Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
user manual
manuel d'utilisation
gebruikershandleiding | manuale per l'utente
användar-handbok
Digital Audio Player
Lecteur audio numérique | Digitaler Audio-Player | Reproductor de audio digital
Digitale audiospeler
Digital ljudspelare
| benutzerhandbuch
| Lettore audio digitale | Leitor Áudio Digital
| manual del usuario
| manual do usuário
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Philips GoGear SA260/00
Inhaltszusammenfassung für Philips GoGear SA260/00
- Seite 1 user manual manuel d’utilisation | benutzerhandbuch | manual del usuario gebruikershandleiding | manuale per l'utente | manual do usuário användar-handbok Digital Audio Player Lecteur audio numérique | Digitaler Audio-Player | Reproductor de audio digital Digitale audiospeler | Lettore audio digitale | Leitor Áudio Digital Digital ljudspelare...
- Seite 2 Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Produkt Bitte besuchen Sie die Website www.philips.com/support und geben Sie den Produktnamen ein, um Folgendes zu sehen: - FAQ, Frequently Asked Questions - Die neuesten Benutzerhandbücher - Die neuesten Computer-Softwaredownloads - Firmware-Upgradedateien Sie sollten Ihr aktualisierbares Produkt unter www.philips.com/register...
-
Seite 3: Einlegen Der Batterien
Batterien Verwenden Sie für dieses Gerät entweder: - Normale Batterien der Type LR03, UM4 oder AAA (vorzugsweise Philips); oder - Alkalibatterien der Type LR03, UM4 oder AAA (vorzugsweise Philips); oder - Wiederaufladbare Batterien der Type LR03, UM4 oder AAA (vorzugsweise Philips). -
Seite 4: Ubersicht Über Anschlüsse Und Steuerungen
Ubersicht über Anschlüsse und Steuerungen LINE-IN LINE IN-Buchse USB-Kabelanschluss HOLD OFF Zum Deaktivieren Taste drücken LCD-Display Dynamische Anzeige von Menü, Optionen und Titelinformationen Scrollen; SuperScroll;Voriger / Nächster Zurückspulen / Vorspulen; vorherige / folgende niveau ein- / ausschalten oder Wiedergabe / Pause; Bestätigt die Auswahl einer Menüeinstellung Volume + / - Lautstärke anpassen... -
Seite 5: Ladezustandsanzeige
Stromversorgung Einschalten: Drücken Sie eins Sekunden lang. Der PHILIPS Begrüßungsbildschirm wird kurz angezeigt. Ausschalten: Drücken Sie erneut mindestens eins Sekunden lang. TIPP Das Gerät schaltet sich automatisch ab, wenn es 60 Sekunden lang nicht benutzt und keine Musik wiedergegeben wurde. Letzter Musikwiedergabestatus / Bildschirm wird beim nächsten Einschalten wieder aufgenommen. -
Seite 6: Nach Der Gewünschten Musik Suchen
Musikmodus Auf Ihrem Gerät finden Sie eine Auswahl an vorinstallierten Musiktiteln, damit Sie sofort Musik genießen können. Außerdem können Sie über die mitgelieferte Musikmanagement-Software Ihre digitale Musiksammlung von Ihrem Computer auf das Gerät übertragen. (siehe Abschnitt "ÜBERTRAGEN VON DIGITALER MUSIK AUF DAS GERÄT") WICHTIG! Musikdateien, die über den Windows Explorer (per Drag &... - Seite 7 Wiedergabe Die Tasten 2;, 3, 4, 5, sind multifunktional. Ihre Funktion hängt davon ab, wie sie gedrückt werden: drücken Sie oder halten Sie sie gedrückt. Während der Musikwiedergabe stehen Ihnen folgende Funktionen zur Verfügung: Grundlegende Bedienung Zu drückende Tasten Bildschirmanzeige Musik wiedergeben / Drücken Sie Wiedergabe anhalten...
