INNEHALLSFORTECKNING _
"ENGLISH"
"ITALIANO"
COLLEGAMENTI ED
INSTALLAZIONE ........:-:cecsesees 3, 4, 44, 45
PARTS IDENTIFICATION ...
..5,10
IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI ........ 5, 46
FEATURES. ......cccscescccssccecscecsrecserescnssnsneees 6
CARATTERISTICHE ............+0+-
we 42
PRECAUTIONS ......s.scsssscsscssoseessesreretsensesseers 7
PRECAUZIONL ...........
1 43
OPERATION .u...csssssssecssseereseserecorsensave 41-15
ERROR INDICATION
LOCALIZZAZIONE DEI
FOR CD SHUTTLE .......:0c2cccscsseeeeereserereees 16
GUASTIDELLO CD SHUTTLE ...........000+ 52
SPECIFICATIONS
"DEUTSCH"
"ESPANOL"
_ANSCHLUSSE
CONEXIONES E
UND EINBAU .....ccccceeeseeeseteeeeeees 3,4, 20,21
IDENTIFIKATION DER TEILE ..........00 5,22
IDENTIFICACION DE LAS PIEZAS........ 5, 58
AUSSTATTUNGSMERKMALE ..........-+02++- 18
CARACTERISTICAS
VORSICHTSMASSNAHMEN .........+s:s0e0e+ 19
PRECAUCIONES
BEDIENUNG ........cseccscsececeesseeecsneeeeeees 23 - -
OPERACION ..2cscccesscsesssesesesseeneeeeeeeors
FEHLERANZEIGE FUR CD-SHUTTLE .....
TECHNISCHE DATEN .....scscssecsssescsessessees os
ESPECIFICACIONES .......-csecsceesseesnenssveesnes 65
"FRANCAIS"
"SVENSKA"
CONNEXIONS ET
INSTALLATION .......cccce-esseseeeeevees 3, 4, 32,33
INSTALLATION..........scseccsecesesesens 3, 4, 68, 69
IDENTIFICATION DES PIECES
CARACTERISTIQUES .......--.s:cccseesnsesssneees BO
- FUNKTIONER ......-s.csccececsrseecscscneesrasneestatees 66
PRECAUTIONS .......:ecesssesecscecessersnserseeeeeeees 31
VARNING
" FONCTIONNEMENT ........-seccesererereree 35 - 39)
"BRU KiiccncssccsscisscicecGechctencnsececsconesseeases
INDICATION D'ERREUR
FELINDIKATORER FOR
POUR LE CD SHUTTLE
CD-SHUTTLE ......cssessssssesssesssecsnessseceneserenes 76
SPECIFICATIONS
SPECIFIKATIONER ......scssscecececeeeseeneeseensnes 77