Verwandte Anleitungen für Bruynzeel 9BRCM4502A
Inhaltszusammenfassung für Bruynzeel 9BRCM4502A
- Seite 1 Instructions for use Notice d‘utilisation Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung 9BRCM4502A 9BRCS4502A...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE steht auch auf folgender Webseite zur Verfügung: iese nweisung www.whirlpool.eu IHRE EIGENE UND DIE Gerätes vermieden werden SICHERHEIT ANDERER PERSONEN können. Halten Sie sich genau an IST ÄUßERST WICHTIG folgende Anweisungen: In diesen Anweisungen sowie auf - Bewahren Sie diese dem Gerät selbst werden wichtige Gebrauchsanleitung in Sicherheitshinweise angegeben,... - Seite 3 - Um die einschlägigen - Das Gerät und seine Sicherheitsvorschriften zu erreichbaren Teile werden erfüllen, muss ein allpoliger während des Betriebs sehr heiß. Trennschalter mit einer Berühren Sie die Heizelemente Kontaktöffnung von mindestens nicht. 3 mm verwendet werden. - Babys und Kleinkinder - Keine Verlängerungen oder (0-3 Jahre) sowie jüngere Mehrfachsteckdosenleisten...
- Seite 4 - Verwenden Sie - Flüssigkeiten können über den Backofenhandschuhe, um Siedepunkt hinaus erhitzt Gargeschirr und Zubehörteile werden, ohne dass es zu einer zu entnehmen. Achten Sie sichtbaren Blasenbildung darauf, die Heizelemente nicht kommt. Das kann dazu führen, zu berühren. dass die heiße Flüssigkeit plötzlich überkocht.
- Seite 5 - Verwenden Sie das - Keine ätzenden Chemikalien Mikrowellengerät nicht zum oder Dämpfe in diesem Gerät Garen oder Aufwärmen ganzer verwenden. Dieser Gerätetyp Eier mit oder ohne Schale, da wurde speziell zum Aufwärmen diese auch nach Beenden des oder Garen von Lebensmitteln Gar- oder Aufwärmvorgangs entwickelt.
-
Seite 6: Konformitätserklärung
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ist für den Kontakt mit (die 73/23/EWG und nachfolgende Änderungen ieses erät Lebensmitteln bestimmt und entspricht der ersetzt), den Schutzvorschriften der EMV- Richtlinie 2004/108/EWG entsprechend EG-Richtlinie ( ) Nr. 1935/2004. Es wurde entwickelt, gebaut und in den Handel gebracht. den Sicherheitsanforderungen der „Niederspannungsrichtlinie“... -
Seite 7: Installation
INSTALLATION , dass das , sollten Sie tellen ie nach dem uSpacken Sicher m eventuellen chäden vorzuBeugen Gerät keine Transportschäden aufweist und die das Gerät erst unmittelbar vor der Installation aus Gerätetür richtig schließt. der Polystyrolunterlage nehmen. wenden Sie sich bitte ei auftretenden roBlemen inder Sollten keine... -
Seite 8: Hinweise Zum Gebrauch Und Empfehlungen
HINWEISE ZUM GEBRAUCH UND EMPFEHLUNGEN SO LESEN SIE DIE GARTABELLE für ein Garen Sie die Speisen immer nur die Abelle gibt Die beste Arfunktion bestimmtes Lebensmittel an. Die Garzeiten angegebene Mindestgarzeit und prüfen Sie gelten, wenn angegeben, ab dem Moment, in dann, ob sie durchgegart sind. - Seite 9 Speisen und verkürzt die Garzeit. mit Mikrowelle. die Abdeckung auch zum enutzen Aufwärmen auf zwei Ebenen. GRILLROST sind nicht für das Modell olgenDe ubehörteile enutzen ie Den oberen rillrost 9BRCM4502A verfügbar: niedriger Grillrost, wenn Sie mit den Crisp-Griff, Crisp-Platte, Abdeckung, Grillfunktionen grillen. Dampfgarer.
-
Seite 10: Den Ofen Leeren Und Schutz / Speere Starten
DEN OFEN LEEREN UND SCHUTZ / SPEERE STARTEN iese AutomAtische icherheitsfunktion wirD nAch ies beDeutet DAss Die ür geöffnet unD geschlossen , nachdem das Gerät wieder , z.B. um Kochgeschirr hinein zu einer inute Aktiviert werDen muss in den „Bereitschaftsmodus“ geschaltet hat. stellen, um so die automatischen (Das Gerät befindet sich im „Bereitschaftsmodus“, Sicherheitsfunktion aufzuheben. - Seite 11 LEBENSMITTELKATEGORIEN (NUR AUTOMATIKFUNKTIONEN) ie Die utomAtikfunktionen verwenDen muss das Gerät wissen, welche Lebensmittelka- LEBENSMITTEL tegorie es benutzen soll, um ein ideales Ergebnis zu erzielen. „FOOD“ (Lebensmittel) und eine Ziffer für die Lebensmittelkategorie (100 g - 2,0 kg) leisch erscheinen, wenn Sie eine Lebensmittelkatego- rie mit dem Einstellknopf auswählen.
