Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Daikin BRC52A61 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Daikin Anleitungen
  4. Fernbedienungen
  5. BRC52A61
  6. Bedienungsanleitung

Daikin BRC52A61 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BRC52A61:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DAIKIN
OPERATING
MANUAL
0
TURBO
CD
QUIET
o
CD
CANCEL
FAN
MODE
SLEEP
o
OFF
CD
CD
CLOCK
CANCEL
Bedienungsanleitung
DrahtlosesHandgerät
Manuale
Manual
Auricular
PYKOBOACTBO
6ecnpoB0AHoeAVICTaHUVIOHHOe
OperatingManual
English
Handset
Wireless
Mode D'emploi
Franqais
Combiné
sans fil
Deutsch
Di Funzionamento
Italiano
Ricevitore
senza
fili
De Instrucciones
Espafiol
Inalåmbrico
no 3KcnnyaTauv•1M
PycckL,1ü
YnpagneHMe
Kullarmm
Kilavuzu
Türkqe
Kablosuz
Kumanda
Part
No.:
R08019037090D

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Daikin BRC52A61

Inhaltszusammenfassung für Daikin BRC52A61

  • Seite 1 DAIKIN OPERATING MANUAL OperatingManual English Handset Wireless Mode D'emploi Franqais Combiné sans fil Bedienungsanleitung Deutsch DrahtlosesHandgerät Manuale Di Funzionamento Italiano Ricevitore senza fili Manual De Instrucciones Espafiol Auricular Inalåmbrico TURBO MODE QUIET SLEEP PYKOBOACTBO no 3KcnnyaTauv•1M PycckL,1ü 6ecnpoB0AHoeAVICTaHUVIOHHOe YnpagneHMe Kullarmm Kilavuzu Türkqe...
  • Seite 2 BRC52A61/62/63 Remote Control Indication Indication DeTélécommandeBRC52A61 /62/63 BRC52A61 /62/63-Fernbedienungsanzeige Indicazioni Telecomando BRC52A61/62/63 Indicaci6n DelMandoA DistanciaBRC52A61/62/63 VIHAhKaUh nynbTaAhCTaHUhOHHOr ynponeHhR BRC52A61/62/63 BRC52A61/62/63 Uzaktan Kumanda G östergeleri SWING TURBO MODE QUIET SLEEP TIMER CANCEL CLOCK CANCEL 'DAIKIN...
  • Seite 3 HOW TO MOUNT ONTO THE WALL / COMMENT INSTALLER SUR LE MUR / ANBRINGEN DER FERNSTEUERUNG AN DER WAND / COME FISSARE L'ASTUCCIO DEL TELECOMANDO ALLA PARETE/ MONTAJE SOBRE LA PARED / KAK YCTAHOBVITb HA CTEHY / DUVARA NASIL YERLE9Ti Ri R 48B: MØE SLEEP...
  • Seite 4 REMOTE CONTROLLER LOSSPREVENTION WITHBALLCHAIN (OPTIONAL)/ PRÉVENTIO CONTRE LA PERTE D ELATÉLÉCOMMANDE PARCHATNETTE BOULES (FACULTATIF) / DIEFERNBEDIENUNG 1ST DURCHEINEKUGELKETTE VOR VERLUST GESICHERT (OPTIONAL)/ PREVENZIONE PERDITA TELECOMANDO CON CATEN (OPZIONALE) PREVENCIÖN DE PÉRDIDACONTROL REMOTO CON CADENA DE BOLAS (OPCIONAL) / nPEAOTBPAU.lEHb4E nOTEPb nay C nOMOLUblO U.IAPMKOBOVI (AOTIOJIWlTEJ1bHOE OSOPYAOBAHVI...
  • Seite 5 Instalaci6n Installation Faites correspondre I 'anneau de el anillo del final de la cadena l'extrémité de la chainette ä boules de bolas con el agujero del tomillo avec le trou de vis situé au dos de la pane trasera del control remoto la télécommande et fixez-le ä...
  • Seite 6 Bateria Battery 1) Type:AAAR03 1) Tipo: AAAR03 Quantity;2 Cæ•ytidad: 2 *ezas Disposal Requirements Requisitos para la eliminaciön (Enel The batteriessaopliedwith rnarkedwith this Las baterias suministradas con el estån marcadas con este simW0. This means that the batteries shall mt be mixed with unsorted rousehed waste.
