Seite 5
Informationen zu diesem Handbuch • Dieses Handbuch gilt für die unten aufgeführten Lenovo Produktmodelle. Möglicherweise sieht Ihr Produktmodell etwas anders aus, als in den Abbildungen dieses Benutzerhandbuchs dargestellt. Modellname Computertyp (MT) ThinkBook 16 G7 QOY 21NH ThinkBook 16 G7 QOY 1 •...
Seite 8
Anmerkung: Standardmäßig wird ein Windows-PC durch Drücken des Betriebsspannungsschalters beim Einschalten in den Energiesparmodus versetzt. Fingerabdrucksensor Der Fingerabdrucksensor scannt Ihren Finger, um Ihren PC zu entsperren oder Ihre Identität zu überprüfen. Anmerkung: Sie müssen einen oder mehrere Fingerabdrücke registrieren, bevor Sie diese zur Identitätsprüfung verwenden können.
Seite 9
Vorderansicht Beschreibung Mikrofone Kameraverschluss Kamera Kameraanzeige Bildschirm Antennen Mikrofone Die Mikrofone sind die im PC eingebauten Toneingabegeräte. Sie erfassen Ihre Stimme und Umgebungsgeräusche und wandeln sie in digitale Form um. Mikrofone sind unverzichtbare Komponenten, wenn Sie Ihren PC für Videokonferenzen oder Sprachaufnahmen verwenden. Kameraverschluss Der Kameraverschluss ist eine verschiebbare Kappe, die Sie bewegen können, um das Kameraobjektiv zu blockieren.
Seite 10
Kameraanzeige Das Kameralicht zeigt an, ob die Kamera aktiviert ist. Tabelle 2. Kamera-Statusanzeige und Beschreibung Kamera-Statusanzeige Beschreibung Die Kamera ist aktiviert. Die Kamera ist nicht aktiviert. Bildschirm Der Bildschirm des integrierten Displays dient zur Anzeige von Text, Grafiken und Videos. Der Bildschirm verfügt über eine Touch-Funktion.
Seite 11
Ansicht von links Beschreibung ™ HDMI -Anschluss ® Multifunktions-USB Type-C -Anschluss Ladeanzeige Multifunktions-USB Type-C-Anschluss Kombinationsaudioanschluss HDMI-Anschluss Der HDMI-Anschluss wird zum Anschließen eines externen Anzeigegeräts verwendet, z. B. eines Fernsehers, Projektors oder Monitors. Multifunktions-USB Type-C-Anschluss ® Dieser USB Type-C -Anschluss ist der Netzteilanschluss des PCs. Verwenden Sie das mitgelieferte Netzteil und diesen Anschluss, um den PC mit Strom zu versorgen.
Seite 12
Zugehörige Themen „Externe Bildschirme anschließen“ auf Seite 18 Ladeanzeige Die Ladelampe zeigt an, ob der PC an eine Netzsteckdose angeschlossen ist. Wenn der PC an eine Netzsteckdose angeschlossen ist, zeigt die Farbe der Leuchte an, ob der Akku vollständig geladen ist (oder in Kürze vollständig geladen sein wird).
Seite 13
Ansicht von rechts Beschreibung Statusanzeige SD-Kartensteckplatz USB Standard-A-Anschluss USB Standard-A-Anschluss (Always-on-Anschluss) Sicherheitsschloss Statusanzeige Die Statusanzeige zeigt den aktuellen Stromversorgungszustand des PCs an: eingeschaltet, ausgeschaltet, im Energiesparmodus oder im Ruhezustand. Wenn der PC eingeschaltet ist, können Sie anhand der Farbe der Statusanzeige erkennen, ob der Akkuladestand niedrig ist.
Seite 14
Steckertyp angeschlossenes USB-Gerät auch dann mit Strom versorgen, wenn der PC ausgeschaltet oder im Energiesparmodus ist, oder sich im Ruhezustand befindet. Die Always-on-Funktion kann wie folgt ein- und ausgeschaltet werden: • Über die Firmware Setup Utility oder • Lenovo Vantage oder Lenovo PC Manager Benutzerhandbuch...
Seite 15
Ansicht von unten Beschreibung Lüftungsschlitze (Einlass) Lautsprecher Öffnung für Novo-Taste Lüftungsschlitze (Einlass) Durch die Lüftungsschlitze wird Luft in das Innere des PCs gesaugt, um die internen Komponenten zu kühlen. Wichtig: Stellen Sie den PC während des Betriebs nicht auf ein Bett, ein Sofa, einen Teppich oder eine andere weiche Oberfläche.
Seite 16
Technische Daten Abmessungen Breite 356,38 mm Tiefe 248,4 mm 16,7–17,44 mm Stärke Netzteil Steckertyp USB Type-C Eingang 100–240 V AC, 50–60 Hz Ausgangsspannung 20 V Maximale Stromstärke • 3,25 A oder • 5 A Maximale Leistung • 65 W oder •...