-
Seite 12: Ändern Der Einstellungen
ÄNDERN DER EINSTELLUNGEN enn DAs erät zum ersten Al An DAs , werden tromnetz Angeschlossen wirD Sie aufgefordert, die Uhr einzustellen. blinkt die Uhr Ach einem tromAusfAll und muss neu gestellt werden. eine Reihe von erät besitzt Funktionen, die Sie beliebig einstellen können. -
Seite 13: Lautstärke Einstellen
ÄNDERN DER EINSTELLUNGEN LAUTSTÄRKE EINSTELLEN ok-t rücken ie Die Aste , um den Signalton ein- oder rehen ie Den instellknopf auszuschalten. ok-t erneut, um die Änderung zu rücken ie Die Aste bestätigen. ÖKO ok-t rücken ie Die Aste , um die Einstellung ECO (Öko) ein- oder auszuschalten. rehen ie Den instellknopf... - Seite 14 ÄNDERN DER EINSTELLUNGEN SPRACHE ok-t rücken ie Die Aste , um eine der verfügbaren Sprachen auszuwählen. rehen ie Den instellknopf ok-t erneut, um die Änderung zu bestätigen. rücken ie Die Aste ZEITSCHALTUHR , wenn erwenDen ie Diese unktion Sie eine Zeitschaltuhr zur genauen Messung der Zeit für verschiedene Vorgänge benötigen, z.
-
Seite 15: Garen Und Aufwärmen Mit Mikrowelle
GAREN UND AUFWÄRMEN MIT MIKROWELLE zum normalen iese unktion Dient Garen und Aufwärmen von Gemüse, Fisch, Kartoffeln und Fleisch. , bis Sie die Mikrowellen-Funktion gefunden haben. rehen ie Den ultifunktionsknopf , um die Mikrowellen-Leistungsstufe einzustellen. rehen ie Den instellknopf ok-t , um Ihre Auswahl zu bestätigen. - Seite 16 SCHNELLSTART zum schnellen iese unktion Dient Aufwärmen von Speisen mit hohem Wassergehalt, wie klare Suppen, Kaffee oder Tee. , bis Sie die Mikrowellen-Funktion gefunden haben. rehen ie Den ultifunktionsknopf , um die volle Mikrowellen-Leistungsstufe und die Garzeit von rücken ie Die tArt Aste 30 Sekunden automatisch einzustellen.
- Seite 17 CRISP-FUNKTION 9brcm4502A icht für DAs oDell verfügbAr enutzen ie Diese unktion Aufwärmen oder Backen von Pizza und anderen Backwaren. Außerdem können mit dieser Funktion schnell und einfach Eier mit Speck, Hamburger, Würstchen usw. gebraten werden. , bis Sie die Crisp-Funktion gefunden haben.
-
Seite 18: Wahl Der Leistungsstufe
ROST , um der enutzen ie Diese unktion Speise auf dem Grillrost schnell eine knusprig braune Oberfläche zu verleihen. egen ie für erichte wie äsetoAst den Grillrost teAks unD ürstchen auf das Backblech. , bis Sie die Grill-Funktion gefunden haben. rehen ie Den ultifunktionsknopf... -
Seite 19: Kombinationsbetrieb Mit Grill
KOMBINATIONSBETRIEB MIT GRILL erwenDen ie Diese unktion Zubereitung von Lasagne, Fisch und Kartoffelgratins. , bis Sie die Grill Combi-Funktion gefunden haben. rehen ie Den ultifunktionsknopf , um die Grill-Leistungsstufe einzustellen. rehen ie Den instellknopf ok-t , um Ihre Auswahl zu bestätigen. Sie gelangen automatisch zur rücken ie Die Aste... - Seite 20 TURBOGRILL 9brcs4502A icht für DAs oDell verfügbAr utzen ie Diese unktion Zubereitung von Schaumgebäck, Gebäck, Rühr- und Biskuitkuchen, Soufflés, Geflügel und Braten. , bis Sie die Turbo Grill Funktion gefunden haben (die rehen ie Den ultifunktionsknopf Standardtemperatur wird angezeigt). , um die Temperatur einzustellen. rehen ie Den instellknopf...
-
Seite 21: Kobinationsbetrieb Mit Turbogrill
KOBINATIONSBETRIEB MIT TURBOGRILL enutzen ie Diese unktion zur Zubereitung von Geflügel, gefülltem Gemüse und Folienkartoffeln. tellen bzw legen ie beim Aren mit die Speise auf den Dieser unktion Grillrost oder auf den Glasdrehteller. auf die Turbo Grill-Funktion. rehen ie Den ultifunktionsknopf , um die Grill-Leistungsstufe einzustellen. - Seite 22 HEISSLUFT utzen ie Diese unktion Zubereitung von Schaumgebäck, Gebäck, Rühr- und Biskuitkuchen, Soufflés, Geflügel und Braten. , bis Sie die Heißluftfunktion gefunden haben (die rehen ie Den ultifunktionsknopf Standardtemperatur wird angezeigt). , um die Temperatur einzustellen. rehen ie Den instellknopf ok-t , um Ihre Auswahl zu bestätigen.
