Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
User Manual
manuel d'utilisation
gebruikershandleiding | manuale per l'utente
användar-handbok
Digital Audio Player
Lecteur audio numérique | Digitaler Audio-Player | Reproductor de audio digital
Digitale audiospeler
Digital ljudspelare
| benutzerhandbuch
| Lettore audio digitale | Leitor Áudio Digital
| manual del usuario
| manual do usuário
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Philips PSA610/00
Inhaltszusammenfassung für Philips PSA610/00
- Seite 1 User Manual manuel d’utilisation | benutzerhandbuch | manual del usuario gebruikershandleiding | manuale per l'utente | manual do usuário användar-handbok Digital Audio Player Lecteur audio numérique | Digitaler Audio-Player | Reproductor de audio digital Digitale audiospeler | Lettore audio digitale | Leitor Áudio Digital Digital ljudspelare...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsangabe Willkommen Über Ihren neuen Player ......................................1 Zubehör ............................................1 Registrieren Sie Ihr Gerät ......................................1 Weiterführende Informationen .................................... 1 Anschließen und Laden Laden Ihres Geräts........................................2-3 Ladezustandsanzeige ........................................4 Viel spaß! Stromversorgung ..........................................4 Gerätevorderseite ........................................5 Geräterückseite ..........................................6 Hauptmenü... - Seite 3 Über Geräte-Manager und Windows Media Player Über Geräte-Manager ........................................21 Über Windows Media Player ....................................21 Installieren Sie Windows Media Player und Geräte-Manager ......................21 Windows Media Player 10 Tracks auf allen Laufwerken suchen und hinzufügen (zum Archiv)..................22-23 Senden von Tracks an das Gerät ..................................24-25 Titel zur einer Wiedergabeliste ..................................26 Titel und Wiedergabelisten löschen ..................................27 Titelinformationen bearbeiten ....................................28...
-
Seite 4: Willkommen
Armband CD-ROM mit Benutzerhandbuch,Treibern, FAQ, Musikmanagement- Software Registrieren Sie Ihr Gerät Sie sollten Ihr aktualisierbares Produkt www.philips.com/register registrieren lassen, damit wir Sie informieren können, wenn für Ihr Produkt ein Upgrade verfügbar ist. Weiterführende Informationen Bitte besuchen Sie die Website www.philips.com/support... -
Seite 5: Laden Ihres Geräts
Laden Ihres Geräts Mit einer geeigneten Münzen gegen den Uhrzeigersinn drehen, um Rückabdeckung zu öffnen. TIPP Sie können die Abdeckung auch ohne Zuhilfenahme einer Münze öffnen. Halten Sie die Rückabdeckung am gummierten Teil fest. Ändern Sie den Haltepunkt nicht, und drehen Sie vorsichtig gegen den Uhrzeigersinn, um die Abdeckung zu öffnen. Schließen Sie den im Lieferumfang enthaltenen Multispannungsadapter / das Ladegerät an die mit '5V DC' gekennzeichnete Buchse sowie an eine herkömmliche Steckdose an. - Seite 6 TIPP Sie können Ihr Gerät auch bei bestehender USB-Verbindung aufladen. Schließen Sie das Gerät mit dem mitgelieferten USB-Kabel an den Computer an. Zum Aufladen Ihres Geräte-Akkus über USB müssen Sie: Einen High-Speed-USB-Port zur Verfügung haben (bei den meisten Computern wird eine Warnmeldung angezeigt, wenn Sie Ihr Gerät an einen PC anschließen, der keinen High-Speed-USB-Port hat).
