STIER SDR-130 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
STIER Hochdruckreiniger SDR-130 1600 W 135 bar 330 l/h
[904389]
STIER Hochdruckreiniger PDR-150 1600 W 135 bar 330 l/h
[904392]
STIER Hochdruckreiniger SDR-300 3200 W 225 bar 450 l/h
[904391]
STIER Hochdruckreiniger SDR-100 1400 W 105 bar 330 l/h
[904388]
STIER Hochdruckreiniger SDR-160 2200 W 165 bar 378 l/h
[904390]
User guide (EN)
manual de instrucciones (ES)
Manuale di istruzioni (IT)
Gebruiksaanwijzing (NL)
Bruksanvisning (SV)
Version: 2023-07-05
STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | Germany | info@stier.de
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für STIER SDR-130
Inhaltszusammenfassung für STIER SDR-130
- Seite 1 STIER Hochdruckreiniger SDR-160 2200 W 165 bar 378 l/h [904390] User guide (EN) manual de instrucciones (ES) Manuale di istruzioni (IT) Gebruiksaanwijzing (NL) Bruksanvisning (SV) Version: 2023-07-05 STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | Germany | info@stier.de...
- Seite 2 Originalbetriebsanleitung ......................3 Original User Guide ........................18 Instrucciones de Uso original ....................32 Mode d'Emploi original........................ 47 ......................62 Origenele Gebruiksaanwijzing....................77 ....................92 Originalbruksanvisningar ......................107 Konformitätserklärung STIER Industrial GmbH...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DE Originalbetriebsanleitung STIER Elektrischer Hochdruckreiniger Inhaltsverzeichnis Vorwort .............................. 3 Allgemeine Hinweise ........................3 Allgemeine Sicherheitshinweise und Kennzeichnungen ............4 Produktübersicht ........................... 4 Technische Daten ..........................4 Sicherheitsanweisung ........................5 Sicherheitsanleitung ........................... 5 Geräteschaden ............................. 6 Weitere Sicherheitsinformationen ....................7 Verlängerungskabel ..........................8 Inbetriebnahme .......................... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise Und Kennzeichnungen
Max. Flussrate l/min Max. Ansaugwasserdruck (4 bar) Motorkapazität 1400 Stromzufuhr 230V ~50Hz Max. Wassertemperatur °C SDR-130 1600 W 135 bar 330 l/h (904389) Arbeitsdruck (90 bar) Max. Druck 13.5 (135 bar) Betriebs-Flussrate l/min Max. Flussrate l/min Max. Ansaugwasserdruck (4 bar) Motorkapazität... -
Seite 5: Sicherheitsanweisung
• Keine Personen auf der Arbeitsfläche. • Nicht zu weit reichen/ auf unstabilem Boden dass die Sicherheitsfunktionen ordnungs- gemäß funktionieren. Teile der Spritz-pistole stehen. Immer sicher stehen. • Befolgen Sie die Wartungsanleitungen dieser oder des Gerätes NICHT entfernen oder verändern. Bedienungsanleitung. STIER Industrial GmbH... -
Seite 6: Geräteschaden
Geräteschaden • • Betrieben Sie den Hochdruckreiniger nicht bevor Sie den Hochdruckreiniger einschalten. ohne den Wasseransaugfilter. Halten Sie den Der Betrieb der Pumpe ohne Wasser kann zu Filter sauber und entfernen Verschmutzungen ernsthaften Schäden führen. und Ablagerungen. STIER Industrial GmbH... -
Seite 7: Weitere Sicherheitsinformationen
Personen, elektrische Apparate nicht Gerät spielen! oder den Hochdruckreiniger selber gerichtet Hochdruckreiniger sind nicht für werden. • Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Benutzung durch Kinder oder unerfahrene Personen geeignet. Personen, die keine Schutzkleidung tragen. STIER Industrial GmbH... -
Seite 8: Verlängerungskabel
Ein unzulängliches Verlängerungskabel kann gefährlich sein. Bei der Benutzung eines Gerätes ist. Benutzen keine beschädigten Verlängerungskabel. Überprüfen Verlängerungskabels muss Wasserdichtigkeit Steckers Sie das Verlängerungskabel vor Gebrauch und ersetzen Sie es, wenn es beschädigt ist. Anschlusses geachtet werden. Behandeln Verlängerungs-kabel STIER Industrial GmbH... -
