Seite 1
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville USA:cs.us@costway.com If you're having difficulty, our friendly AU S:cs.au@costway.com DEU:cs.de@costway.com GBR:cs.uk@costway.com customer team is always here to help. I T A :cs.it@costway.com ESP:cs.es@costway.com THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Seite 2
Before Start Please read all instructions carefully and keep it for future reference. General Security Warning Caution: Children should use this product under the parental supervision. Danger: Keep all small parts and packaging materials for this product away from babies and children, otherwise they may pose a choking hazard Danger: Lack of attachment may cause a risk of tipping.
Bevor Sie beginnen Bitte sorgfältig lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren. Allgemeine Sicherheitswarnung Vorsicht: Kinder sollten diesen Artikel unter elterlicher Aufsicht benutzen. Warnung: Halten Sie alle Kleinteile und Verpackungsmaterialien, die verschluckt werden können, von Babys und Kindern fern. Warnung: Unsachgemäße Montage kann zu Kippgefahr führen.
Seite 4
Istruzioni La Restituzione I Reclamo Danni NON scartare la scatola I confezione originale. Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola Avant Commencer originale. Senza la scatola originale il tuo reso non sarå accettato. Fare una foto dei contrassegni sulla scatola.
Instructions De Retour I Réclamation De Dommages NE PAS jeter la boite/l'emballage d'origine. Dans le cas oü un retour est requis, l'article doit étre retourné dans sa botte Antes de Empezar d'origine. Sans cela, votre retour ne sera pas accepté. Prenez une photo des marquages de Ia boite.
Return I Damage Claim Instructions DO NOT discard the box I original packaging. Prima di Iniziare In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted. Take a photo of the box markings. A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e conservarle...
IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE RIFERIMENTI FUTURI! AVVERTENZA: NON posizionare questo prodotto vicino a una finestra, poiché pub essere utilizzato come gradino dal bambino e farlo cadere dalla finestra. Prestare attenzione al rischio di fuochi aperti e altre fonti di forte calore in prossimitå...
Seite 8
IMPORTANT ! A LIRE ATTENTIVE-MENT ET A CONSERVER POUR REFERENCE ULTERIEURE ATTENTION: NE placez PAS ce produit prés d'une fenétre car I'enfant pourrait grimper sur le produit et tomber par la fenétre. Ne placez pas Ie produit å proximité de flammes nues ou d'autres sources de chaleur.
Seite 9
IMPORTANT! READ CAREFULLY KEEP FUTURE REFERENCE! WARNING: DO NOT place this product near a window, as it can be used as a step by the child and cause the child to fall out of the window. Be aware of the risk of open fires and other sources of strong heat in the vicinity of the product.