-
Seite 7: Ladezustandsanzeige
Aufnahmen. Viel spaß! Stromversorgung Einschalten: Drücken Sie zwei Sekunden lang. Der PHILIPS Begrüßungsbildschirm wird kurz angezeigt. Ausschalten: Drücken Sie erneut mindestens zwei Sekunden lang. TIPP Das Gerät schaltet sich automatisch ab, wenn es 60 Sekunden lang nicht benutzt und keine Musik wiedergegeben wurde. Letzter Musikwiedergabestatus / Bildschirm wird beim... -
Seite 8: Gerätevorderseite
Gerätevorderseite Sprachrückmeldung um die abgelaufene Zeit über die Lautsprecher mitgeteilt zu bekom- men. Chronograf Zeitnahme starten, Zeitnahme anhalten, Chronograf zurücksetzen Voriger Zurückspulen; vorherige niveau LCD-Display Dynamische Anzeige von Menü, Optionen und Titelinformationen Leiser / Abwärts bewegen Abwärts bewegen / VOL - View Zum Wechseln zwischen dem Hauptmenü, Archiv und aktuell wiedergegebene Bildschirme. -
Seite 9: Geräterückseite
Geräterückseite Lasche der Rückabdeckung Hier Münze einsetzen, um auf-/zuzudrehen; Anringen am Armband Kopfhöreranschluss Ladebuchse USB-Kabelanschluss... -
Seite 10: Hauptmenü
Hauptmenü Wenn Sie Ihr Gerät einschalten, Halten Sie Taste MENU für das HAUPTMENÜ gedrückt. Music (Musik) für die Wiedergabe von digitalen Musiktiteln Radio*** für die Wiedergabe Ihrer voreingestellten Radiosender Sport Verfolgung der Trainingsfortschritte Einstellungen Zum Anpassen der Einstellungen für Ihr Gerät auswählen. *** UKW-Radio ist nur bei einigen regionalen Versionen verfügbar. -
Seite 11: Musikmodus
Musikmodus Auf Ihrem Gerät finden Sie eine Auswahl an vorinstallierten Musiktiteln, damit Sie sofort Musik genießen können. Außerdem können Sie über die mitgelieferte Musikmanagement-Software Ihre digi- tale Musiksammlung von Ihrem Computer auf das Gerät übertragen. (siehe Abschnitt "ÜBERTRAGEN VON DIGITALER MUSIK AUF DAS GERÄT") Nach der gewünschten Musik suchen Halten Sie zum Aufrufen des Musikmodus im Hauptmenü... -
Seite 12: Wiedergabe
Wiedergabe Die Tasten 2;, 0, 5, 3, 7sind multiRnBtional (siehe Abschnitt "Gerätevorderseite" p.5). Ihre Funktion hängt davon ab, wie sie gedrückt werden: drücken Sie oder halten Sie sie gedrückt. Während der Musikwiedergabe stehen Ihnen folgende Funktionen zur Verfügung: Grundlegende Bedienung Zu drückende Tasten Wiedergabe anhalten Drücken Sie... -
Seite 13: Übertragen Von Digitaler Musik Auf Das Gerät
Klicken Sie im Bereich ITEMS ON DEVICE (Objekte auf dem Gerät) in der Dropdown-Liste auf das Gerät, auf das Sie die Dateien kopieren möchten, z. B. Philips GoGear / PHILIPS. Klicken Sie auf die Schaltfläche START SYNC (Synchronisierung starten). -
Seite 14: Radiomodus
Radiomodus*** *** UKW-Radio ist nur bei einigen regionalen Versionen verfügbar. UKW-Radio ist derzeit nicht in Europa erhältlich. FM-Bereich auswählen Wählen Sie zum Aufrufen des Einstellungsmodus im Hauptmenü die Option SETTINGS (Einstellungen). Wählen Sie die Optionen ADVANCED (Erweitert) > RADIO SETTINGS (Radioeinstellungen) aus. -
Seite 15: Verfolgen Ihrer Trainingsfortschritte
Verfolgen Ihrer Trainingsfortschritte Sie können das Gerät als Chronograf verwenden, um Ihre Trainingsfortschritte festzuhalten. Alle Chronografenaktivitäten werden aufgezeichnet und im Gerät gespeichert. Bei Verwendung der Stoppuhr drücken Sie u. U. die Taste 'TALKING STOPWATCH', um die abgelaufene Zeit über die Lautsprecher mitgeteilt zu bekommen. Bedienung des Chronografen Zu drückende Steuerelemente Zur Chronografenanzeige wechseln... -
Seite 16: Verwendung Der Sprechende Stoppuhr
Verwendung der sprechende Stoppuhr Zum Starten der Stoppuhr "CLOCK" drücken Für Sprachrückmeldungen "talking stopwatch" drücken Zum Stoppen der Stoppuhr "CLOCK" drücken Die Sprachrückmeldefunktion steht nur in Englisch, Französisch, Deutsch und Spanisch zur Verfügung. Sie ist mit der in SETTINGS (Einstellungen) vorgenommenen Sprachauswahl verknüpft. Für alle anderen Sprachen gibt es nur die Sprachrückmeldung in Englisch. -