Seite 9: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme SDR-100 1400 W 105 bar 330 l/h SDR-160 2200 W 165 bar 378 l/h SDR-130 1600 W 135 bar 330 l/h SDR-300 3200W 225 bar 450 l/h PDR-150 1600 W 135 bar 330 l/h Beschreibung Hochdruckreiniger Wasserversorgungsschlauch Wasseranschluss Wasseransaugpunkt... -
Seite 10: Anschluss
Oberfläche und erzielt eine Maximaltiefenreinigung auf einer begrenzten Fläche. Dieser Strahl muss jedoch mit Vorsicht benutzt werden, da er manche Oberflächen beschädigen kann. Düsenreinigung Eine verstopfte oder teilweise verstopfte Düse kann zu einer erheblichen Reduzierung des STIER Industrial GmbH... -
Seite 11: Spritzwinkel Des Wasserstrahls Auf Die Zu Reinigende Oberfläche
Turbo-/Dreh-Düse auf einer Oberfläche, die können. Außerdem ist die Turbo-Düse NICHT schadenanfällig ist. Vermeiden Sie es, Fenster einstellbar und kann nicht zum Spritzen mit mit einem Hochdruckstrahl oder einer Turbodüse Reinigungsmitteln verwendet werden. zu reinigen, da dies zum Bruch der Scheiben STIER Industrial GmbH... - Seite 12 Wasserschlauchs muss innerhalb von zwei Metern liegen und die selbstansaugende Höhe darf 0,5 Meter nicht überschreiten. 5.4.2 Zusatzinformation bezügl. Modell STIER Hochdruckreiniger SDR-160 (904390) Verstellbare Sprühdüse VORSICHT Schalten Sie erst das Strahlrohr aus, halten Sie den hinteren Teil der Sprühdüse fest, drehen Sie Wechsel zwischen hohem und niedrigem Druck dann den vorderen Teil der Sprühdüse im...
- Seite 13 5.4.3 Zusatzinformationen bezügl. STIER Hochdruckreiniger SDR-300 (904391) Sprühdüsen Wassereinlassbildschirm Der Hochdruckreiniger wird mit vier Sprühdüsen Wassereinlassfilter muss regelmäßig geliefert. Jede Düse ist farbkodiert und liefert ein überprüft werden, spezifisches Sprühbild und einen bestimmten Verstopfungen Druck für eine bestimmte Reinigungsaufgabe. Einschränkungen in der Die Größe der Düse bestimmt die Größe des...
-
Seite 14: Reinigungsmittel Und Betrieb
Sie alle Pflanzen und Bäume in der Nähe 5. Tragen Sie das Reinigungsmittel auf, so dass Reinigungsbereichs einem Tuch es die zu reinigende Oberfläche gründlich abdecken. So werden Ihre Pflanzen nicht mit bedeckt. Tragen Sie es von unten nach oben Reinigungsmittel besprüht. STIER Industrial GmbH... -
Seite 15: Wartung
Schlauch durch 2-3-maliges Drücken entfernen. Befestigen dazu 30-60 der Pistole ablassen. Sekunden lang einen Gartenschlauch (Wasser • Strahlrohr von der Pistole abschrauben. angestellt) an der Düse. • Düse auf engen Strahl stellen, so dass sich die Spritzblätter öffnen. STIER Industrial GmbH... -
Seite 16: Hinweise Zur Verlängerung Der Lebensdauer Des Hochdruckreinigers
• Schalten Sie das Gerät aus und lassen Mindestanforderung. • Thermoschutzschalter wurde Sie den Motor für einige Minuten ausgelöst. abkühlen. • Überhitzung, • Stellen Sie das Gerät ab und nehmen Sie Rauchentwicklung im Gerät Überbeanspruchung oder Kontakt mit Ihrem Händler auf. defekter Motor. STIER Industrial GmbH... -
Seite 17: Entsorgung
Sammelstelle, gebracht werden. zusammengesetzt. Defekte Komponenten Anmerkung Betriebsanleitung kann sich ohne Betriebsanleitung kann nicht Grund Ankündigung ändern. Unser Unternehmen verwendet werden, das Produkt für anderen übernimmt keine Verantwortung für den Verlust Anwendungen zu verwenden Produkten. Inhalt dieser STIER Industrial GmbH... -
Seite 121: Eu-Konformitätserklärung
été appliquées : DIN EN 55014; DIN EN 61000; DIN EN Firma del fabricante: 60335 Signature du fabricant : (Maximilian Selow, Gerente) Berlín, 05.07.2023 (Maximilian Selow, Directeur général) Berlin, 05.07.2023 STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | Germany | info@stier.de... -
Seite 122: Eu-Conformiteitsverklaring
EN 55014; DIN EN 61000; DIN EN 60335 tekniska specifikationer har tillämpats: DIN EN 55014; Podpis producenta: DIN EN 61000; DIN EN 60335 Tillverkarens underskrift: Berlin, 05.07.2023 (Maximilian Selow, VD) Berlin 05.07.2023 STIER Industrial GmbH | Friedrichstraße 224 | 10969 Berlin | Germany | info@stier.de...