  • Seite 7 OPERATING GUIDE Transmission source • The source where the signal will be transmitted. Signal transmission indication • Blink to confinn that the last setting has been transmitted to the unit. "ON/OFF" Button • Press once to start the air conditioner unit.
  • Seite 8 OFF timer setting • Press the OFF TIMER button will activate the off timer function. • Set the desired off time by pressing the OFF TIMER button continuously. • Press the CANCEL button to cancel the off timer setting. Quiet function (model dependent) •...
  • Seite 9 TIMER CANCEL button is held down seconds, a''Off' indication flashes onthetemperature d isplay section. 1B:B8C SLEEP ON TIMER CANCEL CMCEL CLOZK "DAIKIN OFF TIMER CANCEL Press the ON TIMER CANCEL button or OFF TIMER CANCEL button repeatedly until continuous beep is produced.
  • Seite 10 ERROR CODE MEANING OUTDOOR THERMISTOR SHORT/OPEN PRESSURE SENSOR ERROR COMPRESSOR DISCHARGE PIPE THERMISTOR SHORT/OPEN/MISPLACED SUCTION PIPE THERMISTOR SHORT/OPEN OUTDOOR HEAT EXCHANGER THERMISTOR SHORT/OPEN SUBCOOLING HEAT EXCHANGER THERMISTOR SHORT/OPEN LIQUID PIPE THERMISTOR SHORT/OPEN PIPE THERMISTOR SHORT/OPEN INVERTER OUTDOOR ERROR OUTDOOR CONTROL OVERHEAT HEAT SINK...
  • Seite 11 MODE D'EMPLOI Source de transmission • Lasource d 'oüle signal sera transmis. Indicationde transmission de signal Clignotement pourconfinner q ueledemier r églage a itététransmis ä I'mté. Bouton ON/OFF(MARCHE'/ARRÉT Appuyez u nefoispourmettre leclimatiseur enmarche. Appuyez d enouveau p ouréteindre l eclimatisateur. Sélection de la vitesse du ventilateur Appuyez defagon continue surlebouton pourtransfonner successivement la Vitesse d uventilateur...
  • Seite 12 Programmer l a minuteried'arrét Appuyez s urlebouton OFFTIMER pouractiver l a d'an•et. Programmez I'heure désirée e nappuyant continuellement str lebouton OFFTIMER. Appuyez s urlebouton CANCELpouramuler l eprogrammation d'anet. Fonction silence(dépendant d u modöle) Appuyez s ur@pour unfonctionnement silencieux. Le ventilateur toume ä saVitesseminimale. •...
  • Seite 13 FAU DAIGNOSTICS (pour modÖle d inverseur seulement) FAUX DIAGNOSTICS PAR LA TELECOMMANDE La partie d' affichage dela températureindique les codescorrespondants. Lorsque le bouton Annuler de la mise en marche par minuterie ON TIMER CANCEL (ANNULER LA MISE L'ARRÉTPARMINUTERIE)oule boutondela mise l'arrét parminuterieOFFTIMER CANCEL (ANNULER LAMISE ENMARCHE P AR MINUTERIE) est e nfoncé...
  • Seite 14 CODE D'ERREUR SIGNIFICATION THERMISTANCE AIR EXTÉRIEUR EN COURT-CIRCUIT/OUVERT ERREUR DU CAPTEUR DE PRESSION THERMISTANCE DE LA TUYAUT'ERIE DE VIDANGE DU COMPRESSEUR EN COURT-CIRCUIT/ OUVERTE/ POSITIONNÉE COURTc1RCUIT/OUVERTURE DANS LE THER.MISTOR DU TUYAU D' ASPIRATION THERMISTANCE DÉCHANGEUR DE CHALEUREXTÉRIEUREN COURT-CIRCUIT/OUVERT COURTc1RCUIT/OUVERTURE DANS LETHERMISTOR DEL'ÉCHANGEUR THERIMIQUE SOUS- REFROIDISSEMENT...