Seite 17
Anschlüsse Multifunktions-USB Type-C- • Anzahl: 2 Anschluss • Maximale Ausgangsleistung: 5 V, 3 A • Maximale Eingangsleistung: – 20 V, 3,25 A oder – 20 V, 5 A • Protokolle: – USB 2.0, 480 Mbit/s – SuperSpeed USB, 5 Gbit/s –...
Seite 18
– In Betrieb: 5 °C bis 35 °C – Lagerung: 5 °C bis 43 °C • Bei Höhen über 2.438 m – Maximale Betriebstemperatur unter normalen Druckbedingungen: 31,3 °C Anmerkung: Der Akku muss beim Laden eine Temperatur von mindestens 10 °C haben. Relative Feuchtigkeit •...
Seite 20
Schritt 1. Fahren Sie Ihren PC herunter. Schritt 2. Schließen Sie das Wiederherstellungslaufwerk an den PC an. Schritt 3. Drücken Sie die Novo-Taste oder die Lenovo Smart Key , um das Novo-Tastenmenü zu öffnen. Schritt 4. Wählen Sie Boot Menu aus.
Seite 21
Effiziente Energienutzung Ihr PC ist ein elektronisches Gerät und erfordert daher Strom für den Betrieb. Das Windows-Betriebssystem bietet erweiterte Funktionen zur Stromverbrauchssteuerung für die Geräte Ihres PCs. Mithilfe dieser Funktionen können Sie Ihren PC energieeffizienter nutzen. PC herunterfahren Wenn Sie Ihren PC für eine Weile nicht mehr verwenden müssen, können Sie ihn herunterfahren. Schritt 1.
Seite 22
Akku, um Ihren Computer mit Energie zu versorgen, den er für den Betrieb benötigt. Sie können den Akku jederzeit aufladen. Die Akkus von Lenovo Computern unterstützen mehrere Lademodi, die für verschiedene Gewohnheiten des Energieverbrauchs geeignet sind. Sie können den aktiven Lademodus in Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager oder Lenovo Smart Engine umschalten.
Seite 23
Wenn der Akku Ihres Computers das optimierte Aufladen über Nacht unterstützt, kann diese Option in Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager oder Lenovo Smart Engine aktiviert werden. Volle Akkukapazität wiederherstellen Wenn Ihr Computer ständig an eine Netzsteckdose angeschlossen ist und sich der Akku selten entlädt, wird er möglicherweise nicht vollständig aufgeladen, auch wenn die Anzeige für den Akkuladezustand eine...
Seite 24
Schritt 2. Wählen Sie System ➙ Anzeige ➙ Einstellungen für den Nachtmodus aus. Schritt 3. Bewegen Sie den Schieberegler, um die Farbtemperatur anzupassen. Anmerkung: Ausgewählte Lenovo PCs sind für die niedrige Emission von blauem Licht zertifiziert. Diese PCs werden mit eingeschaltetem Nachtmodus und einem Farbtemperaturwert von 48 oder höher getestet.
Seite 25
Schritt 2. Wählen Sie das Anzeigegerät aus, zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Tastatur Tastaturbefehle Eine Lenovo Tastatur bietet in der Regel die folgenden Tasten für Tastaturbefehle, mit denen Sie schnell auf Apps zugreifen oder Einstellungen anpassen können. • Funktionstasten (F1–F12) • Hotkeys •...
Seite 26
Status des fn lock-Schalters hinweist. Abbildung 1. Positionen der FnLock-Taste und der Fn-Taste Die oberste Reihe einer Lenovo Tastatur enthält in der Regel Hotkeys. Diese Hotkeys belegen dieselben Tasten wie die Funktionstasten (F1–F12) und andere Tasten. Bei diesen Tasten mit Doppelfunktion sind die Symbole oder Zeichen der primären Tastenfunktion oben auf der Taste und die Symbole und Zeichen der...
Seite 27
Tastenkombinationen mit der fn-Taste Die fn-Taste kann in Kombination mit bestimmten Tasten verwendet werden, um die Geräteeinstellungen anzupassen oder zusätzliche Funktionen zu aktivieren. Tabelle 9. fn-basierte Tastenkombinationen Tastenkombination Funktion fn + M Aktiviert bzw. deaktiviert das Touchpad fn + N Zeigt Tastengeräteinformationen an fn + Leerzeichen Passt die Tastatur-Hintergrundbeleuchtung an...
Seite 28
Öffnet oder schließt die Aufgabenansicht Die Copilot-Taste Das Zeitalter der KI ist angebrochen und die Tastatur vieler Lenovo PCs verfügt mittlerweile über eine Copilot-Taste. Sie befindet sich entweder in der untersten oder obersten Reihe der Tastatur und ist mit gekennzeichnet.
