 2014/35/EU. Den fulde tekst af EU-overensstemmelseserklæringen
og detaljeret cwerensstemme15e5information er tilgængelig på følgende
internetadresse: ui.com/compliance
Ubiquiti International Holding B.V.
Ekkersrijt 3102,Son, Holland
Informacje o bezpieczeistwie
Przeczytaj niniejsze instrukcje. postgpuj zgodniez nimi i zachowaj je.
Przestrzegaj wszystkich ostrze±eö.
de fabrikantzijn
Lltywaj wykcznie akcesori6w okreSIonych przez producenta.
OSTRZEZENIE: niezapewnienie odpowiedniejwentylacjimoie
spowodowat zagr02enie p02arowe, Aby zapewnit odpowiedni przeplyw
powietrza,
otworöw wentylacyjnych.
O
OSTRZEZENIE: abyzmniejszyéO'zykopoiaru lubpora±enia "Adem
elektrycznym, naleiy chrome ten produkt przed deszczem lub WilgociQ_
OSTRZE2ENlE: nienaleiy
0
zostae zanurzone
Er
OSTRZE2ENIE: nienaleiy umvat tego produktupodczasburzyz
wyladowaniami elektwcznymi. Wystepuje wöwczas niewielkie ryzyko
porazema
Informacje o bezpieczeistwieelektryczn
Napigcie, czgstotIiwoSC i nateeme pr
wymaganiaml podanyml przez producenta_ Podlqczeme do innego irödla
zasilania nii okreglone powyiej moie spowodowaé nieprawidlowq prag
urzqdzenia, uszkodziC je lub stanowiCzagroienie
nieprzestrzegania ogramczeh_
Wewnqtrz urzqdzenia nie ma czeci, ktöre moma wymienié lub naprawié
samodzielnie Czynnogcl serwisowe muszq byewykom,nvane wylqcznie
przez "'kwalifikowanego
W zestawle z urzqdzeniem znajduje sie odlqczany przewåd zasilajqcy z
uziemieniem, ktöry moina podlqczyt do uziemionego gmazdka
elektrycznego.
aNie
continuiteit van de
niazdka na wt
sdraad als onderdeel
ver
er ge rui
an
Certyhkat bezpieczeistwa przev.odu na zastosowanie
przypadku u2yciaprzewoduz uziemiemem. Modyfikacja Iu
uiyciedprzewod
u
moie oprowadzié
e
c. W razie wqtpIiW'cßci dotyczqcych instala 'i praed podlqczeniem
urzqdzenia naleiy skontaktowaé
lub jego producentem.
Zasilacz sieciowy widoczny na liécie zapewnia uziemienie ochronne.
Odpowiednie zabezpieczenie zwarciowe powinno byc zapewnione
przez instalacjg obecnq w budynku.
Naleiy zapewnié polqczenie ochronne zgodnez krajowymi przepisami
zasadami dotyczqcymi okablowania.
Deklaracjaz
Firma UBIQUI}I
en
podstawomymi wymogami
2014/35/UE. Pe'ny tekst deklaracji zgodnoSci UE szczegölowe informaee o
zgodnosci sad05tepne pod tym adresem internetowym: ui.com/comp
Ubiquiti International Holding
Ekkersrijt 3102,Son, Niderlandy
Säkerhetsanvisningar
Lis, följ och behäll de här instruktionerna.
Beakta alla varnin
Använd
VARNING: Underlåtenhet att tillhandahålla tillräcklig ventilation kan
orsaka brandfara. Ha minst20 mm fritt utrymme bredvid ventilationshål
for tillråckligt luftflöde,
sau electrocutare,
nu
VARNING:
undvika att pmdukten utsätts for regn eller fukt.
VARNING: Använd inte produktenpå en plats som kanbli nedsänkt vatten_
VARNING: Undvik att använda produkten vid åskväder. Det kan finnas en
liten risk for elektriska Stötar Vid blixtnedslag.
Information
Efterlevnad med avseende
i tillverkarens etikett, Anslutning till en annan
kan orsaka felaktig funktion, Skador på utrustningen
cerin!ele
brandrisk 0m
Det finns inga delar Som
Service
Utrustningen
Skyddsjordledning avsedd for anslutning till ett jordat Såkerhetsuttag.
