Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Technical Support
E N/D E /FR /I T/E S
If you need any technical help, please visit our official support site and
I te m N o . : H u b P 1
contact our support team before returning the products:
Technische Unterstützung
Wenn Sie technische Hilfe benötigen, besuchen Sie bitte unsere
offizielle Support-Website und kontaktieren Sie unser Support-Team,
bevor Sie die Produkte zurückschicken.
Support technique
Si vous avez besoin d'aide, veuillez contacter Reolink avant de
retourner votre produit. La plupart des questions peuvent être
répondues via notre centre de support en ligne à l'adresse
Operational Instruction
Assistenza Tecnica
Se avete bisogno di assistenza tecnica, visitate il nostro sito ufficiale di
Centro Assistenza e contattate il team di supporto prima di restituire i
prodotti.
Apply to： Reolink Home Hub Pro
Soporte técnico
Si necesita cualquier ayuda técnica, por favor, consulte nuestro sitio
oficial de soporte y póngase en contacto con nuestro equipo de
soporte antes de devolver el producto.
REOLINK INNOVATION LIMITED
FLAT/RM 705 7/F FA YUEN COMMERCIAL BUILDING 75-77 FA YUEN
STREET MONG KOK KL HONG KONG
J u n e 2 024
Q S G 1 _ A _ E N
58 . 03 . 0 0 8 . 0 0 49
@ R e o l i n kTe c h
Werbung
Verwandte Anleitungen für Reolink Home Hub Pro
Inhaltszusammenfassung für Reolink Home Hub Pro
- Seite 1 Support-Website und kontaktieren Sie unser Support-Team, bevor Sie die Produkte zurückschicken. Support technique Si vous avez besoin d’aide, veuillez contacter Reolink avant de retourner votre produit. La plupart des questions peuvent être répondues via notre centre de support en ligne à l’adresse...
- Seite 2 Access Home Hub Pro via Smartphone · · · · · · · · · · · · · · · · ·...
- Seite 3 Remove the HDD slot cover. Press the release tab on the left and hold the hollow part on the right simultaneously as you pull out the hard drive Indicator Light/Button bracket. *Short press to alarm off when the Home Hub Pro is emitting a sound. Speaker WAN Port LAN Port...
- Seite 4 Connecting Home Hub Pro store. Step 1: Power on the Reolink Home Hub Pro and connect it to your home router using the Ethernet cable provided. Step 2: Connect your phone to the same router that the Home Hub Pro is...
- Seite 5 ” at the top right, and scan the QR code on your Home Hub Pro to add it. There are two ways to add Reolink devices to your Home Hub Pro: 1. If your device is already set up, click the “...
- Seite 6 Reolink is not responsible for any Legal Disclaimer illegal or improper use and its consequences. Reolink is not liable in the event that this product is used with illegitimate purposes, such as third- party rights infringement, medical treatment, safety equipment, or other...
- Seite 7 FCC Radiation Exposure statement modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
- Seite 8 20cm distance between the device and human body. Reolink declares that this device is in compliance with the essential This marking indicates that this product should not be disposed with requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU.
- Seite 9 Use of the product is subject to your agreement to the Terms of Service and Privacy Policy Terms of Service By using the Product Software that is embedded on the Reolink product, you agree to the terms&conditions between you and Reolink. English...
- Seite 10 Zugriff auf Home Hub Pro über Smartphone · · · · · · · · · · · · · · · · ·...
- Seite 11 Geräteübersicht Festplatte installieren Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät während der Installation ausgeschaltet ist. Schritt 1: Entfernen Sie die Abdeckung des Festplattenschachts. Drücken Sie Anzeigeleuchte/Taste gleichzeitig die Entriegelungslasche links und halten Sie den hohlen Teil *Kurz drücken, um den Alarm rechts fest, während Sie den Festplattenrahmen herausziehen.
- Seite 12 Scannen Sie den QR-Code, um die Reolink App aus dem App Store oder Schritt 1: Google Play Store herunterzuladen. Schalten Sie den Reolink Home Hub Pro ein und verbinden Sie ihn mit dem mitgelieferten Ethernet-Kabel mit Ihrem Heimrouter. Schritt 2: Verbinden Sie Ihr Smartphone mit demselben Router, an den der Home Hub Pro angeschlossen ist.
- Seite 13 Schritt 2 : Öffnen Sie die Reolink App, klicken Sie auf “ ” oben rechts und scannen Sie den QR-Code auf Ihrem Home Hub Pro, um ihn hinzuzufügen. Es gibt zwei Möglichkeiten, Reolink Geräte zu Ihrem Home Hub Pro hinzuzufügen: 1.