-
Seite 8: Erweiterte Funktionen Bei Der Wiedergabe
Erweiterte Funktionen bei der Wiedergabe A-B Wiederholen So wiederholen Sie eine Sequenz oder geben sie als Schleife in einem Titel wieder: Drücken Sie die an Ihrem gewünschten Startpunkt die Taste A - B / DBB; wird auf dem Bildschirm angezeigt. Drücken Sie an Ihrem gewünschten Endpunkt erneut die Taste A - B / DBB;... - Seite 9 Wiedergabe eines Lesezeichens Drücken Sie SETTING , und wählen Sie "BOOKMARK (LESEZEICHEN) > Bookmark list (Lesezeichenliste). TIPP Wenn Sie navigieren, ist Ihr Titel mit einem Lesezeichen versehen. Die obere rechte Ecke der Markierung ist "gefaltet". Drücken Sie die Taste 6 um alle Lesezeichen anzuzeigen, die im markierten Titel festgelegt wurden.
- Seite 10 Equalizern Sie können einstellen, dass das Gerät Musiktitel mit verschiedenen Equalizern wiedergibt. Ändern von Equalizern Drücken Sie SETTING. Wählen Sie Equalizers (Equalizern). Wählen Sie mithilfe der Navigationselemente die Optionen Rock / Pop / Jazz / Klassik / Benutzerdefiniert oder Aus. TIPP Sie können auch eine [>]Tastenkombination als EQ für eine Equalizer-Einstellung per Tastendruck festlegen.
-
Seite 11: Übertragen Von Digitaler Musik Auf Das Gerät
Klicken Sie im Bereich ITEMS ON DEVICE (Objekte auf dem Gerät) in der Dropdown-Liste auf das Gerät, auf das Sie die Dateien kopieren möchten, z. B. Philips GoGear*. Klicken Sie auf die Schaltfläche COPY (WMP 9) / START SYNC (WMP 10) (Kopieren/Synchronisierung starten). -
Seite 12: Übertragen Von Digitaler Musik Auf Das Gerat
Übertragen von digitaler musik auf das gerat Verbindung zu Ihrem Gerät sicher trennen Schließen Sie alle aktiven Anwendungen Ihres Players. Klicken Sie in der Taskleiste auf um das Gerät sicher zu trennen. Sobald die Dateiübertragung abgeschlossen ist, trennen Sie einfach die Verbindung zum Gerät. WICHTIG! Musikdateien, die über den Windows Explorer (per Drag &... - Seite 13 Radiomodus FM-Bereich auswählen*** Wählen Sie zum Aufrufen des Radiomodus im Hauptmenü die Option RADIO. Drücken Sie SETTING. Wählen Sie "Select FM region" (FM-Bereich auswählen)> Asia (Asien) / Europe (Europa) / USA (USA). ***UKW-Radio ist nur für einige lokale Versionen verfügbar. UKW-Radio ist derzeit nicht in Europa erhältlich. Region Frequenzbereich Abstimmungsschritte...
-
Seite 14: Aufnahmen Erstellen
Aufnahmen erstellen Wenn das Gerät nicht an den Computer angeschlossen ist, können Sie Sprachaufnahmen, Radioaufnahmen oder Line In-Aufnahmen durchführen. Vorbereitende Schritte Drücken Sie SETTING. Wählen Sie "Recordings (Aufnahmen)", und drücken Sie die Taste um eine Liste aller verfügbaren Einstellungen anzuzeigen. Sie können die folgenden Einstellungen anpassen, bevor Sie Aufnahmen durchführen. - Seite 15 FM-Aufnahme erstellen*** ***UKW-Radio ist nur für einige lokale Versionen verfügbar. UKW-Radio ist derzeit nicht in Europa erhältlich. Wählen Sie zum Aufrufen des Radiomodus im Hauptmenü die Option RADIO. Drücken Sie REC, um die FM-Aufnahme zu starten. Das Gerät zeigt den Aufnahmestatus an. Drücken Sie erneut REC, um die FM-Aufnahme zu beenden.
