HOW TO MOUNT ONTO THE WALL / COMMENT INSTALLER SUR LE MUR / ANBRINGEN DER FERNSTEUERUNG AN DER WAND / COME FISSARE L'ASTUCCIO DEL TELECOMANDO ALLA PARETE/ MONTAJE SOBRE LA PARED / KAK YCTAHOBVITb HA CTEHY / DUVARA NASIL YERLE9Ti Ri R 48B: MØE SLEEP...
Seite 5
Instalaci6n Installation Faites correspondre I 'anneau de el anillo del final de la cadena l'extrémité de la chainette ä boules de bolas con el agujero del tomillo avec le trou de vis situé au dos de la pane trasera del control remoto la télécommande et fixez-le ä...
Seite 6
Bateria Battery 1) Type:AAAR03 1) Tipo: AAAR03 Quantity;2 Cæ•ytidad: 2 *ezas Disposal Requirements Requisitos para la eliminaciön (Enel The batteriessaopliedwith rnarkedwith this Las baterias suministradas con el estån marcadas con este simW0. This means that the batteries shall mt be mixed with unsorted rousehed waste.
GEBRAUCHSANWEISUNG Sendungsquelle • DieAusgangsquelle desSignals. Signalübertragungsanzeige • Blinkt auf,umanzuzeigen, dass dasletzteSignal a ndasGerät ü bertragen w urde. "ON/OFF" („AN/AUS") schalter • Einmal b etätigen - dasGerät s chaltet s ichein. • Nochmals b etätigen - dasGerät s chaltet sichaus. Wahlder drehzahl-Stufe des kühlgebläses •...
AUS- Zeitschalter-einstellung • DieFunktion des AUS - Zeitschalters WirddurchBetätigen d esOFFTIMER -Knopfes a ktiviert. • DenOFFTIMER -Knopfsolange b etätigen, bisdiegewünschte Ausschaltungszeit angezeigt und somiteingestellt ist. • ZumLöschen derEinstellung d esAUS- Zeitschalters WirdderCANCELKnopfbetätigt. Ruhefunktion (von Model abhängig) • Fürleisen Betlieb @ dliicken. •...
FEHLERBEHANDLUNG (Nur für inverter) FEHLERBEHANDLUNG ÜBER DIE FERNBEDIENUNG DieTemperaturabschnitte aufdemDisplayzeigen entsprechende Codes an. Wenn die ON TIMER CANCEL Taste(TIMER EIN ABBRECHEN) die OFF TIMER CANCEL (TIMER AUS ABBRECHEN SSekunden lang gedriickt wird, W ird „OO" blinkend aufdem Temperaturabschnitt Displaysangezeigt. SLEEP ON TIMER CANCEL CANCEL...
Seite 18
FEHLERMELDUNG BEDEUTUNG AUSSENLUFT-THERMISTOR KURZ/OFFEN FEHLER AN DRUCKFÜHLER KOMPRESSORABLUFTROHR-THERMISTOR KURZ/OFFENIVERLEGT KURZSCHLUSS,UNTERBRECHUNG AN ANSAUGTHERMISTOR AUSSENTÜRWÄRMEAUSTAUSCHER KURZ/OFFEN KURZSCHLUSS,UNTERBRECHUNG AN UNTERKÜHLUNGSTHERMISTOR DES WÅRIMETAUSCHERS FLÜSSIGKEITSLEITUNGSROHR-THERMISTOR KURZ/OFFEN GASLEITUNGSROHR-THERMISTOR KURZ/OFFEN FEHLER AN LEITERPLATTE DES INVERTERS STEUERKASTEN AUSSEN ÜBERHITZT KÜHLKÖRPER ÜBERHEIZT IPM FEHLERAGBT FEHLER ÜBERSPANWNG AN INVERTERKOMPRESSOR ÜBERSPANWNGSSCHUTZ AM KOMPRESSOR ÜBERTRAGUNGSFEHLER (LEITERPLATTE AN AUSSENSTEUERUNG UND INVERTER) OFFENE PHASE...
Seite 29
Ha ceKUMH Tervlnepawpbl Ahcnneq. UJIET SLEEP n R CD ON TIMER CANCEL cancEL (OTMEHA TAVIMEPA BKIIOMEHVIR) 'DAIKIN OFF TIMER CANCEL (OTMEHA TAVIMEPA BblKJ1}OLlEHVlR) TA17MEP BblKfllOMEHhR) HeCKOJ1bKO pa3, n oKa Henp03BYHhT Aonrhi 3BYKOBObi cnrHan. • 3HaqeweKogah3MeHReTCR KaKnpMBeaeH0 HMxe, V I 0 60HaqaeTcq A NHHblM cunqanoM.
Seite 30
KOAOU.lh6KM KOAA 1-49 TEPMVICTOP H APYXHOro B03AYXA3AMKHYT/OTKPblT OUJVISKA D ANIKA AABnEHVlR TEPMVICTOP B blnYCKHOV1 TPYSblKOMnPECCOPA 3AMKHYT/OTKPblT/HE-nPABVlflbHO YCTAHOBJIEH TEPMOPE3VlCTOP BCACbIBAOLUEL,7 TPYSbl 3AMKHYT/PA30MKHYT TEPMVICTOP TE-nJ1006MEHHVlKA HAPYXHOro SJIOKA 3AMKHYT/OTKPblT TEPMOPE3VlCTOP n EPEOXJIAXAEHhR3AMKHYT/PA30MKHYT TEPMMCTOP XVIAKOCTHOVI TPY6bl 3AMKHYT/OTKPblT TEPMMCTOPrA30BOVl TPYSbl 3AMKHYT/OTKPblT OUJMSKA nnATbl nPE06PA30BATÜlR HAPYXHOro SJIOKA nEPErPEB KOPOSKVI ynPABnEHhR...
Seite 35
MEMO / LE MÉMO / MITTEILUNG / PROMEMORIA EL MEMORÅNDUM / nAMRTKA / NOT...
Seite 36
JRShinagawa East Bldg., 2-18-1, Konan, P.O.Box 18674, Galleries 4, 1 Floor, Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japan Downtown Jebel Ali, Dubai, UAE. http://www.daikin.com/global/ Importer for Turkey DAIKIN I SITMA veSOGUTMA SISTEMLERI SAN TIC A.S. Hürriyet Mahallesi Yakaclk D-100 KuzeyYanyol Caddesi No:49/1-2 Kartal — Istanbul...