Byt inte ut
Sorntillhandahålls.
till ett 2-trådsuttag eftersom detta fdrstör
b. Utrustningen
innebåra
dödsfal
de adaptor pentru
c. Kontakta en behörig elektriker
installationen innan du ansluter utrustningen,
Skyddande jordning
. Skyddande potentialutjåmning
nationella regler och förordningar for kablage.
intrebåri
Försäkran
om överensstämmelse
Harmed
försäkrar
kraven och a ndra relevanta
Den fullständiga EU-försäkran om Overensstämmelse och detaljerad
information om efterlevnad ärtillgänglig på följande internetadress:
ui.com/compliance
Ubiquiti International Holding B.V.
Ekkersrijt 3102,Son, Nederländerna
npepxnpexaeH"R
pogereTe,
06bPHeTe 8HHMaHneHa
;pecihkované "robcom.
V13non3BaüTe caMO
npoM3B0AMTenR.
0
nPEAynPEXAEHME:
priestor minimålne 20
or Bb3H"K8aHeHa noxap. 3a OCMrypR8aHe HanoaxOARu18b3nyu_jeH n0TOK
APb*Te
0
nPEAynPEXAEHME:
He "3nara'•1Te nponyKTa
n PEAWIPEXAEHME: He M3non38aiTe npogyKTa HaMecTa,KOMOMoraT
Aa nonaAHaT
npEAynPEXAEHME:
sbleskami. Mahlo
Ha
OT cgevxawua_
L'lwcxgawgra •a HanpexeHMe,qecT0Ta
npomg0AMTeng, cnepga Aa 6bAar cnaaga"'.' Cgbp•gawe KEM
ea zaxpaHgaee,
eenpagnnva pa601a, nogpexnaue na 060pyngaweT0
noxap
8 060pyngageT0 ugua qacTM,
kvallfikovany
Tex*"
LV.
kablom, ktory
Toga 060pyqgaHee cea6AeH0 c
"ATerpnpaH
caupaaaHe
a. He nonMeHA*Te •axpaHgauu1AKa6enc xa6en, paannqeH OT
npeqocraaeeungon06pe•• Mn. Hnxora Hennon•ga'iTe
Luencen•a cgbpzga»e
K0Mnp0MeT"pa
6. CepTM$xaTbT Ja 6e30nacHoc-rHa
m
rüdo
to
My yno-rpe6a Moxe na cb2Aaqe
g. Cgbpxere cec
a KO
060
r.
npoMeHrwgoroxog aaanrep_ CrpaAHara m•cranaL4Mß cneaaa Aa e
ocolrypeea
A. _3aL4"THMTe gpbJKL•1 TP96ga Aa6bAaT
2014/30/El_j,
AeKnapau"A
C HacT09u40TO UBIQUITI Aexnapmpa, ge Toga
cboraercrea
npeAnncaH/R nannpeKT'•1Bß2014/30/EC, 2014/35/EC_rlbnHMATrexcT HaEC
nexnapauunsva za CbOTaeTCTastenonp06Ha
e
HacneAH"R 'HTepHeT aapec: ui.com/compliance
MHTepHeujbHbnXonA"Hr 5.3. (Ubiquiti International Holding B.V_)
Ekkersrijt 3102,Son, HMAepnaHAL•19
Merknader
Les,fo g, o :behold
8ru? kun d eler/tilbehør
ADVARSEL: Ved å ikke serge for tilstrekkelig ventilasjon kan man
forårsake brannfare_ Hold minst 20 mm klaring ved siden av
ventilasjonshullene for tilstrekkelig luftstrøm.
stod, udsæt
ikke dette
ADVARSEL:
produktet ikke utsettes for regn eller fuktighet.
ADVARSEL: Ikke bruk dette produktet på steder som kan havne nedi
Vann,
ADVARSEL: unngå
være en liten risiko for at elektrisk Stat oppstär ved kontakt med lyn.
