Novy Shelf Pro 70023 Montageanleitung
Verwandte Anleitungen für Novy Shelf Pro 70023
Inhaltszusammenfassung für Novy Shelf Pro 70023
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Gebruiksaanwijzing Mode d'emploi Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Installatievoorschriften Instructions d’installation Montageanleitung Instrukcje montażu Novy Shelf Pro 70023 – 70024 – 70025 – 70026 – 70027 – 70028 ShelfPro 70000084 GA2 MA2... -
Seite 2: Nl Gebruiksaanwijzing
Het bedienen van de Gesture Control Pro (GC Pro) ge- beurt met behulp van sensoren. De sensoren bevinden zich over de gehele breedte aan de onderzijde van de Novy Shelf Pro, achter de zwarte sensorstrip. Om de Novy Shelf Pro te bedienen beweeg je je handen onder deze zwarte strip. - Seite 3 Door je hand onder de sensor door te halen “scroll” je door gewenste locatie van de lichtbundel te brengen. Houdt hierbij je hand niet meer dan 15 cm onder de Novy Shelf Pro. het beschikbare kleurenpallet. Je kunt vooruit en achteruit scrollen door de hand ofwel van links naar rechts ofwel van rechts naar links onder de sensor te swipen.
-
Seite 4: Fr Mode D'emploi
Pro) se fait à l'aide d'un capteur. Le capteur est situé au centre de l'objet lumineux et est indiqué par l'icône. Le capteur a une portée de 15 cm sous le Novy Shelf Pro (voir la zone en gris dans l'image ci-dessous max. - Seite 5 France En rapprochant votre main du capteur pendant 2 secon- des, Tél : +49 (0)511.54.20.771 Allemagne l'éclairage de la partie supérieure du Novy Shelf Pro passera Tél. : +31 (0)88 011 91 10 Pays-Bas à une couleur prédéfinie. Tél : +44 (0)207 866 2493...
-
Seite 6: Bedienungsanleitung
Die Gestensteuerung Pro (GC Pro) wird über Sensoren bedient. Die Sensoren befinden sich über die gesamte Breite an der Unterseite der Novy Shelf Pro, hinter dem schwarzen Sensorstreifen. Um die Novy Shelf Pro zu be- dienen, bewegen Sie Ihre Hände unter diesen schwarzen Streifen. - Seite 7 Sensors halten, wechselt die Beleuchtung im oberen Bereich Vereinigtes Königreich Tel: +44 (0) 207 866 2493 Für der Novy Shelf Pro zu einer vorher eingestellten Farbe. alle anderen Länder: Kontaktieren Sie Ihren lokalen Installateur oder Novy in Belgien: +32 (0)56/36 51 02 2 Sekunden Für eine zufriedenstellende, schnelle Abwicklung muss der...
-
Seite 8: Pl Instrukcja Obsługi
Czujniki rozmieszczone są na całej szerokości spodniej części Novy Shelf Pro, pod czarną taśmą czujnika. Novy Shelf Pro obsługuje się, przesuwając dłonie pod czarną listwą. Zasięg czujników to 15 cm pod Novy Shelf Pro (patrz szary obszar na rysunku poniżej). maks. 15 Przenoszenie oświetlenia na dół... - Seite 9 Novy Belgia: +32 Przytrzymanie dłoni przy czujniku przez 2 sekundy zmienia (0)56 36 51 02 kolor światła w górnej części Novy Shelf Pro na ustalony wcześniej. Aby serwis mógł szybko i sprawnie zreperować usterkę, musi wiedzieć, jakiego typu urządzenie wymaga naprawy.
-
Seite 10: Nl Installatievoorschriften
Installatievoorschriften - Installation - Installationsanleitung - Montaż... - Seite 11 Bestimmen Sie die gewünschte Position der Novy Shelf Pro Bepaal de gewenste positie van de Novy Shelf Pro • Zeichnen Sie die gewünschte Position der Novy • Markeer op de muur de gewenste positie van de Shelf Pro an die Wand und bestimmen Sie die Novy Shelf Pro en bepaal de hoogte van de Höhe der Bohrlöcher.
- Seite 12 Muurdoos onder de Shelf Pro Prise au-dessus du Novy Shelf Pro sous le Novy Shelf Pro Steckdose über der Novy Shelf Pro Steckdose unter der Novy Shelf Pro Gniazdo ścienne nad Novy Shelf Pro Gniazdo ścienne pod Novy Shelf Pro...
- Seite 13 Winkel von 30˚ in die Wandhalterung ein, aangegeven. wie in der Zeichnung. • Voordat je de Novy Shelf Pro in horizontale po- sitie • Bevor Sie die Novy Shelf Pro in die horizontale Position absenken, können Sie das überschüssige laat zakken, kan je het overtollige netsnoer Netzkabel in der Aussparung an der Rückseite der...
- Seite 15 Kabel anschließen Bedrading aansluiten Schließen Sie das Kabel der Novy Shelf Pro an die Verbind de bedrading van de Novy Shelf Pro met de muurdoos. Indien de stroombron een stekkerdoos is, Steckdose Handelt sich monteer dan eerst een stekker aan de bedrading van...
- Seite 16 Mikrofasertuch. NOVY nv behoudt zich het recht voor te allen tijde en zonder voorbehoud de constructie en de prijzen van haar producten te wijzigen. NOVY SA se réserve le droit de modifier à tout moment et sans réserve la fabrication et les prix de ses produits.