  • Seite 15 GEBRAUCHSANWEISUNG Sendungsquelle • DieAusgangsquelle desSignals. Signalübertragungsanzeige • Blinkt auf,umanzuzeigen, dass dasletzteSignal a ndasGerät ü bertragen w urde. "ON/OFF" („AN/AUS") schalter • Einmal b etätigen - dasGerät s chaltet s ichein. • Nochmals b etätigen - dasGerät s chaltet sichaus. Wahlder drehzahl-Stufe des kühlgebläses •...
  • Seite 16 AUS- Zeitschalter-einstellung • DieFunktion des AUS - Zeitschalters WirddurchBetätigen d esOFFTIMER -Knopfes a ktiviert. • DenOFFTIMER -Knopfsolange b etätigen, bisdiegewünschte Ausschaltungszeit angezeigt und somiteingestellt ist. • ZumLöschen derEinstellung d esAUS- Zeitschalters WirdderCANCELKnopfbetätigt. Ruhefunktion (von Model abhängig) • Fürleisen Betlieb @ dliicken. •...
  • Seite 17 FEHLERBEHANDLUNG (Nur für inverter) FEHLERBEHANDLUNG ÜBER DIE FERNBEDIENUNG DieTemperaturabschnitte aufdemDisplayzeigen entsprechende Codes an. Wenn die ON TIMER CANCEL Taste(TIMER EIN ABBRECHEN) die OFF TIMER CANCEL (TIMER AUS ABBRECHEN SSekunden lang gedriickt wird, W ird „OO" blinkend aufdem Temperaturabschnitt Displaysangezeigt. SLEEP ON TIMER CANCEL CANCEL...
  • Seite 18 FEHLERMELDUNG BEDEUTUNG AUSSENLUFT-THERMISTOR KURZ/OFFEN FEHLER AN DRUCKFÜHLER KOMPRESSORABLUFTROHR-THERMISTOR KURZ/OFFENIVERLEGT KURZSCHLUSS,UNTERBRECHUNG AN ANSAUGTHERMISTOR AUSSENTÜRWÄRMEAUSTAUSCHER KURZ/OFFEN KURZSCHLUSS,UNTERBRECHUNG AN UNTERKÜHLUNGSTHERMISTOR DES WÅRIMETAUSCHERS FLÜSSIGKEITSLEITUNGSROHR-THERMISTOR KURZ/OFFEN GASLEITUNGSROHR-THERMISTOR KURZ/OFFEN FEHLER AN LEITERPLATTE DES INVERTERS STEUERKASTEN AUSSEN ÜBERHITZT KÜHLKÖRPER ÜBERHEIZT IPM FEHLERAGBT FEHLER ÜBERSPANWNG AN INVERTERKOMPRESSOR ÜBERSPANWNGSSCHUTZ AM KOMPRESSOR ÜBERTRAGUNGSFEHLER (LEITERPLATTE AN AUSSENSTEUERUNG UND INVERTER) OFFENE PHASE...
  • Seite 19 GUIDA ALL'USO Fonte di trasmissione Lafontedallequale vienetrasmesso il segnale. Indicatore di trasmissione • L'indicatore lampeggia p erconfermare l'invio dell'ultimovaloreal condizionatore. Tasto "ON/OFF" • Premereuna voltaperaccendere il condizionatore. • Premere a ncora perspegnerlo. Selezione velocitd ventola • Tenendo p remuto il tasto la velocitä dellaventola cambiera' nelseguente o rdine: Bassa Media Alta...
  • Seite 20 Impostazionedel temporizzatoreper 10spegnimentoautomatico • Premere i l tasto OFFTIMER perannullare i l settaggio d eltemporizzatore. • Impostare l 'orarioprescelto t enendo p remuto il tastoOFFTIMER. • Premere i l tasto CANCELperannullare l'orarioimpostato. Funzionesilenziosa (a seconda del modello) • Premere @ perselezionare il funzionamento silenzioso. •...
  • Seite 21 SEGNALAZIONE ERRORE (Solo per inverter) SEGNALAZIONE ERRORE SUL TELECOMANDO Le sezioni di visualizzazione della temperaturaindicano i codici con•ispondenti. Quando il tasto ON TIMER CANCEL (ANNULLA TIMER ATTIVO) 0 OFF TIMER CANCEL (ANNULLA TIMER DISATTIVO) viene premuto per secondi, un indicatore e •...