Informasjon
skal
Overholdelse er päkrevd med hensyn til krav for spenning , frekvens og
Strøm angitt pi produsentens etikett. Tilkobling til en annen strømkilde
enn de som er spe5ifi5ert kan fore til feil drift, skade på ut5tyret eller
utgjøre en brannfare hvi5 begrensningene ikke folges.
Det er ingen deler på innsiden avdette systemet 50m kan repareres av
operatøren. Service skal kun utføres av en kvalifisert servicetekniker.
Enheten er utstyrt med en avtakbar strømledning som har en integrert
jordet ledning for Sikkerhet, og er beregnet for tilkobling til et jordet
suttak.
. kke bytt ut strømledningen med en strømledning som ikke er godkjent
slik den medfølgende godkjente typen. Bruk aldri en adapterplugg til
koble til en toleder stikkontakt, da dette vil ødelegge kontinuiteten til
ledningen som erjordet.
b. Utstyret krever brukav jordet ledning som en del av sikkerhetsserti
fseringen, og modifsering eller feil bruk kan gi støtfare som kan
resultere alvorlig personskade eller død.
c. Hvis det er spørsmäl om installasjonen for du koblertil utStyret, rnå du
na
d. Beskyttende jording leveres avoppført AC adapter. Bygningsinstallas
jon skal gi en hensiktsmessig sikring for kortslutning.
. Beskyttende binderniddel mi installeres i samsvar med lokale og
nasjonale ledningsregler og forskrifter.
Samsvarserklæring
Herved erklærer
grunnleggende
2014/30,'ElJ, 2014/35/EU. Den fullstendige tek5ten til EU-samsvarserklæringen
Og detaljert samsvarsinformasjon er tilgjengelig på følgende Internett-adresse:
ui.com/compliance
Ubiquiti International Holding B.V.
Ekkersrijt 3102,Son, Nederland
(jeili dotyczy)
co najmniej 20 mm WOInejprzestrzeni Obak
tego produktuw miejscu,ktÖre
w wodzie.
pvorunem.
m (jeili dotyczy)
u zasilania muszq bytzgodnez
poiarowe w przypadku
technika serwisowego.
p rzewodu zasilajqcego
nüdIQczaC
wtyku
zasilacza
izdwoma bolcami, poniewaiwtakim
moie s twarzaéza
roienie poraienia
prqdem,
do powainych
ogbraieö
ciala lub Smiercl._
z
walifikowanym elektrykiem
odnoici
tourzadzenie
U-POE++
est zgodne z
w'a<ciwymi praepisami
yrektyw 2014/30/UE,
(om tillämpligt)
ar.
endast
bikang/tillbehör
som anges
av tillverkaren.
For att minska risken for brand eller elektriska
stötarbör
0m elsåkerhet (0m tillämpligt)
for spanning, frekvens
inte följs.
kan
inuti denna utrustning.
endast utföras
en behdrig
försedd med en IOStagbar
Som har en Viktig
mot en Som inte
den godkinda typen
aldrig en adapterstickpropp for att ansluta
Somen del
Modifiering
felaktig anvåndning kan
Stötar Som kan
i allvarliga personskador eller
.
tillverkaren 0m du har frågorom
i
måste installeras i enlighet med lokala,
UBIQUITI attden
härenheten,
U-PoE++,
efterleverdeviktl
bestämmelser
i direktiven
2014/30/ELl,
•a6e30nacHocT
(axo c a np"0M4A4M)
cna3Ba"Te
cupaHRaa'•1Te
Tew "HCTpyKL4M.
npegynpeKAeH"fl.
nocoueH'•' OT
np','
Ha pa3cT0flH"e
OT noHe 20 MM OT 8eHwnaL4"OHHhTe
"a
OTnoxap
Ha Ab*A
Bnara.
nog
goAa.
"36RrgaiTe nnon3BaHeto Hanponyxra no 8peMe
6ypM. Moxeaa "Ma
OTAMCTaHL4MOHeH
za enextpmgecxa
6e.onacuoc•r (axo e
nocoqe*'.l HaeTMKera
OT nocoqeqme,
Moxe
,qogene AO
onacHocTOT
g cnyga'.l
Ha vecnaagaee
ea orpaHMqeHMßTa_
06cnyxgawe OToneparop.
cJ6cnyxgaHe -rpg6ga
ce suabpujaa caM0 or
aaxpaeaaLuxa6en,
JamuneneH
npog0AHH,
npeAHa3HageH
3a•eMeH npennue••
'Oxon.
npexoqeH
2-npogoqwxog
Karo Toga
3a•eM9gaHeT0.