-
Seite 16: Aufnahmen Wiedergeben
Aufnahmen wiedergeben Sie können Ihre Aufnahmen im Aufnahmearchiv finden. Nach der gewünschten Aufnahme suchen Wählen Sie im Hauptmenü die Option RECORDING (AUFNAHME), um in das Aufnahmearchiv zu gelangen. Wenn Sie in das Aufnahmearchiv gelangen, können Sie in den folgenden Optionen suchen: Recording Voice recordings Alphabetically listed recordings... -
Seite 17: Einstellungen Anpassen
Einstellungen anpassen Drücken Sie die Taste SETTING , um Einstellungsoptionen anzuzeigen. Um zu der gewünschten Option zu gelangen,drücken Sie ,um nach oben zu scrollen, oder um nach unten zu scrollen. Drücken Sie für folgende oder für vorherige Niveaus der Bibliothek. Drücken Sie zur Bestätigung Ihrer Auswahl die Taste 6. -
Seite 18: Verwendung Des Gerats Als Externen Massenspeicher
Verwendung des gerats als externen massenspeicher Sie können das Gerät als externen Massenspeicher für beliebige Datendateien verwenden. WICHTIG! Musikdateien, die über den Windows Explorer (per Drag & Drop) auf das Gerät übertragen wurden, werden nur als Datendateien erkannt. Sie werden im Musikarchiv des Geräts weder angezeigt noch wiedergegeben. -
Seite 19: Firmware-Aktualisierung
Legen Sie vor der Firmware-Aktualisierung eine neue Batterie ein. Dies gewährleistet eine zuverlässige Stromversorgung während des gesamten Aktualisierungsvorgangs. Installieren Sie die aktuelle Version des Philips Geräte-Managers von der mitgelieferten CD. Schließen Sie das Gerät an den Computer an. Rufen Sie den Geräte-Manager über START... - Seite 20 Klicken Sie im Hauptfenster auf RESTORE (WIEDERHERSTELLEN)/REPAIR (REPARIEREN). Bildschirmanzeige: Wählen Sie Philips/Philips SD Card. Drücken Sie zur Bestätigung Ihrer Auswahl die Taste OK. Sie werden aufgefordert, das Gerät vom Computer zu trennen, sobald die Interaktion zwischen Geräte-Manager und Gerät beendet ist.
-
Seite 21: Fehlersuche
Wenn ein Fehler auftritt, überprüfen Sie zunächst die Punkte auf den folgenden Seiten. Für weitere Hilfe und Tipps zur Fehlersuche lesen Sie bitte auch die FAQs unter www.philips.com/support. Wenn Sie mithilfe dieser Hinweise keine Lösung finden können, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler bzw. -
Seite 22: Sicherheits- Und Betriebshinweise
Datenverluste durch beschädigte Produkte oder beschädigte, bzw. nicht lesbare Festplatten. Philips haftet nicht für den Verlust von Inhalten, wenn der Gerät beschädigt ist bzw. Inhalte nicht lesbar sind. – Verwalten (übertragen, löschen usw.) Sie Ihre Dateien ausschließlich mit der mitgelieferten Musiksoftware,... -
Seite 23: Umweltinformationen
Umweltinformationen Alles über üssige Verpackungsmaterial wurde vermieden. Die Verpackung ist leicht in Monomaterialien aufteilbar: Wellpappe, Polystyrol, PET und Kunststoff. hr Gerät besteht aus Materialien,die von darauf spezialisierten Betrieben wiederverwertet werden können.Bitte halten Sie sich beim. Recy-celn von Verpackungsmaterial,erschöpften Batterien und alter Ausrüstung an örtliche Bestimmungen. -
Seite 24: Technische Daten
Windows® XP(SP1 oder höher)/2000(SP4 oder höher) Mindestens Pentium Class 300 MHz-Prozessor (1 GHz empfohlen) 128 MB RAM 500 MB Festplattenspeicher Internetverbindung Microsoft Internet Explorer 6.0 oder höher USB-Anschluss Philips behält sich Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Farbänderungen und Liefermöglichkeiten vor. Alle Rechte vorbehalten. -
Seite 25: Über Geräte-Manager
