Virax 211512 Bedienungsanleitung
Guillotine-rohrabschneider
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Coupe-tube guillotine 125 / 225 / 315
EN : Guillotine Pipe Cutter
IT: Tagliatubi a ghigliottina
ES: Cortatubos guillotina
PT: Corta-Tubos Tipo Guilhotina
Obcinak do rur gilotynowy
PL:
Guillotine-Rohrabschneider -
DE:
Труборез гильотинного типа
RU:
Руководство по эксплуатации Инструкция пользователя
AR:
- Manual de instrucciones
–ﻗﺎطﻊ اﻷﻧﺎﺑﯿﺐ اﻟﻤﻔﺼﻠﻲ
Réf. 211512 / 211522 /
211532
Manuel d'instructions
– User guide
- Manuale d'istruzioni
- Manual de instruções
- Instrukcja obsługi
Bedienungsanleitung
XXX
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Virax 211512
Inhaltszusammenfassung für Virax 211512
- Seite 1 Réf. 211512 / 211522 / 211532 Manuel d’instructions Coupe-tube guillotine 125 / 225 / 315 EN : Guillotine Pipe Cutter – User guide IT: Tagliatubi a ghigliottina - Manuale d’istruzioni ES: Cortatubos guillotina - Manual de instrucciones PT: Corta-Tubos Tipo Guilhotina - Manual de instruções...
- Seite 3 Grain/ Grain / Grano / Grano / Grão / Element dystansowy / Getreide / Зерно / ﻗﻤﺢ Vis/ Screw / Vite / Tornillo / Parafuso / Śruba / Schrauben / Винт / أﻓﺴﺪ VIRAX Lame/ Blade / Lama / Cuchilla / Lâmina / Ostrze / Klinge / Лезвие / ﺷﻔﺮة...
-
Seite 16: Benutzungsempfehlungen
-DE- BEDIENUNGSANLEITUNG Benutzungsempfehlungen Bitte lesen Sie die nachfolgenden Empfehlungen sorgfaltig durch und befolgen Sie sie. Bei unsachgema. Ber Behandlung des Gerats durch deren Nichtbefolgung erlischt die Garantie. Benutzen Sie diesen Rohrschneider ausschlieBlich für HPDE-Rohre. Setzen Sie den Rohrschneider nie am Rohrende an, das Unterteil soli in vollen Kontakt mit dem Rohr sein. -
Seite 17: Klinge Auswechseln
-DE- Arbeitsschritte: Achtung: Benutzen Sie diesen Rohrschneider ausschlieBlich für HPDE-Rohre. Die Klinge muss stets senkrecht am Rohr ansetzen. Die Klinge (7) durch Drehen des Handgriffs im Gegenuhrzeigersinn (nach links) nach oben verlagern. Verriegelung (13) éiffnen, um das Unterteil (3) freizugeben. Unterteil (3) abnehmen. - Seite 20 -AR- دﻟﯿﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻗﺮأ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت واﺗﺒﻌﮭﺎ. إذا ﻟﻢ ﯾﺘﻢ اﻻﻟﺘﺰام ﺑﮭﺬه اﻹرﺷﺎدات، ﻓﺴﻮف ﯾﺴﻘﻂ اﻟﻀﻤﺎن ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ .ﺣﺪوث أي ﻣﺸﺎﻛﻞ PEHD ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻗﺎطﻊ اﻷﻧﺎﺑﯿﺐ إﻻ ﻟﻘﻄﻊ اﻷﻧﺎﺑﯿﺐ اﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻻ .اﻟﺴﻔﻠﻲ ﺑﺎﻷﻧﺒﻮب ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻻ ﺗﻘﻢ أﺑ ﺪ ًا ﺑﻘﺺ طﺮف اﻷﻧﺒﻮب، وﯾﺠﺐ أن ﯾﻠﺘﺼﻖ .ﯾﺆدي...
- Seite 21 -AR- طﺮﯾﻘﺔ اﻟﺘﺼﺮف :ﺗﻨﺒﯿﮫ HDPE . ﯾﺠﺐ وﺿﻊ اﻟﺸﻔﺮة ﺑﺸﻜﻞ ﻋﻤﻮدي ﻋﻠﻰ ﯾﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻗﺎطﻊ اﻷﻧﺎﺑﯿﺐ ھﺬا ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ أﻧﺎﺑﯿﺐ .اﻷﻧﺒﻮب .( ﻋﻦ طﺮﯾﻖ إدارة اﻟﻤﻘﺒﺾ ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ ) رﻓﻊ اﻟﺸﻔﺮة أﻋﺪ ) اﻟﺴﻔﻠﻲ ( ﻟﺘﺤﺮﯾﺮ ) اﻓﺘﺢ اﻟﻘﻔﻞ ) اﻟﺴﻔﻠﻲ...
- Seite 22 VIRAX : 39, quai de Marne - CS 40197 - 51206 Épernay Cedex - France Tél. : +33 (0)3 26 59 56 56 - Fax : +33 (0)3 26 59 56 60 Société par Actions Simplifiée au capital de 3 276 320 € - RCS REIMS 562 086 330 - SIRET 562 086 330 00064 - CODE APE 25 73B - TVA : FR 41 562086330...