- Seite 14 Nutzung verfügbar“, mit allen Fehlern und ohne jegliche Garantie jeglicher Art und deren Folgen. Reolink haftet nicht für den Fall, dass dieses Produkt geliefert. Reolink haftet nicht für ausdrückliche oder stillschweigende zu unrechtmäßigen Zwecken eingesetzt wird, wie z. B. zur Verletzung von Garantien, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Garantien für...
- Seite 15 Konformitätserklärung FCC-Erklärung zur Strahlenbelastung Dieses Gerät entspricht den FCC-Grenzwerten für die Strahlenbelastung, FCC-Konformitätserklärung die für eine unkontrollierte Umgebung festgelegt wurden. Dieses Gerät muss mit einem Mindestabstand von 20 cm zwischen der Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC Richtlinien. Der Betrieb Strahlungsquelle und Ihrem Körper installiert und betrieben werden.
- Seite 16 Dort kann man das Produkt einem umweltgerechten Recycling zuführen. 5150~5250MHz RF Power:≤23dBm(EIRP) Beschränkte Garantie 5250~5350MHz RF Power:≤23dBm(EIRP) Dieses Produkt wird mit einer beschränkten 2-Jahres-Garantie geliefert, 5470~5725MHz RF Power:≤23dBm(EIRP) die nur beim Kauf im offiziellen Reolink-Shop oder bei einem autorisierten Reolink-Händler gültig ist. 5725~5875MHz RF Power:≤14dBm(EIRP) Deutsch Deutsch...
- Seite 17 AGB & Datenschutz Die Nutzung des Produktes unterliegt Ihrer Zustimmung zu den AGB & der Datenschutzrichtlinie Nutzungsbedingungen Durch die Nutzung der Produktsoftware, die in das Reolink-Produkt eingebettet ist, erklären Sie sich mit der Benutzerservicevereinbarung zwischen Ihnen und Reolink einverstanden. Technischer Support Wenn Sie technische Hilfe benötigen, besuchen Sie bitte unsere offizielle...
- Seite 18 Accéder au Home Hub Pro via Smartphone · · · · · · · · · · · · · · · · ·...
- Seite 19 à gauche et tenez la partie creuse à droite Voyant Lumineux/Bouton simultanément tout en retirant le support du disque dur. *Appuyez brièvement pour éteindre l’alarme lorsque le Home Hub Pro émet un son. Haut-parleur Port WAN Port LAN Bouton de Réinitialisation Fente Carte microSD Étape 2 :...
- Seite 20 Connexion du Home Hub Pro Étape 1 : Scannez pour télécharger l’Appli Reolink à partir de l’App Store ou du Google Play store. Étape 1 : Allumez le Reolink Home Hub Pro et connectez-le à votre routeur domestique à...
- Seite 21 ” en haut à droite, et scannez le code QR de votre Home Hub Pro pour l’ajouter. Vous pouvez ajouter des appareils Reolink à votre Home Hub Pro de deux manières : 1. Si votre appareil est déjà configuré, cliquez sur le bouton “...
- Seite 22 Reolink a été informé de l’éventualité de tels dommages. En vertu de la loi applicable et conformément à ses dispositions, vous utilisez les produits et services de Reolink à vos risques et périls et vous assumez tous les risques liés à l’accès à l’internet. Reolink n’assume aucune responsabilité...
- Seite 23 Notice de Conformité - Brancher l’appareil sur une prise de courant d’un circuit différent de celui auquel le récepteur est branché. - Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour Déclarations de conformité FCC obtenir de l’aide. Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet Déclaration d’Exposition aux Rayonnements de la FCC appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil...
- Seite 24 Élimination Correcte de ce Produit une distance de 20 cm entre l’appareil et le corps humain. Reolink déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. Ce symbole signifie que ce produit ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers dans toute l’Union européenne.
- Seite 25 Garantie Limitée Ce produit est assorti d’une garantie limitée de 2 ans qui n’est valable que si acheté dans la boutique officielle de Reolink ou auprès d’un revendeur agréé par Reolink. Conditions d’utilisation et protection de la vie privée L’utilisation du produit est soumise à...
- Seite 26 Accesso a Home Hub Pro via Smartphone · · · · · · · · · · · · · · · · ·...