  • Seite 22 CODICE ERRORE SIGNIFICATO TERMISTORE ARIA ESTERNA IN CORTO/APERTO ERRORE SENSORE Dl PRESSIONE TERMISTORE TUBO Dl MANDATA COMPRESSORE IN CORTO/APERTO/MAL POSIZIONATO TERMISTORE TUBO Dl MANDATA IN CORTO/APERTO TERMISTORESCAMBIATORE Dl CALOREUNITÄ ESTERNAIN CORTO/APERTO TERMISTORE SCAMBIATORE Dl CALORE SUBRAFFREDDAMENTO IN CORTO/APERTO TERMISTORE TUBO LIQUIDI IN CORTO/APERTO TERMISTORE TUBO DEL GAS IN CORTO/APERTO...
  • Seite 23 GIJ(A DE UTILIZACIÖN Fuente de transmisi6n • La fuente donde la sefial serå transmitida. Indicaci6n de transmisi6n de la seöal • Parpadea p araconfinnarqueel filtimo ajusteha Sidotransmitidoa la unidad. Botön "ON/OFF" • Presioneunavez parainiciar la unidadde aire acondicionado. • PresioneOtravezparapararla unidad. Selecci6n de la velocidad del ventilador...
  • Seite 24 Ajuste del temporizador en OFF • Presione el bot6nOFF TIMER activaråla funci6ndeltemporizador d esconectado. Ajuste la horade desconexi6n deseada presionando el bot6nOFF TIMER continuamente. • Presioneel bot6n CANCEL paracancelarel ajustedel temporizadordesconectado. Funci6n Silencio (depende del modelo) • Pulse@ parafuncionamientosilencioso. • Velocidad de ventilaci6n al minimo.
  • Seite 25 00" titilaenlasecci6n demuestra detemperatura. 5 segundos,la indicaci6n " SLEEP ON TIMER CANCEL CMCEL (CANCELACIÖN D EENCENDIDO "DAIKIN OFF TIMER CANCEL DEL TEMPORIZADOR) (CANCELACIÖN D EAPAGADO DEL TEMPORIZADOR) Presione e l bot6ndeONTIMER CANCEL(CANCELACIÖN DE ENCENDIDO DELTEMPORIZADOR) 0 el bot6n OFFTIMERCANCEL (CANCELACIÖN D EAPAGADO DELTEMPORIZADOR) repetidamente hasta que se produzca un pitido continuo.
  • Seite 26 CÖDIGODEERROR SIGNIFICADO 1--19 TERMISTOR DE AIRE EXTERIOR EN CORTO/ABIERTO ERRORDEL SENSORDE PRESIÖN TUBERiA DESCARGADEL COMPRESOR EN CORTO/ABIERTO/MALCOLOCADO TERMISTOR DELTUBODESUCCIÖN ENCORTO/ABIERTO TERMISTOR INTERCAMBLADOR DE CALOR EXTERNO EN CORTO/ABIERTO TERMISTOR DELINTERCAMBLADOR DECALORDESUBREFRIGERACIÖN ENCORTO/ABIERTO TERMISTOR DELTUBO DELfQUIDO ENCORTO/ABIERTO TERMISTOR DEL TUBO DE GAS EN CORTO/ABIERTO ERROR DE PCB EXTERIOR DEL mvERSOR...
  • Seite 27 PYKOBOACTBO no VICnonb30BAHVl\O VICTOMHhK cnrHanoB • VICTOMH 0TKYAa cnnqan 6 yneT nepeanaTbcq. MHAMKaU nepeaaqh c nnqana • MmraeT [IOATBepxaeHhA Toro, nocneAHRR YCTaHOBKa 6blna nepenaHa HaMOAYflb. "BM/BblKJ1" (ON/OFF) • HaXMhTe OAMH pag BKJIIOI- EHVIA KOHAVlUhOHepa • BHOBb HOKMhTe OCTaHOBK MOAYIIA. Bb160p C KOPOCT BeHThJIRTOPa •...
