Hama XM-301 Bedienungsanleitung
Portabler stereo-lautsprecher
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Portable StereoSpeaker
Portabler Stereo-Lautsprecher
THE
SMART
SOLUTION
"XM-301
OperatingInstructions
Bedienungsanleitung
Moded'emploi
nstrucciones
PYKOBOACTBO
no
struzioniper l'uso
Gebruiksaanwijzing
C)5nyiEC xprionq
Instrukcja obslugi
Hasznålati ütmutatå
Nåvodk pouiiti
Nåvod na pouiitie
Manual de instruqöes
Kullanma kilavuzu
Manual de utilizare
Bruksanvisning
Pistokelaturi
00
014145
de uso
RUS
cz
FIN
Verwandte Anleitungen für Hama XM-301
Inhaltszusammenfassung für Hama XM-301
- Seite 1 014145 SMART SOLUTION Portable StereoSpeaker "XM-301 Portabler Stereo-Lautsprecher OperatingInstructions Bedienungsanleitung Moded'emploi nstrucciones de uso PYKOBOACTBO struzioniper l'uso Gebruiksaanwijzing C)5nyiEC xprionq Instrukcja obslugi Hasznålati ütmutatå Nåvodk pouiiti Nåvod na pouiitie Manual de instruqöes Kullanma kilavuzu Manual de utilizare Bruksanvisning Pistokelaturi...
- Seite 6 Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt 4. Betrieb mit Batterien entschieden haben! Nehme SiesichZeit und lesenSiedie folgen DrehenSieden Lautstärkeregler (B)ganznach den Anweisungen und Hinweise zunächst g anz links. durch Bewahren SiedieseBedienungsanleitung LegenSiedie Batterien(3xAAAIMicro) anschließend an einem sicheren Ort aut um bei polrichtigin dasBatteriefach (D)ein Bedarfdarin nachschlagen z u können...
- Seite 7 7. Gewährleistungsausschluss 10. Entsorgungshinweise Die Hama GmbH 8 Co KG übernimmt Hinweis zum Umweltschutz: keinerlei H aftungOderGewährleistung f ür Schäden die ausunsachgemäßem Gebrauch Ab demZeitpunktder Umsetzung der desProduktes Oder einer Nichtbeachtung europäischen Richtlinien2002/96/EG der Bedienungsan e itung und/Oderder und 2006/66/EG in nationales Recht...
- Seite 13 7. OTKa OTrapaHTMÜHblX 06R3arenbCTB 10. MHCTPYKU'4'4 no YTL4J1h3aL.1'4" KOMnaH/fl Hama GmbH 8 Co. KG He HeceT OxpaHa 0KpyxaE0L.ueücpeAbl: OTBeTCTBeHH OCTb 3aYL_uep6 B03HVlKLIJVl Ül C MOMeHTa nepexona Haw,10HaJ1bHOro BCneACTBl,te HenpaBl,1J1bHoroMOHTaxa, 3aKOHonaTeJ1bCTBa Haeaponeücwe nonouoqeHMR ncnonb30aaHVlfi M3aeJIMR HOPMaTMBbl 2002/96/EU 2006/66/EU He no Ha3HaqeH',llO,...
- Seite 18 06nyiEq xphonq ZaqEUXCIPIOTO ÖPE Viatnv ayopåautoj TOU 4. AEItoupyia PEgrtatapiE( npoiåvtoq. Hama! AlaßåotENPOOEKIlK å napaKåt(D 05nyiE( itpÉIVtE to KOUWT1i Évtaonq riXOU (B)tEÅEiwq UH06EikEt ouvéxaa, CIU1å 10 npoqta aptotEpå. EHElpi51 OE aoQaÄéq pépoq PEXÄOVIIK< TonoOEUiOIE (3xAAAIMicro) xprion ZEITEpi11two not)TIOUÄriOEt orn OriKn tov gnatapl(bv (D)PE tn oootri...