Seite 17: Verwendung Von Shocklock Bei Der Musikwiedergabe
Musikwiedergabe Festplatten-Player sind u. U. besonders stoßempfindlich. Dadurch kann die Wiedergabequalität Ihrer Musik bei sehr intensiven Trainingseinheiten oder Aktivitäten beeinträchtigt werden. Philips hat eine weitere innovative Lösung entwickelt, ShockLock, anhand derer Ihr Player bei intensivem Training noch besser geschützt wird. ShockLock kann bei Auswahl von beliebiger, von Ihnen erworbener Musik (Musik, die nicht von einem Abonnementdienst erworben wurde)aktiviert werden, damit Sie unter- wegs Ihre Lieblingshits ganz ohne Unterbrechungen genießen können. -
Seite 18: Einstellungen Anpassen
Einstellungen anpassen Drücken Sie die Taste SETTING, um Einstellungsoptionen anzuzeigen. Um zu der gewünschten Option zu gelangen,drücken Sie um nach oben zu scrollen,oder um nach unten zu scrollen. Drücken Sie für folgende oder für vorherige Niveaus der Bibliothek. Drücken Sie zur Bestätigung Ihrer Auswahl die Taste 2. Drücken Sie die Taste SETTING, oder halten Sie die Taste gedrückt, um das Menü... -
Seite 19: Tragen Des Players Am Arm
Tragen des Players am Arm Befestigen Sie das Gerät am Armband, indem Sie die Abdecklasche in die Armbandmanschette einführe. TIPP Achten Sie darauf, dass die Kopfhörerbuchse nach oben zeigt. Nach dem Sichern des Players hören Sie ein Klickgeräusch. Schließen Sie den Kopfhörer an. Stellen Sie den Sitz des Armbands ein. -
Seite 20: Fehlersuch
Wenn ein Fehler auftritt, überprüfen Sie zunächst die Punkte auf den folgenden Seiten. Für weitere Hilfe und Tipps zur Fehlersuche lesen Sie bitte auch die FAQs unter www.philips.com/support. Wenn Sie mithilfe dieser Hinweise keine Lösung finden können, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler bzw. -
Seite 21: Sicherheits- Und Betriebshinweise
– Erstellen Sie Sicherungskopien Ihren Dateien. Bitte erstellen Sie Sicherungskopien Ihrer Dateien, Philips haftet nicht für Datenverluste durch beschädigte Produkte oder beschädigte, bzw. nicht lesbare Festplatten. Philips haftet nicht für den Verlust von Inhalten, wenn der Gerät beschädigt ist bzw. Inhalte nicht lesbar sind. -
Seite 22: Copyright Informationen
Copyright Informationen – Alle genannten Marken sind Dienstleistungsmarken,Marken oder eingetragene Marken der entsprechenden Hersteller. – Die unautorisierte Vervielfältigung sowie der Vertrieb von Internet/CD Aufnahmen stellt eine Verletzung des Urheberrechts dar und ist strafbar. – Die unbefugte Vervielfältigung urheberrechtlich geschützter Werke, einschließlich Computerprogramme, Dateien, Rundfunksendungen und musikalischer Werke, kann eine Verletzung des Urheberrechts darstellen und eine Strafbarkeit begründen. -
Seite 23: Technische Daten
Internetverbindung Microsoft Internet Explorer 6.0 oder höher USB-Anschluss Philips behält sich Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Farbänderungen und Liefermöglichkeiten vor. *Beachten Sie, dass einige Betriebssysteme die Speicherkapazität in GB angeben (1 GB = 2 30 = 1,073,741,834 Byte). -
Seite 24: Über Geräte-Manager
Über Windows Media Player Mit dieser preisgekrönten Software können Sie CDs ganz einfach in MP3s konvertieren, Ihre digitale Musiksammlung verwalten und Musikdaten an Ihr Philips Gerät übertragen. Anmerkung: Musikdaten, die nicht mithilfe von Windows Media Player an Ihr Gerät übertragen wurden, können auf dem Gerät nicht wiedergeben werden. -
Seite 25: Starten Sie Windows Media Player
Starten Sie Windows Media Player 10 Schließen Sie das Gerät mit dem mitgelieferten USB-Kabel an den Computer an. Nun wird automatisch der USB-Verbindungsbildschirm angezeigt. TIPP Sehen Sie im Handbuch Ihres Computers nach, wo sich der USB-Port befindet. Suchen Sie an der Systemeinheit Ihres Computers nach dem USB-Symbol. Starten Sie Windows Media Player... -
Seite 26: Tracks Auf Allen Laufwerken Suchen Und Hinzufügen (Zum Archiv)