  • Seite 28 YCTaHOBK BblKmoqeHhR T aviMepa • HaXMVlTe KI-IOIIKY OFFTIMER ganycKa 4)YHKUVlVl BblKnoqeHb•1A TaflMepa. • YCTaHOBM xenaeMoe BpeMA BblKnoqeHVlR 6ecnpePblBHblM HaxaTVleM K HOIIKVI OFFTIMER. • HaXMVlTe KI- 10f1KY CANCEL AJIA OTMeHbl YCTaHOBKVl TaVlMepa. @YHKUM YMeHbl.11eHh u.lYMa ( B30hCMMOCTM OT Monenn) • HaXMMTe KHOIIKY@ A JIR BKJIK)qeHVlR pexVlMa 6 eCUJYMH0171 pa60Tbl.
  • Seite 29 Ha ceKUMH Tervlnepawpbl Ahcnneq. UJIET SLEEP n R CD ON TIMER CANCEL cancEL (OTMEHA TAVIMEPA BKIIOMEHVIR) 'DAIKIN OFF TIMER CANCEL (OTMEHA TAVIMEPA BblKJ1}OLlEHVlR) TA17MEP BblKfllOMEHhR) HeCKOJ1bKO pa3, n oKa Henp03BYHhT Aonrhi 3BYKOBObi cnrHan. • 3HaqeweKogah3MeHReTCR KaKnpMBeaeH0 HMxe, V I 0 60HaqaeTcq A NHHblM cunqanoM.
  • Seite 30 KOAOU.lh6KM KOAA 1-49 TEPMVICTOP H APYXHOro B03AYXA3AMKHYT/OTKPblT OUJVISKA D ANIKA AABnEHVlR TEPMVICTOP B blnYCKHOV1 TPYSblKOMnPECCOPA 3AMKHYT/OTKPblT/HE-nPABVlflbHO YCTAHOBJIEH TEPMOPE3VlCTOP BCACbIBAOLUEL,7 TPYSbl 3AMKHYT/PA30MKHYT TEPMVICTOP TE-nJ1006MEHHVlKA HAPYXHOro SJIOKA 3AMKHYT/OTKPblT TEPMOPE3VlCTOP n EPEOXJIAXAEHhR3AMKHYT/PA30MKHYT TEPMMCTOP XVIAKOCTHOVI TPY6bl 3AMKHYT/OTKPblT TEPMMCTOPrA30BOVl TPYSbl 3AMKHYT/OTKPblT OUJMSKA nnATbl nPE06PA30BATÜlR HAPYXHOro SJIOKA nEPErPEB KOPOSKVI ynPABnEHhR...
  • Seite 31 KULLANIM KILAVUZU iletimkaynajl • Sinyaliniletileceéikaynak. Sinyaliletim göstergesi • Sonayarlnüniteyeiletildiöini bildirmekiqinyamp söner. "ON/OFF" (AGMA/KAPAMA) Düjmesi • Klimaünitesiniqall$lrmakiqinbir kezbasin. • Üniteyi durdurmak iqintekrar b asin. Fanhlzlmn sesilmesi • Apéldaki Sirada fan hlZlnldeéi$irmekiqin düémesinesüreklibasin: Dü}ük Orta Yüksek Otomatik • istenen fanhlZl e kranda görünürken b asmaya d evam etmeyin. qall$lrma modu •...
  • Seite 32 KAPAMAzamanl ayan • Kapama zamanlfonksiyonunuetkin halegetirmekiqinOFFTIMERdüémesinebasin. • OFFTIMERdüémesinesüreklibasarak, i stenilenkapamazamanlnlayarlaym. • Kapama zamanlayarlnliptal etmekiqinCANCEL düémesinebasin. SessizGallfma(modele baölldlr) • Sessiz qall$lrma iqin@düömesinebasin. • FanhlZlminimum hizageger. • i91evi devre d191 birakmak i qintekrar basin. • HEAT (SICAK) veCOOL (SOGUK) modiannda kulianllabilir. • Fanhinndaki herhangibir deöiiim bu devre birakacakür.
  • Seite 33 (ZamanAyan Aqk Iptal) CANCEL CANCEL OFF TIMER CANCEL 'DAIKIN (Zaman Ayan Kapall Iptal) 2. Sürekli bir uyarl sesiGlkanakadar ONTIMERCANCEL (ZamanAyarl ASII(iptal) düémesine veya OFFTIMERCANCEL(Zaman Ayan Kapall iptal) düémesine arallks•z olarak bas•n. • Kod göstergesi apélda gösterildiöi 9ekilde deöi>irve uzun bir uyarl sesi qkarak bildirir.
