Dimplex LS 200 Montageanleitung Und Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
EUR_LS200_TS160_Innens
30.03.2001
9:27 Uhr
Seite 1
Montage- und Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Mode d'emploi
Istruzione per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Návod k použití
Instrukcja obsługi
Használati utasitás
Инструкция по зксплуатации
Navodilo za uporabo
LS 200
TS 160
Terassenstrahler
Infrared radiator (terrace radiator)
Radiateur infrarouge (radiateur pour terrasse)
Radiatore a raggi infrarossi (radiatore a terrazza)
Infraroodstraler (terrasverwarming)
Sálavé topidlo (terasové topidlo)
Promiennik podczerwieni (promiennik tarasowy)
Infravörös hősugárzó (teraszsugárzó)
Инфракрасный эжектор (террассовый эжектор)
Infrardeč sevalnik (terasni sevalnik)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dimplex LS 200
Inhaltszusammenfassung für Dimplex LS 200
- Seite 1 Istruzione per l’uso Gebruiksaanwijzing Návod k použití Instrukcja obsługi Használati utasitás Инструкция по зксплуатации Navodilo za uporabo LS 200 TS 160 Terassenstrahler Infrared radiator (terrace radiator) Radiateur infrarouge (radiateur pour terrasse) Radiatore a raggi infrarossi (radiatore a terrazza) Infraroodstraler (terrasverwarming) Sálavé...
- Seite 2 EUR_LS200_TS160_Klaps 30.03.2001 8:54 Uhr Seite 1...
- Seite 3 EUR_LS200_TS160_Klaps 30.03.2001 8:54 Uhr Seite 2...
- Seite 4 EUR_LS200_TS160_Klaps 30.03.2001 8:54 Uhr Seite 3 L S 2 0 0 L S 2 0 0 min. 150 mm min. 250 mm min. 1000 mm) min. 600 mm min. 1800 mm ➀ ➁ L S 2 0 0 L S 2 0 0 ➂...
- Seite 5 EUR_LS200_TS160_Klaps 30.03.2001 8:54 Uhr Seite 4 T S 1 6 0 T S 1 6 0 ➆ ➇ T S 1 6 0 T S 1 6 0 20 ° 90° ➈ ➉ 800 W 1600 W T S 1 6 0 T S 1 6 0 T S 1 6 0 ➉...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
EUR_LS200_TS160_Innens 30.03.2001 9:27 Uhr Seite 2 Gebrauchsanweisung ..........Instructions for use . -
Seite 7: Gebrauchsanweisung
Lebensgefahr! Standort: sich sonst Flecken bilden können. • Gerät niemals mit nassen Händen bedienen! • Der Strahler LS 200 ist nur für Wandbetrieb mit • Der Reflektor sollte regelmäßig von außen mit Lebensgefahr! Festanschluss geeignet und muss mindestens einem Pinsel gereinigt werden. - Seite 17 EUR_LS200_TS160_Innens 30.03.2001 9:27 Uhr Seite 13...
- Seite 18 EUR_LS200_TS160_Innens 30.03.2001 9:27 Uhr Seite 14...
- Seite 19 EUR_LS200_TS160_Innens 30.03.2001 9:27 Uhr Seite 15 Garantie Garantie Jótállás Külföldön: erre a készülékre cégünknek az Siehe letzte Seite. Ausland: Für dieses Gerät Buitenland: voor dit apparaat gelden de gelten die von der Vetretung unseres Hauses in dem garantiebepalingen die zijn vastgesteld door de ver- eladás országában működő...
-
Seite 20: Ce-Konformitätserklärung
Rechnung oder ähnliche Unterlagen nachzuweisen ist – werden wir Mängel des Gerätes, die nachweislich auf Material- oder Fertigungsfehler zurückzuführen sind unentgeltlich beheben. Mängel müssen so früh wie möglich der nächstgelegenen Kundendienststelle für Dimplex-Geräte unter Vorlage des Kaufbeleges angezeigt werden. Die Behebung von uns als garantiepflichtig anerkannter Mängel geschieht dadurch, dass die mangelhalten Teile unentgeltlich nach unserer Wahl instandgesetzt oder durch einwandfreie Teile ersetzt werden.