Seite 29
Chip und die darauf gespeicherten Anweisungen werden als Firmware des PCs bezeichnet. Dienstprogramm für die PC-Firmware Lenovo PCs enthalten in der Regel ein Setup Utility für ihre Firmware. Im Setup Utility können Sie: • Informationen zu Ihrem PC und seinen Geräten anzeigen •...
Seite 30
Achtung: Wenn Sie das Administratorkennwort vergessen haben, kann das von Lenovo autorisierte Service- Personal Ihr Kennwort nicht zurücksetzen. In diesem Fall müssen Sie den Computer zu von Lenovo autorisiertem Service-Personal bringen, um die Systemplatine austauschen zu lassen. Dafür ist der Kaufnachweis erforderlich;...
Seite 31
Massenspeichereinheit Ihres PCs zu sichern. Achtung: Seien Sie äußerst vorsichtig beim Festlegen eines Festplattenkennworts. Wenn Sie das Festplattenkennwort vergessen haben, kann von Lenovo autorisiertes Service-Personal das Kennwort nicht zurücksetzen und keine Daten vom Festplattenlaufwerk wiederherstellen. In diesem Fall müssen Sie den Computer zu von Lenovo autorisiertem Service-Personal bringen, um das Festplattenlaufwerk austauschen zu lassen.
Seite 32
Schritt 1. Öffnen Sie das Firmware Setup Utility. Schritt 2. Wählen Sie Security ➙ Password ➙ Set Hard Disk Password und drücken Sie die Eingabetaste. Anmerkung: Wenn Sie die Setup Utility unter Verwendung des Benutzerkennworts starten, können nicht Sie das Festplattenkennwort nicht festlegen. Schritt 3.
Seite 33
Ihr Computer über Abflussöffnungen in der Tastatur verfügt, läuft die Flüssigkeit durch diese Öffnungen ab. Wo kann ich aktuelle Einheitentreiber und Firmware herunterladen Rufen Sie Lenovo Vantage oder Lenovo PC Manager auf. Selbsthilfe-Ressourcen Anhand der folgenden Selbsthilfe-Ressourcen erfahren Sie mehr über den Computer und die Problembehandlung.
Seite 34
• Microsoft Support-Website: https:// support.microsoft.com Was ist eine CRU? CRUs (Customer Replaceable Units – durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) sind Teile, die vom Kunden selbst aufgerüstet oder ersetzt werden können. Ein Lenovo Computer kann die folgenden Arten von CRUs umfassen: Benutzerhandbuch...
Seite 35
Servicetechnikern installiert oder ausgetauscht werden. Wenn Sie eine CRU selbst installieren möchten, sendet Lenovo Ihnen die CRU zu. Sie müssen möglicherweise die fehlerhafte Komponente, die durch die CRU ersetzt wird, zurücksenden. Ist eine Rückgabe vorgesehen: (1) sind im Lieferumfang der Ersatz-CRU Anweisungen für die Rückgabe, ein bereits frankierter Versandaufkleber und ein Versandkarton enthalten, und (2) kann Lenovo dem Kunden die Ersatz- CRU in Rechnung stellen, falls der Kunde die fehlerhafte CRU nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach...
Seite 36
Eine Liste der Telefonnummern für den Lenovo Support für Ihr Land oder Ihre Region finden Sie unter https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist Anmerkung: Telefonnummern können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Wenn die Nummer für Ihr Land oder Ihre Region nicht angegeben ist, wenden Sie sich an Ihren Lenovo Reseller oder Lenovo Vertriebsbeauftragten. Verfügbare Services im Garantiezeitraum •...
Seite 37
Zusätzliche Serviceleistungen anfordern Während und nach der Garantielaufzeit können Sie zusätzliche Serviceleistungen von Lenovo unter https://pcsupport.lenovo.com/warrantyupgrade anfordern. Die Verfügbarkeit einer bestimmten Serviceleistung sowie deren Bezeichnung kann je nach Land oder Region variieren. Kapitel 3 Hilfe und Unterstützung...
Seite 39
Überarbeitungen oder in Technical News Letters (TNLs) bekannt gegeben. Um einen besseren Service zu ermöglichen, behält sich Lenovo das Recht vor, die in den Handbüchern zu Ihrem Computer beschriebenen Produkte und Softwareprogramme sowie den Inhalt des Benutzerhandbuchs jederzeit ohne zusätzlichen Hinweis zu verbessern und/oder zu ändern.
Seite 40
Verweise in dieser Veröffentlichung auf Websites anderer Anbieter dienen lediglich als Benutzerinformationen und stellen keinerlei Billigung des Inhalts dieser Websites dar. Das über diese Websites verfügbare Material ist nicht Bestandteil des Materials für dieses Lenovo Produkt. Die Verwendung dieser Websites geschieht auf eigene Verantwortung.