4iiii PRECISION 3+ PRO Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für 4iiii PRECISION 3+ PRO
Inhaltszusammenfassung für 4iiii PRECISION 3+ PRO
- Seite 1 PRECISION 3 P O W E R M E T E R VERSION 1 AUGUST 2023 BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS EINFÜHRUNG IHR PRECISION 3+ PRO POWERMETER [ABBILDUNG DER KOMPONENTEN] MONTAGE VOR DER ERSTEN FAHRT [KURZANLEITUNG] PRECISION 3+ PRO KOPPELN MIT DER 4iiii APP KOPPELN KOMPATIBLE DISPLAYEINHEITEN ÜBER ANT+ MIT DISPLAYEINHEIT KOPPELN ZERO OFFSET ZERO OFFSET ÜBER IHRE DISPLAYEINHEIT ZERO OFFSET MITHILFE DER 4iiii APP ZERO OFFSET RÜCKMELDUNGSCODES... -
Seite 3: Einführung
1. EINFÜHRUNG Ihr PRECISION 3+ PRO POWERMETER Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres 4iiii PRECISION 3+ PRO Powermeters mit Unterstützung von Apples „Wo ist?“ Ortung! PRECISION 3 + PRO Leistungsmesser Kurbelgarnitur LED-Kontrollleuchte 2 eingelegte CR2032-Batterien... -
Seite 4: Montage
1. EINFÜHRUNG Montage Montieren Sie die 4iiii Leistungsmesser und die Kurbelgarnitur gemäß den Anweisungen des Kurbelgarniturenherstellers. Die Schritte zur Montage der Kurbelgarnitur können je nach Modell abweichen. Beachten Sie die Anweisungen des Herstellers, oder wenden Sie sich an einen Zweiradmechaniker vor Ort. -
Seite 5: Mit Apples "Wo Ist?" App Verbinden (Android-Nutzer Lassen Diesen Schritt Aus)
1. EINFÜHRUNG Die Leistungsmesser über ANT+ oder Bluetooth mit einer kompatiblen Displayeinheit koppeln. Eine vollständige Anleitung finden Sie in Abschnitt 2.3. Ein Zero Offset durchführen (bei manchen Geräten auch als Kalibrierung bezeichnet). Eine vollständige Anleitung finden Sie in Abschnitt 3. (a) Klicken Sie aus den Pedalen aus und steigen Sie vom Fahrrad ab. -
Seite 6: Precision 3+ Pro Koppeln
Sie unter 4iiii.com/docs Mit der 4iiii App koppeln 1. Öffnen Sie die 4iiii App und melden Sie sich an. Wenn Sie die App zum ersten Mal nutzen, müssen Sie ein Konto erstellen. Sobald Sie sich in der App angemeldet haben, gelangen Sie direkt zum Tab „Devices“... -
Seite 7: Kompatible Displayeinheiten
PRECISION 3+ KOPPELN Kompatible Displayeinheiten Um die Daten für Leistung und Trittfrequenz anzuzeigen und zu erfassen, muss der Powermeter mit einer kompatiblen Displayeinheit oder Smartwatch gekoppelt werden. Kompatible Geräte können mithilfe eines der folgenden Protokolle mit Ihrem Powermeter gekoppelt werden: •... -
Seite 8: Zero Offset
3. ZERO OFFSET Zero Offset über Ihre Displayeinheit. Führen Sie vor der Ausfahrt eine Kalibrierung des Zero-Offset-Werts über Ihre Displayeinheit durch. Für optimale Ergebnisse müssen sich die Powermeter vor der Ausführung der Zero-Offset-Kalibrierung an die Umgebungstemperatur angepasst haben. Dies dauert normalerweise nur wenige Minuten. 1. -
Seite 9: Zero Offset Rückmeldungscodes
Fehler Links – Firmware-Fehler Mit 4iiii App verbinden, um Firmware zu aktualisieren 1099 Fehler Rechts - Kommunikationsfehler Mit 4iiii App verbinden und als beidseitiges System koppeln 9910 Fehler Links – Kommunikationsfehler Mit 4iiii App verbinden und als beidseitiges System koppeln... -
Seite 10: Konfiguration
Firmware aktualisieren Wenn ein neues Firmware-Update verfügbar ist, werden Sie nach Herstellung der Verbindung zu den Leistungsmessern in der 4iiii App darauf hingewiesen. Wir empfehlen die Aktualisierung der Firmware, wenn Sie dazu aufgefordert werden. 1. Verbinden Sie die Leistungsmesser in der 4iiii App. -
Seite 11: Beidseitigen Powermeter Entkoppeln
4. KONFIGURATION Beidseitigen Powermeter entkoppeln 1. Öffnen Sie die 4iiii App. 2. Drehen Sie die Kurbel 3 bis 4 Mal, um die Leistungsmesser „aufzuwecken“ bzw. zu aktivieren. 3. Tippen Sie auf „Unpair“ (entkoppeln). Sie sehen die beiden Geräte nun separat unter... -
Seite 12: Powermeter Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
Damit können Sie Displayeinheiten verbinden, die bei einem Dual-Powermeter die getrennten Leistungsdaten von linkem und rechtem Bein nicht unterstützen. Für weitere Anweisungen gehen Sie auf die Website 4iiii.com/docs und öffnen Sie das Dokument 4iiii App User Guide für iOS oder Android. -
Seite 13: Powermeter In Apples „Wo Ist?" App Einrichten
APPLES „WO IST?“ APP Powermeter in Apples „Wo ist?“ App einrichten Apples „Wo ist?“ Netzwerk bietet eine einfache und sichere Möglichkeit, Ihren Powermeter auf einer Karte zu orten, indem Sie die „Wo ist?“ App auf Ihrem iPhone, iPad, iPod touch oder Mac verwenden. - Seite 14 ODER 5. Apples "Wo ist?“ App sucht dann nach Geräten in der Nähe. Jetzt sollte Ihr 4iiii Powermeter angezeigt werden. Tippen Sie auf „Connect“ (Verbinden). Tipp: Wenn Sie Ihr Gerät bereits zuvor gekoppelt haben, kann es sein, dass es nicht angezeigt wird –...