  • Seite 34 HATA KODU ANLAMI HAVATERMiSTÖRÜ KISADEVRE YAPTI/ACIK BASING SENSÖRÜNDE H ATA KOMPRESÖR B OSALTMA BORUSU TERMiSTÖRÜ KISADEVRE YAPTI/ACIK/YANLIS YERLESTiRDi EMMEBORUSU TERMiSTÖRÜ KISA/ACIK ISIESANJÖRÜ T ERMiSTÖRÜ KISADEVRE YAPTI/ACIK ALTSOGUTMAISIESANJÖRÜ TERMiSTÖRÜ KISA/ACIK SIVIBORUSU TERM iSTÖRÜ KISADEVRE YAPTI/ACIK GAZBORUSU TERMiSTÖRÜ KISADEVRE YAPTI/ACIK iNVERTÖR Dl$ ÜNiTEPCBHATASI KONTROL KUTUSU ISINDI...
  • Seite 35 MEMO / LE MÉMO / MITTEILUNG / PROMEMORIA EL MEMORÅNDUM / nAMRTKA / NOT...
  • Seite 36 JRShinagawa East Bldg., 2-18-1, Konan, P.O.Box 18674, Galleries 4, 1 Floor, Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japan Downtown Jebel Ali, Dubai, UAE. http://www.daikin.com/global/ Importer for Turkey DAIKIN I SITMA veSOGUTMA SISTEMLERI SAN TIC A.S. Hürriyet Mahallesi Yakaclk D-100 KuzeyYanyol Caddesi No:49/1-2 Kartal — Istanbul...
  • Seite 37 Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende, Head office: Belgium Umeda Center Bldg., 24-12, Nakazaki-Nishi, Kita-ku, Osaka, 530-8323 Japan Tokyo office: DAIKIN MCQUAY MIDDLE EAST FZE JRShinagawa East Bldg., 2-18-1, Konan, P.O.Box 18674, Galleries 4, 11th Floor, Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japan Downtown Jebel Ali, Dubai, UAE.
  • Seite 39 IGBTG/IPMLL.* PCB 9 PCB) a.±.L-J9.-i 91 (IPM PCB 9 PCB) TIMER .ü.pa 1 04... 1.4'.019.:5 (OFF TIMER CANCEL)
  • Seite 40 (*SLLLJ Ei..å) (ON TIMER CANCEL) *-49-2 .(OFF TIMER CANCEL) -bff& MOOE a-EEP gL.iJ! CLOCK (ON TIMER CANCEL) e.åLä.éY' sLiJ! 'DAIKIN (OFF TIMER CANCEL) (OFF TIMER CANCEL) (ON TIMER CANCEL) • CL*S-JI EXVi-Ls...
  • Seite 41 04.0 OFFTIMERJ" • .OFFTIMERJ • CANCELJ • ü±.B9..Jl • L.•.J &1.39 • ONTIMER N • 7.30 J.. ONTIMER J • 7.30 < .AUTO HEAT COOL • V 91 • (.p030 A200.4 .p030 $.s.4 •...
  • Seite 42 *09.3 • "ON/OFF"J .3 .fl*Jl i ; . .6.s..>9.JI GLi.:'Y • FAN (0 DRY COOL :g..b • .(-A-)HEAT9 COOL AUTO • (A) AUTO • 99-4.4.JI „JI SWING J 0-2...t.4 • 019.}4 (O) SWING • .(T) SWING MODE P! 1 SWING MODE V 9A •...
  • Seite 43 AAA.R03...
  • Seite 44 350) •23-1?9 uS ul>.s-ll i .J--oL*-LJ...
  • Seite 45 (€ou•vvv) NIXIva' d33-B...
  • Seite 46 BRC52A61/62/63 F-s...*.-ü' ü ..*9 01.9 SWING TURBO MODE QUIET SLEEP TIMER CANCEL CLOCK CANCEL...
  • Seite 48 DAIKIN o.SL-u3Ul TURBO MODE QUIET SLEEP CANCEL CLOCK CANCEL OM-GS02-1011 (4)-DAlKlN R08019037090D : ,q...i,...

Diese Anleitung auch für:

Brc52a62Brc52a63