Hanara nnonagaHe
OT
yaap,
AO cepM03H0
HapaHggaee
CMbPT.
eneKTpoveXH'•1K
c nponaoameng,
Bbnpocv•l
M0HTaxa,
npeAb1 Aa cgbpxeve
ocnrypggaoT
nocogeeng
c nonxoA9Lua
pezepgHa
aauo•ra OT
g CbOTgeTCTgwe C
npaama
pernaMeHTL•1 0Ka6enggaee.
ga
LJ-PoE+4,
ea CbLuecTgeHMTe
Apyrme
npM10*WML.1
za
for sikkerhet
(dersom
aktuelt)
denne
instruksjonen.
som er s pesifisert
av produsenten.
For
redusere
ri5ikOen for brann eller elektrisk
dette produktet under
om elektrisk Sikkerhet (dersom aktuelt)
e
n
val
s r
ee
n
ere
erpr
usen
n.
UBIQUITI at denne enheten,
U-POE++, er i samsvar
kravene og andre relevante bestemmelser i direktivene
Avisos de seguranp
(se aplicivel)
Leia, siga e guarde estas instru@es.
2.
Presteaten#o a todos os avisos.
Utilize apenas acessörios especificados pelo fabricante.
AVISO: a incapacidade de fomecer a ventilagäo adequada pode provocar
risco de incéndio. Mantenha, pelo menos, 20 mm de distancia dos orificios
de
para Obter o fluxo de
AVISO: para reduzir o risco de incéndio ou choques eIétriC05, näo
exponha este produto
AVISO: näoutilize esteproduto em IocaisOndepossa ficar submersopor ågua.
AVISO: evite utilizar este produto durante trovoadas. Existe o risco
É
atuais no
fonte de alimentaqåO diferente dasespecificadas pode resultar num
funcionamento
incendio,
as
2.
NåOexistem
deste equipamento. A
lificadO.
Esteequ ipamento é fornecidOCom um
que possui
fio de Seguranga integral CornligacåOå terra
ligadO a uma
a. NåO substitua o
aprovado fornecidO. Nunca utilize uma ficha adaptadora para
uma
Sem
O equipamento requer a
do
certificaqåO de Seguranga, pois a modificaqåO ou a
pode provocar
przypadku nie
motte,
qczn•e w
equipamento,
A ligaqåO terra de
ktöre
indicadO, A rede elétrica do edificio
CurtOScircuitos adequada.
A ligaqåO protetora deve Ser instalada de acordO
regulamentOS nacionais
de conformidade
A UBIQUITI
que
os requisitos essenciais e
2014/30/1JE,
2014/3S/LJE. O
informa@es sobre
do seguinte
Ubiquiti
Holding
Ekkersrijt 3102,Son, Netherlands
iance
Varnostna obvestila (Eeje uporabno)
Preberite,
Upo;tevajte vsa opozorila.
2.
Uporabljajte samo nastavke/dodatno opremo v skladu z doloäli
prolzva]alca.
OPOZORILO: te ne zagotovite ustreznega zratenja, lahko pride do
p02ara. pred prezraeevalnimi Iuknjami mora biti najmanj 20 mm prostega
prostora za ustrezen pretok zraka,
du
OPOZORILO: da zmanj;ate tveganje elektriälega udara ali poiara, tega
izde Ika ne izpostavljajte deiju ali vlagi.
OPOZORILO: tega izdelka ne uporabljajte na kraju, ki ga lahko preplavl Voda.
OPOZORILO: tega izdelka ne uporabljajte med nevihto z bliskanjem.
Obstaja nevarnOSt
anges
nformacije
o elektriäi
de angivna
Zahteva se skladnost v zvezi z napetostjo, frekvenco in veljavnimi
en
zahtevami, navedenimi na oznakl proizvajalca. Povezavaz virom
napajanja, ki ni naveden, lahko povzroä nepravilno delovanje, ;kodo na
opremi ali nevarnost poiara, Eese ne upo;tevajo omejitve.
