VL-T Installation manual / Manuel d’installation / Montageanleitung / Návod na montáž / Installations manual EINLEITUNG Über diese Anleitung Diese Anleitung beschreibt die wichtigsten Montageschritte. Die Originalhinweise in der Anleitung entsprechen der EG- Richtlinie 2006/42/EG. Sie enthalten wichtige Informationen über das Produkt. Lesen Sie diese Anleitung vollständig und halten Sie sie sorgfältig ein.
VL-T Installation manual / Manuel d’installation / Montageanleitung / Návod na montáž / Installations manual SICHERHEITSANWEISUNGEN Verwendungszweck Dieses Tor wurde für die Verwendung in Bereichen mit Arbeitspersonal entwickelt. Es soll insbesondere sicheren Waren – und Fahrzeugeingang unter Begleitung von Personen in Industrie-, Gewerbe– und Privatobjekten gewährleisten. Das Tor kann manuell oder motorgesteuert werden.
VL-T Installation manual / Manuel d’installation / Montageanleitung / Návod na montáž / Installations manual MONTAGEANLEITUNG WARNUNG Verletzungsgefahr aufgrund der Konstruktionsveränderungen Die Veränderung oder das Entfernen von funktionellen Bestandteilen kann die Funktion wichtiger Sicherheits- komponente beeinträchtigen. Es könnte zu einer unkontrollierten Torbewegung kommen und Personen oder Objekte könnten eingeklemmt oder verletzt werden.