PL INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI) ..............5 EN ORIGINAL (OPERATING) MANUAL ................7 DE ORIGINAL (BETRIEBSANLEITUNG) ................10 RU ОРИГИНАЛЬНОЕ РУКОВОДСТВО (ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ) ........13 UA ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ (З ЕКСПЛУАТАЦІЇ) ............. 16 HU EREDETI (KEZELÉSI) UTASÍTÁS ................. 19 ...
Lassen Sie das Gerät im Betrieb nicht unbeaufsichtigt. Arbeiten in explosionsgefährdeten Bereichen sind verboten. ORIGINAL (BETRIEBSANLEITUNG) WARTUNG Hochdruckreiniger 59G621 Trennen Sie die Waschmaschine von der Stromversorgung, wenn Sie Wartungsarbeiten durchführen. ACHTUNG: BEVOR SIE DAS GERÄT VERWENDEN, LESEN SIE ...
Achtung: Dieses Gerät darf nur mit kaltem Wasser verwendet werden! Verwenden Sie bei diesem Hochdruckreiniger kein heißes Wasser! Zubehör 59G621 2. Den Hochdruckreiniger-Schalter auf die Position „ON / I“ Abb. H1 Hochdruckreiniger stellen , dann den Auslöser an der Lanze drücken.
Wenn Sie keinen Hochdruckreiniger verwenden, Baujahr drücken Sie die Sperrtaste Abb. J, Abb. J1 , um ein versehentliches 59G621 steht sowohl für den Typ als auch für die Bezeichnung der Einschalten der Hochdruckdüse zu vermeiden. Maschine Arbeiten mit einer Lanze GERÄUSCH- UND VIBRATIONSDATEN...
Seite 65
/Manufacturer//Gyártó//Výrobca//Výrobce//Производител//Producător//Hersteller//Produttore/ ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa Wyrób Myjka ciśnieniowa /Product//Termék//Produkt//Produkt//Продукт//Produs//Produkt//Prodotto/ /Pressure washer//Nagynyomású mosó//Tlakový čistič//Tlakový čistič//Миячка под налягане//Spălător cu presiune//Hochdruckreiniger//Idropulitrice/ Model 59G621 /Model//Modell//Model//Model//Модел//Model//Modell//Modello/ Nazwa handlowa GRAPHITE /Commercial name//Kereskedelmi név//Obchodný názov//Obchodního názvu//Търговско наименование// Nume comercial//Handelsname//Nome depositato/ Numer seryjny 00001 ÷ 99999 /Serial number//Sorszám//Poradové číslo//Výrobního čísla//Сериен номер//Număr de serie//Ordnungsnummer//Numero di serie/ Opisany wyżej wyrób jest zgodny z następującymi dokumentami:...