V opremi ni delov, ki bi jih uporabnik lahko popravil sam. Servis lahko
2.
izvaja Ieusposobljen servisni tehnik.
Opremi je prilo±en snemljivl napajalm kabel z vgrajeno varnostno
ozemljitveno povezavo, ki je namenjena povezavl z ozem Ijeno varnostno
vtiénico.
a' N ap ajalnekå
vtlémco, saj to prekine delovanje ozemljitvene povezave.
. Vokviru certifikata o varnosti je zopremo treba uporabljati
ozemFitveno povezavo. pri Eemer lahko spreminjanje ali napaéna
upora
privede do nevarnosti udara, kl lahko pwzroä resno
0Skodbo
all smrt.
e imate
c.
d.
ozemljitev zagotavlja naveden AC-adapter. Oprema za
namestitev v stavbah zagotovi ustrezno podporno za;äto pred kratkim
stikom.
e. Namestiti je treba za;ätno povezovanjeza izenaätev potenc•alovv
a
skladu z lokalnimi nacionalnimi pravilniki in predpisi o napeljavi.
2014/35/4
Izjava o skladnosti
Druiba UBIQUITI izjavlja, da jeta naprava LJ-poE4+v skladu z osnovnimi
zahtevami in drugimi ustreznimi dolotbami direktiv 2014/30/ElJ, 2014/35/ELJ.
Celotno besedilo Izjave ELJ o skladnosti in podrobne informacije o skladnosti so
na voljo na naslednjem spletnem mestu: ui.com/compliance
Ubiquiti International Holding B.V.
Ekkersrijt 3102,Son, Nizozemska
Biztonsägi
me%jegyzések
FIGYELMEZTETÉs: A megfelelöszellözés e lmulasztäsa tüzveszélyt
okozhat,A megfelelö Iégåramlås érdekében hagyjon legalåbb 20 mm
Szabad helyet a szellözdnyilåsok mellett.
OTBOPM.
FlGYELMEZTETÉS:
yaap
érdekében ne tegye ki aterméket esönek vagy nedvességnek.
FIGYELMEZTETÉs: Nehasznälja ezta terméketolyanheIyen,aholvizalå
kerUIhet.
FIGYELMEZTETÉS:
Toxod ygap
villåmcsapås miatti åramüté5 veszélye.
Elektromos
biztonsigi
Meg kell felelni a gyärtÖ cimkéjén feltüntetett
åramkövetelményeknek. A megadottaktöl eltérö åramforrå5hoz valö
csatlakoztatås helytelen mükbdéshez, a berendezés kär050däsåhOz vagy
tüzveszélyhez vezethet, ha nem tartjåk be a korlåtozäsokat.
Ebben a berendezésben nincsenek kezelö {Ital javithatö alkatrészek. A
szervizelést oak szakképzett szerviztechnikus végezheti.
Eza berendezé5 egy IecsatoIhatÖ tåpkåbellel van ellåtva, amelybeépitett
biztonsågi földelövezetékkel rende Ikezik, amelyet fö IdeIt biztonsågi
aljzathoz kell csatlakoztatni.
a. Ne cserélje ki a tåpkäbelt olyanra, amely nem mellékeltjövåhagyott
tipus. Sohane hasznåljon adapterdugöt a 2 vezetéke5 aljzathoz valö
csatlakoztatäshoz, mert ez megsérti a földelö vezeték folytonossågåt.
b. A berendezés a biztonsågi tanüsitvåny részeként megköveteli a
földelövezeték hasznålatåt, a mödositås vagy a helytelen hasznålat
äramütésveszélyt jelenthet, amely sülyos sérüIé5t Vagy halålt Okozhat.
Ha kérdésevan a telepité5seI kapcsolatban, a berendezés
csatlakoztatåsa elött forduljon szakképzett villanyszerelöhöz vagy a
ar
o
oz.