Über Windows Media Player Mit dieser preisgekrönten Software können Sie CDs ganz einfach in MP3s konvertieren, Ihre digitale Musiksammlung verwalten und Musikdaten an Ihr Philips Gerät übertragen. Anmerkung: Musikdaten, die nicht mithilfe von Windows Media Player an Ihr Gerät übertragen wurden, können auf dem Gerät nicht wiedergeben werden. -
Seite 26: Tracks Auf Allen Laufwerken Suchen Und Hinzufügen (Zum Archiv)
* Die tatsächliche Anzeige variiert je nach Verwendung. Tracks auf allen Laufwerken suchen und hinzufügen (zum Archiv) Gehen Sie zur Registerkarte Medienbibliothek, um die Medienbibliothek aufzurufen. Klicken Sie auf Hinzufügen Wählen Sie im Menü die Option zum Hinzufügen von Dateien zu einem Ordner, einer Wiedergabeliste, einer URL oder durch Durchsuchen Ihres Computers. -
Seite 27: Senden Von Tracks An Das Gerät
Senden von Tracks an das Gerät klicken Sie auf die Registerkarte COPY TO CD OR DEVICE (Auf Gerät oder CD kopieren). Klicken Sie im Bereich ITEMS TO COPY (Zu kopierende Objekte) in der Dropdown-Liste auf die Wiedergabeliste, Kategorie oder ein anderes zu kopierendes Element. Heben Sie die Markierungen der Kontrollkästchen neben den Dateien auf, die Sie kopieren möchten. - Seite 28 Klicken Sie im Bereich ITEMS ON DEVICE (Objekte auf dem Gerät) in der Dropdown-Liste auf das Gerät, auf das Sie die Dateien kopieren möchten. z. B. Philips GoGear / Philips. Heben Sie die Markierungen der Kontrollkästchen neben den Dateien auf, die Sie kopieren möchten.
-
Seite 29: Titel Zur Einer Wiedergabeliste
* Die tatsächliche Anzeige variiert je nach Verwendung. Titel zur einer Wiedergabeliste Elemente können durch Klicken ausgewählt werden. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Element, und wählen Sie die Option Zur Wiedergabeliste hinzufügen. Wählen Sie im Fenster Zur Wiedergabeliste hinzufügen eine bestehende Wiedergabeliste oder fügen Sie eine neue hinzu. -
Seite 30: Titel Und Wiedergabelisten Löschen
* Die tatsächliche Anzeige variiert je nach Verwendung. Titel und Wiedergabelisten löschen Elemente können durch Klicken ausgewählt werden. Klicken Sie mit der rechten Maustaste, und wählen Sie zum Löschen die Option Aus der Bibliothek löschen. TIPP Um mehrere Elemente auszuwählen, halten Sie die Taste <Strg> der Tastatur gedrückt. Um mehrere aufeinanderfolgende Elemente auszuwählen, halten Sie die Umschalttaste der Tastatur gedrückt und klicken dann auf das letzte Element. -
Seite 31: Titelinformationen Bearbeiten
* Die tatsächliche Anzeige variiert je nach Verwendung. Titelinformationen bearbeiten Klicken Sie auf einen Titel, um dessen Informationen zu bearbeiten. Klicken Sie mit der rechten Maustaste, und wählen Sie die Option Bearbeiten. Klicken Sie auf die Textfelder, um die jeweiligen Informationen zu bearbeiten. -
Seite 32: Nach Titeln Suchen
* Die tatsächliche Anzeige variiert je nach Verwendung. Nach Titeln suchen Geben Sie im Feld Search (Suchen) einen Suchtext ein. Klicken Sie auf Find Now, um die Suche zu starten. Es werden alle Titel angezeigt, die den Suchtext enthalten. Sie können diese Titel übertragen, löschen oder durch Ziehen und Ablegen verschieben, wie in den vorherigen Abschnitten beschrieben. - Seite 33 Starten Sie Windows Media Player 10 Schließen Sie das Gerät mit dem mitgelieferten USB-Kabel an den Computer an. Nun wird automatisch der USB-Verbindungsbildschirm angezeigt. TIPP Sehen Sie im Handbuch Ihres Computers nach, wo sich der USB-Port befindet. Suchen Sie an der Systemeinheit Ihres Computers nach dem USB-Symbol. Starten Sie Windows Media Player...
