Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für E-Turtle:

Werbung

MANUEL D'UTILISATION / USER GUIDE
BEDIENUNGSANLEITUNG / HANDLEIDING
GUIDA UTENTE / GUÍA DEL USUARIO
BRUKER MANUAL / UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
Helite
www.helite.com
helite@helite.com
Distribué par Helite
1, rue de la petite fin
21121 Fontaine-Lès-Dijon
E- TU R T LE
Airbag certifié / Certified airbag
Zertifizierter Airbag / Gecertificeerde airbag
Airbag certificati / Airbag certificado
Sertifisert airbag / Certifikovaný airbag

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Helite E-Turtle

  • Seite 1 GUIDA UTENTE / GUÍA DEL USUARIO BRUKER MANUAL / UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Helite Airbag certifié / Certified airbag www.helite.com Zertifizierter Airbag / Gecertificeerde airbag helite@helite.com Airbag certificati / Airbag certificado Sertifisert airbag / Certifikovaný airbag Distribué par Helite 1, rue de la petite fin 21121 Fontaine-Lès-Dijon...
  • Seite 3 Website www.helite.com (die Versionsnummer Ende dieser Bedienungsanleitung angegeben). Die elektronische Airbag-Weste e-Turtle wurde zum Schutz von Motorradfahrern beim Fahren entwickelt. Die Weste ist für folgende Praktiken nicht geeignet: Rennstrecke, Motocross, Superbike, Trial, Supercross, Freestyle, Pit bike, akrobatische Tricks (Rearing, Wheeling, Swerving, etc.) oder andere Sportarten.
  • Seite 4 Hautirritationen oder sonstige Unannehmlichkeiten. y Die E-Kartusche kann nur einmal benutzt werden und muss dann durch eine neue Helite E-Kartusche der gleichen Kapazität (60 GG oder 100 GG) ausgetauscht werden. y Es besteht die Möglichkeit, dass die Airbags während eines Sturzes beschädigt oder...
  • Seite 5 Die Weste sollte bei einer Nicht-Benutzung sorgfältig aufbewahrt werden. Halten Sie die Weste von hohen Temperaturen (über 60 °C) und Feuchtigkeit fern. y Die e-Turtle sollte nur in einem Temperaturbereich von -10 bis + 45°C genutzt werden. Wird das Airbag-System für eine längere Zeit Temperaturen unter -10 °C und über 45°C ausgesetzt, kann die ordnungsgemäße Funktion des System...
  • Seite 6 Manuel d’utilisation 4. Technische Beschreibung Die e-Turtle Airbag-Weste ist mit einem elektronischen System ausgestattet, welches einen Algorithmus enthält, der die Bewegungen des Fahrers analysiert. Wird eine anormale Bewegung, ein Sturz oder ein Unfall erkannt, so löst das System automatisch den Airbag aus.rbag to inflate before impact. Bei einem Unfall ist der Airbag innerhalb von 80 ms ausgelöst.
  • Seite 7 Die E-Kartuschen dürfen nur einmalig verwendet werden und müssen nach jeder Auslösung ausgetauscht werden. y Die E-Kartusche muss von Helite und in der richtigen Kapazität (GG 60) sein. y Verbinden Sie niemals die E-Kartusche mit dem Kabel, bevor sie nicht vollständig in den schwarzen Zylinder eingeschraubt wurde (siehe S.
  • Seite 8 Manuel d’utilisation D. GRÖSSENTABELLE & FARBEN y Die Weste ist in zwei Farben erhältlich: Schwarz und Gelb Hi-Vis (Hohe Sichtbarkeit). y Wählen Sie Ihre Größe: Bitte beachten Sie, dass die e-GP Air über der Motorradkleidung getragen wird. Anhand der unten stehenden Größentabelle können Sie Ihre richtige Größe wählen. in cm Körpergröße 145-165...