Aa
d. AvédöföIdeIé5t a listån szereplö ACadapter biztositja. A beépitett
SzigeteIé5nek megfelelö rövidzårlat elleni védelmet kell bizt05itania.
e. A védökötést a helyi nemzeti huzalozåsi szabålyoknakés elöiråsoknak
megfelelöen kell beszerelni.
Megfelelöségi
nyilatkozat
Az UBIQUITI ezennel kijelenti, hogy ez azU-PoE++ eszköz megfelel a
2014/30/EU, 2014/35/EU. Az ELI megfeIeIö5égi nyilatkozat teljes szövege ésa
részletes megfelelöségi informåciök a következö internetcimen érhetök el:
ui.com/compliance
Ubiquiti International Holding B.V.
Ekkersrijt 3102,Son, Hollandia
SafeNotices
Heed all warnings.
2.
Only useattachments/accessories specified by the manufacturer.
WARNING: Failure to provide proper ventilation may cause fire hazard.
Keep at least 20 mm of clearance next to the ventilation holes for
adequate airflow.
WARNING: To reduce the risk Offre Or electric shock, do not expose this
Stat, mi
product to rain or moisture.
WARNING: Do not use this product in location that can be submerged by
water.
Det kan
WARNING: Avoid using this product during an electrical Storm, There may
be a remote risk Ofelectric shock from lightning.
Electrical Safety Information
_ Compliance
is reåuired
different power source than those specified may result in im roper
operation,
damage
limitations
are not followed
2.
There are no operator serviceable parts inside this equipment
should be provided only by a qualified service technician.
This equipment is provided with a detachable power cord which has an
integral safety ground wire Intended for connection to a grounded safety
outlet.
a. Do not substitute the power cord with one that is not the provided
approved type. Never use an adapter plug to connect to a 2-wire outlet
as this will defeat the continuity of the grounding wire
b. The equipment fi2quires the use of the ground wire asa partofthe
safety certification, modification or misuse can provide a shock hazard
that can result in serious injury or death.
c. Contacta
ualified
questions a outt
d. Protective earthing is provided by Listed AC adapter. Building
installation shall provide appropriate short-circuit backup protection.
e. Protective bonding must be installed in accordance with local national
wiring rules and regulations.
Declaration
Of Conformity
med de
Hereby, UBIQUITI,declares that this device, U-poE+4-,is in compliance With the
essential requirements and Other relevant provisions OfUKRegulations,
Electromagnetic Compatibility
(Safety) Regulations 2016.The full text Ofthe L_JK d eclaration Ofconformity and
detailed compliance information is available at the following internet address;
Ubiquiti Distribution UKLimited
Hill House,
Little New Street Square, London, United Kingdom EC4A3TR
adequadO.
chuva ou
humidade.
elétriCOSprovocados por relåmpagos.
elétrica (se aplicåvel)
as
sobre tensåO
e as
fabricante.
ligaqåOCom uma
provocat danos no equipamento ou riSCO de
nåO sejam cumpridas.
possam Serreparadas pelo operador no interior
realizada apenas
um técniCO
de alimentaØO amovivel,
Ser
de Seguranqa
de
por um
nåOseja do tipo
a
terra,pois iStoafeta a
do fio
do
Como
incorreta
de
elétriCOque pode resultar em lesdes
tenha
SObrea
é fornecida pelo transformador de CA
Oferecer a protesåo de apoiO
as
e
sobre
dispositivo, u-poE-H-, estå em
disposiWes relevantes das
da
de conform
idade da IJE e as
deta Ihadas eståO disponiveis na integra
de Internet; ui.com/compliance
in shramte ta navodila.
udara zaradi Strele.
varnosti (Q je uporabno)
povezavoz
dvoiléno
o namestitvi, sepred povezovanjem opreme obrnite
(ha vannak)
hasznålja.
A tüzvagyåramütéskockåzatånak csökkentése
Kerüljeatermékhasznålatåt V iharidején.Fennållhat a
informåciök
(ha Van)
feszültség , frekvencia- és
instructions.
(if applicable)
with r espect
to voltage,
freuency,
and c urrent
to the equipment,
or p ose a fire hazard
ifPthe
Service
electrician
orthe
manufacturer
if there
are
e insta ation prior to connecting
e equipment.
2016 and Electrical Equipment
Werbung