- Seite 27 Indicatore Luminoso/ estrae il supporto del disco rigido. Pulsante *Premere brevemente per disattivare l’allarme quando Home Hub Pro emette un suono. Altoparlante Porta WAN Porta LAN Pulsante di Reset Slota Scheda microSD...
- Seite 28 Scansionare per scaricare l’app Reolink dall’App Store o da Google Play Store. Passaggi 1: Accendere Reolink Home Hub Pro e collegalo al router di casa utilizzando il cavo Ethernet fornito. Passaggio 2: Collegare il telefono allo stesso router a cui è connesso Home Hub Pro.
- Seite 29 ” in alto a destra e scansionare il codice QR sul tuo Home Hub Pro per aggiungerlo. Esistono due modi per aggiungere dispositivi Reolink al tuo Home Hub Pro: 1. Se il tuo dispositivo è già configurato, fai clic sul pulsante “...
- Seite 30 è stata informata della possibilità di tali danni. Nella misura consentita dalla legge applicabile, l’utilizzo dei prodotti e servizi Reolink è a tuo esclusivo rischio e ti assumi tutti i rischi associati all’accesso a Internet. Reolink non si assume alcuna responsabilità per...
- Seite 31 Notifica di Confomrità Dichiarazione di esposizione alle radiazioni FCC Questa apparecchiatura è conforme ai limiti di esposizione alle radiazioni Dichiarazioni di conformità FCC FCC stabiliti per un ambiente non controllato. Questa apparecchiatura uesto dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il deve essere installata e utilizzata a una distanza minima di 20 cm tra il funzionamento è...
- Seite 32 5150~5250MHz RF Power:≤23dBm(EIRP) Garanzia Limitata 5250~5350MHz RF Power:≤23dBm(EIRP) 5470~5725MHz RF Power:≤23dBm(EIRP) Questo prodotto viene fornito con una garanzia limitata di 2 anni, valida solo se acquistato presso il Reolink Official Store o da un rivenditore 5725~5875MHz RF Power:≤14dBm(EIRP) autorizzato Reolink. Italiano Italiano...
- Seite 33 L’utilizzo del prodotto è soggetto all’accettazione dei Termini di servizio e dell’Informativa sulla privacy Termini di servizio Utilizzando il software incorporato nel prodotto Reolink, l'utente accetta i termini e le condizioni tra l'utente e Reolink. Supporto Tecnico Se hai bisogno di assistenza tecnica, visita il nostro sito di supporto...
- Seite 34 Acceda a Home Hub Pro a través de su smartphone · · · · · · · · · · · · · · ·...
- Seite 35 Indicador luminoso/botón mientras extrae el soporte del disco duro. *Pulse brevemente para desactivar la alarma cuando el Home Hub Pro emita un sonido. Altavoz Puerto WAN Puerto LAN Botón de restablecimiento...
- Seite 36 Conectar Home Hub Pro Paso 1 : Scan to download the Reolink App from the App Store or Google Play Paso 1 : store. Encienda el Reolink Home Hub Pro y conéctelo a su router doméstico mediante el cable Ethernet suministrado.
- Seite 37 ” en la parte superior derecha y escanee el código QR de su Home Hub Pro para añadirlo. Hay dos formas de añadir dispositivos Reolink a su Home Hub Pro: 1. Si su dispositivo ya está configurado, pulse el botón “...
- Seite 38 En la medida en que lo permita la legislación aplicable, el uso que usted haga de los productos y servicios de Reolink será por su cuenta y riesgo y usted asumirá todos los riesgos asociados al acceso a Internet. Reolink no asume ninguna responsabilidad por el funcionamiento anormal, la Español...
- Seite 39 Notificación de cumplimiento Declaración de exposición a la radiación de la FCC Declaración de cumplimiento de la FCC Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de la FCC establecidos para un entorno no controlado. Debe instalarse y Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas FCC.
- Seite 40 5250~5350MHz Potencia RF:≤23dBm(EIRP) Garantía limitada 5470~5725MHz Potencia RF:≤23dBm(EIRP) Este producto tiene una garantía limitada de 2 años que sólo es válida si 5725~5875MHz Potencia RF:≤14dBm(EIRP) se adquiere en la tienda oficial de Reolink o en un distribuidor autorizado de Reolink. Español Español...
- Seite 41 Términos y condiciones del servicio Al utilizar el software del producto que está integrado en el producto Reolink, usted acepta los términos y condiciones entre usted y Reolink. Soporte técnico Si necesita ayuda técnica, visite nuestro sitio oficial de soporte y póngase en contacto con nuestro equipo de soporte antes de devolver los productos.