Novoferm Signal 217 Kurzanleitung

Signal
217/218
1
2
4
5
7
8
D Batteriewechsel
GB Changing the battery
F Changement des piles
NL Vervangen van de accu
E Cambio de Ia pila
I Cambio della batteria
PL wymiana baterii
PT SubstituiGäodas pilhas
CZ VYnténa baterie
EL ,AÅÅayri
HU Etemcsere
HR Zamjena baterijal
SL Zamenjava baterij
DN Batteriskift
N batteriskifte
S Batteribyte
Fi Patterinvaihtol
LIT Baterijq keitimas
RU aaMeHa 6arape"
TR Pil deöi tirrne
I. aaaaaa
D Einlemen Startfunktion I Zusaüfunktion
GB Teach-in start function / additional
F Apprentissage Fonction Démarrage / Fonction
cnrnplårnentairo
NL Aanleren van de startfunctie I extra functie
E Memorizaciån de la funciön de arranqueffunci6n
I Apprendimento funzione di awiamento
supplementare
PL kodowanie funkcji start I funkcja dodatkowa
PT Memorizaqä0 funeäo de arranque I funqäo adicional
CZ Zadat startovaci funkci I dodateénou
EL Expå9non REIToupyIaEKKivnans / TTPåOOETn Å EIToupyia
HU Ind(tåsi funkciå / kiegészftö funkcjÖ betan(tås
HR Inicijalno programjranje startne funkcije/dodatne funkcije
SL Utenje vklopa I dodatnih funkcij
DN Indlæring startfunktion I ekstra finktion
N innlæring startfunksjon / tilleggsfunksjon
S Lära in startfunktion I tillsatsfunktion
Fl Käynnistystoiminnon / lisätoiminnon opettaminen
LIT ljungimo ir papildomos funkcijos programavimas
RU 06yveHL•qe aanycxa /
TR BablatmaFonksiyonunu / *lave Fonksiyon Hakkjnda
TOP
3
6
9
function
adicional
I funzione
funkci
TOP
II
4
15 sec
click
00
4
-7
3 Sec.
4