Seite 1
1000 MONTAGE-UND BEDIENUNGSANLEITUNG ASSEMBLYAND INSTRUCTIONMANUAL INSTRUCTIONSDE MONTAGEET DIUTILISATION MONTAGE- EN GEBRUIKSAANWIJZING...
Seite 2
1=Steckersicherungskappe 2=Schrauben für (1) 3 = Power-LED 4=Alarm-LED's Resetta ste RESEI ALARM POWER...
Seite 3
Wir danken Ihnen für den Kauf des PROTECTOR Stromausfallmelders Mod. SAM 1000. Der Stromausfallmelder 1000 alarmiert sofort im Falle eines Stromausfalls. Er ist überall dort empfehlenswert, wo es nötig istl sofortzu erfahren, dass es ein Stromausfall an dem ieweiligenGerdt gab. DerStromausfallmelder gibt dann automatischAlarm fijr die Dauer von bis zu 12 Stunden.
Seite 4
Geräte (desGerätes)kommen.Der Einsatzdieser Anlage kann die persönliche Aufsichtspflich nichtersetzen,sondernnur ergänzen. Wir machen darauf aufmerksam, dass sich unsere Gewährleistung nur nachden gesetzlichen Gewährleistungsvorschrifren richtet. yeitergehende Haftungistsomitausgeschlos- AnderungenohneAnkundigungvorbehalten. CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG kann unter www.protector24.deeingesehen werden. PROTECTOR GMBH 26160 BAD ZWISCHENAHN DEUTSCHLAND WWW.PROTECTOR24.DE...
Seite 5
12 hours. The alarm can be deactivated immediatelyby meansof theRESET k ey. TO OPERATE THE DEVICE I . Insertthe mainsplug of the deviceto be connected into the socket of the SAM 1000. 2. Plac theplugsafetycoverovertheplugof the connected device and fasten with the screws supplie...
Seite 6
We would draw your attentionto the fact thatour productwarrantyis madeexclusively in accordancewith thelegal requirements f or warranties.Any furtherliability is thus excluded.Subjectto alterationwithoutnotice. DECLARATION OF CONFORMITY can be seen on www.protector24.de. PROTECTOR GMBH 26160 BAD ZWISCHENAHN GERMANY WWW.PROTECTOR2Å.DE...
Seite 7
électriqu de Pindicateur decoupure decourant d e sort queIlappareil c onnecté s oitalimenté avecde ltélectricité. 3. Branche la prisedu SAM 1000. Laprisede l'indicateurde COUPUr de couranttransmet prése lecourant, l a LED secteur vertes'allume et le process de chargement desaccusintégrés...
Seite 8
ALARME Dö quel'indicateur d e coupure de courant enregistr uneinterruption de l'alimentation électrique lesLED rouges clignotent e t unsignal d'alarmeestémispendantunepériodede minimum 1 2 heures respectivement iusqu'åce quelesaccus intégré soient v ides. Remarqu : méme lorsquelecourantestrétabli apré uneinterruption bröve,le SAL1000 continuera émettreun signald'alarme. Dansce contr61e si lesfonctions de l'appareilconnecté...
Seite 9
BELANGRIJ Zonderdeze stekkerbeveiligingskap bliift hetapparaat uitgeschakeld. A lleende sfekkerbeveiligingskapsluit de stroomkringbinnen de stroomuitval-melder, z odat de aangesloten apparaten van stroomkunnenworden voorzien. 3. Steek de netstekker van de SAM 1000 in een contactdoos. De contactdoos van de stroomuitval- melder geleidtnu netspanning, h et...
Seite 10
Wii Stellen uitdrukkeliikdat onze garantiezich richt naar de wettelijkegarantievoorschriften. Daarmeewordt verdereaansprakeliikheid uitgesloten. Wiizigingen voorbehouden. EG VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Zie www.protector24.de PROTECTOR GMBH 26160 BAD ZWISCHENAHN DUITSLAND WWW.PROTECTOR24.DE...