Fragen?
technische Schwierigkeiten?
Keine Sorgen!
RUFEN SIE
UNS AN!
ADAM PUMPS SPA
Via della Reistenza 46/48
41011 Campogalliano
(Modena) ITALY
phone +39.059.528.128
fax +39.059.528.437
info@adampumps.com
www.adampumps.com
KPT 12/24-40 • PTP 12/24-40 • KiT BaTTeria 12/24-40 • 40 L/M DieSeLPUMPe MiT GLeiCHSTrOMMOTOr • aDaM pUMpS
BESCHREIBUNG
INSTALLATION & BETRIEB
WARTUNG & REPARATUR
STÜCKLISTE
Diese Betriebsanleitung vor der Installation, Wartung oder
Reparatur der Pumpe bitte aufmerksam durchlesen.
beSCHreibUNG / VOrSCHriFtSMÄSSiGe
aNWeNDUNG
Dieselpumpe für die Förderung von Dieselkraftstoff , Heizöl El/L und Küh
lerfrostschutzmittel (unverdünnt) aus Fässern und Tanks in Fahrzeuge und
Anlagen. Diese selbstansaugende Flügelzellenpumpe für den 12VoltBe
trieb (Modelle für 24 Volt gesondert erhältlich) hat eine Förderleistung von
ca. 40 Litern pro Minute. Mit eingebauten BypassVentil, dass den Betrieb
sdruck unter 1,3 bar (18psi) hält. Anschaltzeit des Motors: je 30 Minuten.
SiCHerHeitSVOrkeHrUNGeN /
UNVOrSCHriFtSMÄSSiGe aNWeNDUNG
Die unzulässige Anwendung oder Installation dieses
Produktes kann zu schweren, einschließlich tödli
chen Körperverletzungen führen!
• Nicht für den Gebrauch mit Benzin, Alkohol oder
ander en Flüssigkeiten mit einem Flammpunkt unter
40°C geeignet.
• Nicht für den Gebrauch in gefährlichen Umgebungen
geeignet.
• Nicht für den Gebrauch mit Flüssigkeiten die dicker
sind als Dieselkraftstoff geeignet.
• Nicht für Betankung Übertragung von Flüssigkeiten
in Luft fahrzeuge zugelassen.
• Nicht lebensmitteltauglich.
• Nicht für Wasser geeignet.
• Nicht für Dauerbetrieb.
EGKONFORMITÄTSERKLÄRUNG
ADAM PUMPS SPA, Via della Resistenza, 46/48,
41011 Campogalliano (Modena) Italy, bestätigt in eigener
Verantwortung, dass folgende Pumpen der Serie KPT 12/2440,
PTP 12/2440 und Kit Batteria 12/2440, die Anforderungen der
Maschinenrichtlinien 89/392/CEE (91/368/CEE, 93/44/CEE,
93/68/CEE), 89/336/CEE (93/68/CEE), 73/23/CEE sowie die
Standards EN 60529, EN 602041, EN 550812, EN 55011C/.A,
D.L. 277/91 erfüllen.
Dieses Dokument wurde unterzeichnet von: Herrn Bernard Gilson,
Via della Resistenza, 46/48, 41011 Campogalliano (Modena) Italy,
Telefon +39 059 528128, Fax +39 059 528437, der in vollem Umfang
bevollmächtigt ist, die Firma in der Europäischen Wirtschaftsgemein
schaft zu vertreten. Gezeichnet: 01.07. 2008.
Maschinenidentifikation Typenschild (typisches Beispiel)
Hersteller
Adam Pumps Spa
Via della Resistenza 48
41011 Campogalliano
Modena Italy
Herstellungsdatum
produkt-Nr.
Code : 2108510020802
Modell
eLettr. kpt 12-40 FLt 25 CaSS. pL. rOSS
Seriennummer
Serial Number: 216823
12 Volt - 270 Watt - 18 A - 2800 r.p.m.
technische Daten
30 min. duty cycle Weight Kg.: 4
Diese Betriebsanleitung ist ein Bestandteil der Maschine.
Beim Verkauf der Maschine ist sie mit der Maschine an den
neuen Besitzer zu übergeben.
2 0 1 0
N O V
1