-
Seite 15: Seriennummer Ermitteln
APPLES „WO IST?“ APP Seriennummer ermitteln Um die Seriennummer des Geräts zu ermitteln, klopfen Sie mit Ihrer Hand zweimal fest auf die linke Kurbel, und zwar auf der Seite, die dem Gerät gegenüberliegt. Damit dieses zweimalige Klopfen funktioniert, muss das Gerät per Bluetooth mit einem iPhone gekoppelt sein. -
Seite 16: Wartung Und Pflege
Zustand des O-Rings am Batteriefachdeckel. Um eine wasserfeste Abdichtung zu gewährleisten, schmieren Sie den O-Ring regelmäßig mit etwas Silikonfett und ersetzen Sie verschlissene oder beschädigte O-Ringe. Ein entsprechendes Video zur Wartung des PRECISION finden Sie auf 4iiii.com/docs. Ersatz-Batteriefachdeckel und -O-Ringe sind in unserem Online-Store erhältlich. - Seite 17 WARTUNG UND PFLEGE ANTRIEBSSEITIGER LEISTUNGSMESSER 1. Drehen Sie die drei Schrauben mit einem Kreuzschlitz-Schraubendreher PH Gr.1 gegen den Uhrzeigersinn heraus. 2. Entnehmen Sie die alte Batterie. 3. Setzen Sie eine neue Batterie in das Batteriefach ein, wobei das „+“-Symbol nach außen in Ihre Richtung zeigt.
-
Seite 18: Technische Daten
7. TECHNISCHE DATEN PARAMETER SPEZIFIKATION Genauigkeit (Leistungsabweichung) +/- 1.0 % Batterietyp CR2032 Knopfzelle Batterielebensdauer bis zu 550 Stunden Betriebstemperaturbereich 0 bis 50°C Lagertemperaturbereich -40 bis 60°C Schutzklasse IPx7 Trittfrequenzbereich 30-170 U/min Leistungsmessbereich, max. 0 – 4.000 Watt ANT+ & Bluetooth ® Kommunikation ANT+-Reichweite 15 Meter... -
Seite 19: Fehlerbehebung
Bluetooth- und ANT+-Verbindungsprobleme beheben 1. Stellen Sie sicher, dass der Powermeter aktiv ist, indem Sie die Kurbel mehrere Male drehen. 2. Die Ladezustände der Batterien in der 4iiii App prüfen. 3. Entfernen Sie den Powermeter von der Sensorliste und führen Sie erneut das Verfahren zur Kopplung durch. -
Seite 20: Garantie
Mit dem Kauf dieses Produkts stimmen Sie den Bedingungen dieser beschränkten Garantie zu. 4iiii Innovations Inc. („4iiii“) garantiert, dass dieses Produkt bei normalem Gebrauch für einen Zeitraum von drei (3) Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum (Rechnungsdatum) für den Erstkäufer frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. -
Seite 21: Konformität
10. KONFORMITÄT Rechtliche Hinweise von Apple Die Verwendung des Symbols „Works with Apple“ bedeutet, dass ein Produkt speziell für die Verwendung mit der in dem Symbol genannten Technologie entwickelt wurde und vom Produkthersteller dafür zertifiziert wurde, dass es den Produktspezifikationen und -anforderungen von Apples „Wo ist?“ Netzwerk entspricht. -
Seite 22: Warnungen
11. WARNUNGEN WARNUNG: Gefahr einer chemischen Verbrennung. Halten Sie Batterien immer außer Reichweite von Kindern. Dieses Produkt enthält eine Lithium-Knopfzelle. Wenn eine neue oder gebrauchte Lithium-Knopfzelle verschluckt wird oder in den Körper gelangt, kann sie schwere innere Verbrennungen verursachen, die innerhalb von nur 2 Stunden zum Tod führen können. -
Seite 23: Kontakt
12. KONTAKT Bitte kontaktieren Sie zur weiteren Unterstützung einen 4iiii Vertragshändler in Ihrer Nähe. 4iiii Innovations Inc. 141 2 Ave E Cochrane, AB T4C 2B9 Kanada Oder besuchen Sie unsere Website: www.4iiii.com/support...