Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 52
FR
Manuel d'installation et d'utilisation
EN
Installation and user manual
ES
Manual de instalación y uso
IT
Manuale di installazione e utilizzo
DE
Installations- und Benutzerhandbuch
NL
Installatie- en gebruikershandleiding
JÄRVI

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Netspa JARVI

  • Seite 1 JÄRVI Manuel d’installation et d’utilisation Installation and user manual Manual de instalación y uso Manuale di installazione e utilizzo Installations- und Benutzerhandbuch Installatie- en gebruikershandleiding...
  • Seite 2 Cher client, nous vous remercions de la confiance que vous portez à notre produit et à notre entreprise. Nous espérons sincèrement que vous serez satisfait de l‘utilisation de votre bassin. Nous vous conseillons de strictement suivre les étapes pour assurer une installation complète et sans erreur du bassin.
  • Seite 3 Manuel d’installation et d’utilisation Installation and user manual Manual de instalación y uso Manuale di installazione e utilizzo Installations- und Benutzerhandbuch Installatie- en gebruikershandleiding...
  • Seite 15 FR | 15...
  • Seite 27 EN | 27...
  • Seite 39 ES | 39...
  • Seite 51 IT | 51...
  • Seite 52 BITTE LESEN SIE SORGFÄLTIG! Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Für Ihre Sicherheit und die Ihres Produkts befolgen Sie bitte die folgenden Anweisungen. Lesen Sie die folgenden Anweisungen und beachten Sie diese bei der Verwendung des Beckens, um Sachschäden und Verletzungsgefahr zu vermeiden. Lassen Sie den Becken in der Originalverpackung bei der Lagerung nicht in der Sonne liegen.
  • Seite 53 INHALT 1 . Bes ch re i b u n g 1.1. Beschreibung ......................... 54 1.2. Inhalt des Pakets ........................54 1.3. Technische Daten ........................54 1.4. Visuelle Darstellung ........................ 55 1.5. Abmessungen ........................56 2 . Ins t al l at i o n 2.1.
  • Seite 54 1. BESCHREIBUNG 1.1. Beschreibung Unser aufblasbares Becken ist die wesentliche Ausrüstung für Anhänger der Muskelregeneration und des Wohlbefindens. Er ist praktisch und leicht und kann mithilfe der mitgelieferten Handluftpumpe schnell aufgeblasen werden. Dank des kompakten und minimalistischen Designs ist er leicht zu transportieren (leer) und kann beim Verlassen des Bades als Stütze dienen.
  • Seite 55 1. BESCHREIBUNG 1.4. Visuelle Darstellung Abdeckung Maximaler und minimaler Wasserstand Griffe Wasserauslass Wassereinlass Ablassschraube Aufblasventile Sicherheitsschnallen INNENRAUM Patch: hinzugefügt, um den unteren Teil gegenüber dem inneren Ventil zu verstärken UNTERER TEIL DES BECKENS DE | 55...
  • Seite 56 1. BESCHREIBUNG 1.5. Abmessungen 150 mm 150 mm 1400 mm 1700 mm 150 mm 1400 m 1700 m 920 mm 56 | DE...
  • Seite 57 2. INSTALLATION 2. INSTALLATION 2.1. Inneninstallation ACHTUNG: Installieren Sie das Becken nicht in der Nähe eines Erkerfensters, um den Pool vor Sonnenstrahlen zu schützen! Die Nichteinhaltung dieser Regeln kann zu Sachschäden oder Verletzungen führen. Wenn Sie sich entscheiden, das Becken im Inneren zu installieren, befolgen Sie bitte die folgenden Anweisungen.
  • Seite 58 2. INSTALLATION ACHTUNG: Überschreiten Sie nicht den angegebenen Höchstdruck: 8 PSI. Empfohlene Druckwerte: Wand - 5 PSI / Boden: 8 PSI Blasen Sie die Wanne auf den empfohlenen Druck auf (Wand: 5 PSI / Boden: 8 PSI). Das Becken sollte dann ausreichend steif sein. Entfernen Sie den Aufblasschlauch und schließen Sie das Luftventil.
  • Seite 59 3. VERWENDUNG 3. VERWENDUNG 3.1. Vorsichtsmaßnahmen ACHTUNG: Die Nichtbeachtung dieser Regeln kann in einigen Fällen zu Verletzungen oder zum Tod führen. 넋 Vor der Verwendung des Beckens einen Arzt aufsuchen. 넋 Spüle dich immer ab, bevor du in die Badewanne gehst. 넋...
  • Seite 60 4. WARTUNG 4. WARTUNG 4.1. Pflege des Wassers ACHTUNG: Schlechte Wasserqualität kann Ihre Gesundheit und die Integrität Ihres Liners beeinträchtigen. Je nach Häufigkeit und Einsatzbedingungen: 넋 Reinigen Sie die Filterkartusche regelmäßig (alle 1 bis 2 Wochen). 넋 Ersetzen Sie die Filterpatrone alle 1-2 Monate. 넋...
  • Seite 61 4. WARTUNG 4.4. Reinigung des Beckens Flüssigseife, Wasser und Schwamm mitbringen. Installieren Sie das Becken auf einer ebenen Fläche. Das Becken mit Seifenwasser waschen. Das gesamte Becken mit einem Schwamm reinigen. Spülen und trocknen Sie Ihr Becken. 4.5. Lagern des Beckens ACHTUNG: Das Becken muss vor der Lagerung vollständig trocken sein.
  • Seite 62 5. GARANTIE 5. GARANTIE Poolstar garantiert dem ursprünglichen Eigentümer Material- und Herstellungsfehler dieses Produkts für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren. Das Datum des Inkrafttretens der Garantie ist das Datum der ersten Rechnungsstellung. Die Garantie gilt nicht in folgenden Fällen: •...
  • Seite 63 DE | 63...
  • Seite 75 NL | 75...
  • Seite 76 . e u www.poolstar.fr Netspa est une marque du groupe Poolstar Netspa is a brand of the Poolstar group Netspa es una marca del grupo Poolstar Netspa è un marchio del gruppo Poolstar...