* Die tatsächliche Anzeige variiert je nach Verwendung. Tracks auf allen Laufwerken suchen und hinzufügen (zum Archiv) Gehen Sie zum Menü Datei. Klicken Sie auf Zur Bibliothek hinzufügen > Durch Durchsuchen des Computers. Klicken Sie im Dialogfeld auf Durchsuchen, um den Ordner anzugeben, den Sie hinzufügen möchten. Vervollständigen Sie die Informationen im Dialogfeld, und klicken Sie anschließend auf Suchen. -
Seite 27: Senden Von Tracks An Das Gerät
Senden von Tracks an das Gerät TIPP Schließen Sie das Gerät einfach an Ihren Computer an, und wählen Sie das gewünschte Synchronisierungsverfahren aus. Dann können Sie Ihr Archiv mit dem Gerät synchronisieren. Wählen Sie ein Synchronisierungsverfahren aus: Automatisch. Bei Auswahl dieser Option synchronisiert der Player den Inhalt, wenn Sie das Gerät an Ihren Computer anschließen oder wenn Sie die Synchronisierungseinstellungen ändern. - Seite 28 Klicken Sie im Bereich ITEMS ON DEVICE (Objekte auf dem Gerät) in der Dropdown-Liste auf das Gerät, auf das Sie die Dateien kopieren möchten, z. B. Philips GoGear / Philips. Heben Sie die Markierungen der Kontrollkästchen neben den Dateien auf, die Sie kopieren möchten.
-
Seite 29: Titel Zur Einer Wiedergabeliste
* Die tatsächliche Anzeige variiert je nach Verwendung. Titel zur einer Wiedergabeliste Elemente können durch Klicken ausgewählt werden. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Element, und wählen Sie Hinzufügen zu > Zusätzliche Wiedergabeliste. Wählen Sie im Fenster Zur Wiedergabeliste hinzufügen eine bestehende Wiedergabeliste oder fügen Sie eine neue hinzu. -
Seite 30: Titel Und Wiedergabelisten Löschen
* Die tatsächliche Anzeige variiert je nach Verwendung. Titel und Wiedergabelisten löschen Elemente können durch Klicken ausgewählt werden. Klicken Sie mit der rechten Maustaste, und wählen Sie zum Löschen die Option Löschen. TIPP Um mehrere Elemente auszuwählen, halten Sie die Taste <Strg> der Tastatur gedrückt. Um mehrere aufeinanderfolgende Elemente auszuwählen, halten Sie die Umschalttaste der Tastatur gedrückt und klicken dann auf das letzte Element. -
Seite 31: Titelinformationen Bearbeiten
* Die tatsächliche Anzeige variiert je nach Verwendung. Titelinformationen bearbeiten Klicken Sie auf einen Titel, um dessen Informationen zu bearbeiten. Klicken Sie mit der rechten Maustaste, und wählen Sie die Option Bearbeiten. Klicken Sie auf die Textfelder, um die jeweiligen Informationen zu bearbeiten. -
Seite 32: Nach Titeln Suchen
* Die tatsächliche Anzeige variiert je nach Verwendung. Nach Titeln suchen Geben Sie im Feld Search (Suchen) einen Suchtext ein. Klicken Sie auf Find Now, um die Suche zu starten. Es werden alle Titel angezeigt, die den Suchtext enthalten. Sie können diese Titel übertragen, löschen oder durch Ziehen und Ablegen verschieben, wie in den vorherigen Abschnitten beschrieben. -
Seite 33: Aktualisieren Und Wiederherstellen Mithilfe Des Geräte-Managers
Bitte laden Sie das Gerät vor einer Firmware-Aktualisierung vollständig auf. Dies gewährleistet eine zuverlässige Stromversorgung während des gesamten Aktualisierungsvorgangs. Installieren Sie die aktuelle Version des Philips Geräte-Managers von der mitgelieferten CD. Der Philips Geräte-Manager informiert Sie automatisch, falls Aktualisierungen verfügbar sind. -
Seite 34: Reparatur
Starten Sie den Geräte-Manager über Start Program Philips Device Manager (Start Programme Philips Geräte-Manager) oder über den Desktop Klicken Sie im Hauptfenster auf RESTORE (WIEDERHERSTELLEN)/REPAIR (REPARIEREN). Es wird eine Meldung angezeigt, bevor die Wiederherstellung beginnt. WARNUNG! Alle Musiktitel und Inhalte werden entfernt! Klicken Sie auf "OK", um Ihr Gerät auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. - Seite 35 Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners 2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.com...