Q-Connect A4 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
A4 STANDARD
LAMINATOR
HOT AND COLD LAMINATING
• A4 Laminiergerät • Plastifieuse A4 • A4 Plastificeermachine • Plastificadora A4
• Plastificadora A4 • Plastificatrice A4 • A4 Lamineringsmaskin • A4 Lamineringsmaskin
• Laminointilaite A4 • Μηχανή πλαστικοποίησης Α4 • A4 Ламинатор • A4 laminálógép
• Laminátor A4 • Laminátor A4
03 Instruction manual
04 Bedienungsanleitung
05 Mode d'emploi
06 Gebruiksaanwijzing
07 Manual de Instrucciones
08 Manual de instruções
09 Manuale d'istruzioni
10 Bruksanvisning
11 Bruksanvisning
12 Käyttöohjeet
13 Οδηγίες χρήσης
14 Упътване за употреба
15 Használati útmutató
16 Návod k použití
17 Návod k použitiu
W W W . Q - C O N N E C T . C O M
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Q-Connect A4
Inhaltszusammenfassung für Q-Connect A4
- Seite 1 • A4 Laminiergerät • Plastifieuse A4 • A4 Plastificeermachine • Plastificadora A4 • Plastificadora A4 • Plastificatrice A4 • A4 Lamineringsmaskin • A4 Lamineringsmaskin • Laminointilaite A4 • Μηχανή πλαστικοποίησης Α4 • A4 Ламинатор • A4 laminálógép • Laminátor A4 • Laminátor A4...
-
Seite 4: Kaltlaminieren
1 Zufuhrschacht der Laminierprozess abgeschlossen ist. 2 Ausgabeschacht 7 Schalten Sie das Gerät nach Benützung am Ein-/Ausschalter 3 Betriebsleuchte (rot wenn eingeschaltet, grün wenn bereit) aus (4). 4 Netzschalter (rot) ENTFERNEN VON FOLIENSTAUS 5 Freigabe-Taste Sollte sich die Laminierfolie während des Laminierprozesses im 6 Netzkabel Laminiergerät stauen, drücken Sie die Folienstau-Rücklauftaste 7 Netzstecker...