  • Seite 9 Manuel d’utilisation Siehe Schema 5.A der schematischen Anleitung 1. Schalten Sie die Weste an, indem Sie schnell auf den Knopf drücken. Die LED blinkt grün und es ertönt ein Piepton. 2.Halten Sie den Knopf für 3 Sekunden gedrückt bis die LED blau wird. Lassen Sie den Knopf los und gehen Sie zum nächsten Schritt über.
  • Seite 10 Manuel d’utilisation 6. Täglicher Gebrauch A. THE VEST Die Weste ist autonom. Nach dem Einschalten arbeitet das elektronische System automatisch und analysiert die Bewegung in Echtzeit. Es wechselt von selbst in den Schlafmodus sobald 45 Sekunden lang keine Aktivität verzeichnet wurde. 1.
  • Seite 11 Ihrem PC oder an Ihrem Handy-Ladegerät). Während des Ladevorgangs leuchtet eine orange LED. Die Ladezeit beträgt ca. 3 Stunden mit dem Helite enthaltenen USB-Kabel. Erscheint eine grüne LED, ist der Ladevorgang beendet und Sie können die Weste wieder benutzen. ACHTUNG Laden Sie die Weste niemals auf, wenn Sie diese tragen.
  • Seite 12 Auch wenn es rechtlich gesehen erlaubt ist, kann es dennoch sein, dass der Sicherheitsdienst oder die Fluglinie es ablehnen, mit der E-Kartusche an Bord zu gehen. Wir empfehlen Ihnen, die IATA-Regelung auszudrucken (auf helite.de „FAQ“ verfügbar) und während der Kontrolle vorzuzeigen, wenn Sie um genauere Informationen gebeten werden.
  • Seite 13 Manuel d’utilisation ACHTUNG Die Nutzung des Gabel-Sensors wird nicht empfohlen bei der Verwendung von nicht genehmigtem Zubehör (Auspuffrohr) und auf einem nicht genehmigten Motorrad. Einige Motorräder, die nur für die Rennstrecke vorbereitet sind, können eine zu hohe Schwingungsschwelle überschreiten und den Sensor in die Irre führen. C.
  • Seite 14 Vor dem erneuten Nutzen des Systems müssen Sie folgende Punkte beachten: Die E-Kartusche ist durch eine neue Helite E-Kartusche der gleichen Kapazität ersetzt worden. Aus dem Airbag ist die Luft gänzlich entwichen. Die neue E-Kartusche ist mit der Weste verbunden.
  • Seite 15 Manuel d’utilisation 8. Lagerung und Wartung A. WASCHEN Die Weste ist weder in der Waschmaschine noch mit der Hand waschbar. Tränken Sie nicht die elektronischen Komponenten in Wasser. Dies könnte das elektronische System beschädigen. Wenn Sie Ihre Weste waschen wollen, empfehlen wir Ihnen einen Schwamm oder eine Bürste mit warmem Wasser und Seife zu benutzen.
  • Seite 16 Manuel d’utilisation 9. Systemstatus und Funktion Das Airbag-System zeigt Ihnen verschiedene Systemstatus an: System betriebsbereit Sie können Grüne LED blinkt / Kein Piepton fahren. Laden Sie die Akku schwach Weste auf. Sie Orange LED blinkt / 4 Pieptöne während können noch für 2 der Airbag-Aktivierung oder Deaktivierung Stunden fahren.
  • Seite 17 - Der B’Safe schützt keine Körperteile außerhalb der Airbags (z.B. das Steißbein). - Jegliche Änderung des Systems, falscher Gebrauch oder falsche Lagerung kann zu einer Fehlfunktion des Airbag-Systems führen. Hersteller: HELITE - 1 rue de la Petite Fin, 21 121 Fontaine Lès Dijon, Frankreich...
  • Seite 18 VESTE MANUEL AIRBAG www.helite.com helite@helite.com @HeliteOfficial...