N-Gear RG200 Bedienungsanleitung Seite 3

- Please read the operation manual carefully to operation this unit
Correctly and keep this manual handy for further reference.
- Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation pour utiliser cet appareil
correctement et conservez ce manuel å portée de main pour référence ultérieure.
- Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um dieses Gerät zu bedienen
Korrigieren und bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen griffbereit auf.
- Lea atentamente el manual de operaci6n para operar esta unidad.
correctamente y mantenga este manual a mano para futuras consultas.
- Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door om dit apparaat te bedienen
Correct en houd deze handleiding bij de hand voor verdere referentie.
- Leggere attentamente il manuale d'uso per utilizzare questa unitå
In modo corretto e tenere questo manuale a portata di mano per ulteriori riferimenti.
AtaßåotE TtPOOEKtLKå r o EYXELPi5LO Ä ELtOUPViaq va ÄELtOUPYhOEtE owotå govåöa Kat '(patriotE
auto ro EVXELPi5LO T tpåXEtpo TtEPCUtéPW ava$opå.
Przeczytaj uwainie instrukcje obstugi, aby prawidtowo obstugiwaé to urzadzenie
i zachowaj jQ pod relq, aby möc z niej skorzystaé w przysztogci.
cccaoe@
OFACILE
Compliant
NOTICE