- Seite 34 * Die tatsächliche Anzeige variiert je nach Verwendung. Tracks auf allen Laufwerken suchen und hinzufügen (zum Archiv) Gehen Sie zum Menü Datei. Klicken Sie auf Zur Bibliothek hinzufügen > Durch Durchsuchen des Computers. Klicken Sie im Dialogfeld auf Durchsuchen, um den Ordner anzugeben, den Sie hinzufügen möchten. Vervollständigen Sie die Informationen im Dialogfeld, und klicken Sie anschließend auf Suchen.
- Seite 35 Senden von Tracks an das Gerät Klicken Sie auf Sync. Klicken Sie im Bereich ITEMS TO COPY (Zu kopierende Objekte) in der Dropdown-Liste auf die Wiedergabeliste, Kategorie oder ein anderes zu kopierendes Element. Heben Sie die Markierungen der Kontrollkästchen neben den Dateien auf, die Sie kopieren möchten.
- Seite 36 Klicken Sie im Bereich ITEMS ON DEVICE (Objekte auf dem Gerät) in der Dropdown-Liste auf das Gerät, auf das Sie die Dateien kopieren möchten, z. B. Philips GoGear / Philips. Heben Sie die Markierungen der Kontrollkästchen neben den Dateien auf, die Sie kopieren möchten.
- Seite 37 * Die tatsächliche Anzeige variiert je nach Verwendung. Titel zur einer Wiedergabeliste Elemente können durch Klicken ausgewählt werden. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Element, und wählen Sie Hinzufügen zu > Zusätzliche Wiedergabeliste. Wählen Sie im Fenster Zur Wiedergabeliste hinzufügen eine bestehende Wiedergabeliste oder fügen Sie eine neue hinzu.
- Seite 38 * Die tatsächliche Anzeige variiert je nach Verwendung. Titel und Wiedergabelisten löschen Elemente können durch Klicken ausgewählt werden. Klicken Sie mit der rechten Maustaste, und wählen Sie zum Löschen die Option Löschen. TIPP Um mehrere Elemente auszuwählen, halten Sie die Taste <Strg> der Tastatur gedrückt. Um mehrere aufeinanderfolgende Elemente auszuwählen, halten Sie die Umschalttaste der Tastatur gedrückt und klicken dann auf das letzte Element.
- Seite 39 * Die tatsächliche Anzeige variiert je nach Verwendung. Titelinformationen bearbeiten Klicken Sie auf einen Titel, um dessen Informationen zu bearbeiten. Klicken Sie mit der rechten Maustaste, und wählen Sie die Option Bearbeiten. Klicken Sie auf die Textfelder, um die jeweiligen Informationen zu bearbeiten.
- Seite 40 * Die tatsächliche Anzeige variiert je nach Verwendung. Nach Titeln suchen Geben Sie im Feld Search (Suchen) einen Suchtext ein. Klicken Sie auf Find Now, um die Suche zu starten. Es werden alle Titel angezeigt, die den Suchtext enthalten. Sie können diese Titel übertragen, löschen oder durch Ziehen und Ablegen verschieben, wie in den vorherigen Abschnitten beschrieben.
- Seite 41 Dies gewährleistet eine zuverlässige Stromversorgung während des gesamten Aktualisierungsvorgangs. Install the latest Philips Device Manager from the bypacked CD. Philips Device Manager will automatically notify you if any new updates are available. Schließen Sie das Gerät an den Computer an.Verwenden Sie ggf. das mitgelieferte Netzteil für die Stromversorgung.
- Seite 42 Klicken Sie im Hauptfenster auf RESTORE (WIEDERHERSTELLEN)/REPAIR (REPARIEREN). Bildschirmanzeige: Wählen Sie Philips/Philips SD Card. Drücken Sie zur Bestätigung Ihrer Auswahl die Taste OK. Sie werden aufgefordert, das Gerät vom Computer zu trennen, sobald die Interaktion zwischen Geräte-Manager und Gerät beendet ist.
- Seite 43 Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners 2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. http://www.philips.com Printed in China...