-
Seite 23: Kombinationsbetrieb Mit Heissluft
KOMBINATIONSBETRIEB MIT HEISSLUFT utzen ie Diese unktion Zubereitung von Bratenfleisch, Geflügel und Ofenkartoffeln, tiefgefrorenen Fertiggerichten, Rührkuchen, Pasteten, Fisch und Desserts. , bis Sie die Funktion Kombinationsbetrieb mit Heißluft rehen ie Den ultifunktionsknopf gefunden haben (die Standardtemperatur und die Mikrowellenleistung werden angezeigt). , um die Temperatur einzustellen. - Seite 24 SCHNELLAUFHEIZEN enutzen ie Diese unktion Vorheizen des leeren Garraums. muss der Garraum orheizen ebenso wie bei konventionellen Backöfen vor dem Kochen oder Backen leer sein. , bis Sie die Funktion Schnellaufheizen gefunden haben (die rehen ie Den ultifunktionsknopf Standardtemperatur wird angezeigt). , um die Temperatur einzustellen.
-
Seite 25: Manuelles Auftauen
MANUELLES AUFTAUEN entsprechend ü ehen ie beim mAnuellen uftAuen berprüfen ie Die peisen in regelmässigen . Mit der Zeit wissen Sie aus Erfahrung, dem Kapitel „Garen und Aufwärmen mit der bstänDen Mikrowelle“ vor und stellen Sie die Leistung auf welche Einstellungen die unterschiedlichen 160 W ein. - Seite 26 SCHNELLAUFTAUEN zum Auftauen iese unktion Dient von Fleisch, Geflügel, Fisch, Gemüse und Brot. Die Funktion Schnellauftauen ist nur für Speisen mit einem Nettogewicht von 100 g bis - 3.0 kg vorgesehen. auf den tellen ie Die peise stets Glasdrehteller. , bis Sie die Automatikfunktion gefunden haben. rehen ie Den ultifunktionsknopf...
-
Seite 27: Tiefgekühlte Speisen
SCHNELLAUFTAUEN GEWICHT: das Nettogewicht der Speise bekannt sein. Das Gerät berechnet ei Dieser unktion muss anschließend automatisch die Zeit bis zur Beendigung des Vorgangs. : Gehen Sie beim Auftauen entsprechend dem enn DAs ewicht nicht Dem empfohlenen ert entspricht Abschnitt „Garen und Aufwärmen mit der Mikrowelle“ vor und stellen Sie 160 W ein. TIEFGEKÜHLTE SPEISEN: , falls die Speisen wärmer als die Tiefkühltemperatur (-18 °C) sind. -
Seite 28: Autom. Aufwärmen
AUTOM. AUFWÄRMEN 9brcs4502A icht für DAs oDell verfügbAr enutzen ie Diese unktion Aufwärmen von tiefgekühlten, gekühlten oder zimmertemperier- ten Fertiggerichten. auf einen eben ie Die peise mikrowellengeeigneten und hitzebeständigen Essteller oder in ein entsprechendes Kochgeschirr. , bis Sie die Automatikfunktion gefunden haben. rehen ie Den ultifunktionsknopf... - Seite 29 AUTOM. AUFWÄRMEN im Kühlschrank aufbewahrt ie eine peise erwenDen ie bei Dieser unktion immer Die oder zum Aufwärmen auf einen Teller gegeben ; nur zum Aufwärmen mitgelieferte bDeckhAube haben, arrangieren Sie die dickeren, dichteren von gekühlten Suppen ist die Abdeckhaube Teile an der Außenseite und die dünneren, nicht erforderlich! weniger dichten Teile in der Mitte des Tellers.
-
Seite 30: Automatischer Kombinationsbetrieb Mit Heissluft
AUTOMATISCHER KOMBINATIONSBETRIEB MIT HEISSLUFT 9brcs4502A icht für DAs oDell verfügbAr zum Garen utzen ie Diese unktion von Lebensmitteln, die in unten stehender Tabelle aufgeführt sind. , dass das verwende- tellen ie sicher te Kochgeschirr hitzebeständig und mikrowellengeeignet ist, bevor Sie Hähnchen und Lasagne zubereiten. - Seite 31 AUTOMATISCHER KOMBINATIONSBETRIEB MIT HEISSLUFT empfohlenes gewicht mit Salz und estreuen ie DAs ähnchen Gewürzen. Streichen Sie die Speise ggf. mit Öl ein. Geben Sie das Hähnchen in 1. h (800 - 1½ ähnchen hitzebeständiges und mikrowellengeeignetes Kochgeschirr. Stellen Sie das Kochgeschirr auf den Grillrost.
-
Seite 32: Autom. Garen
AUTOM. GAREN 9brcs4502A icht für DAs oDell verfügbAr NUR zum iese unktion DArf Garen verwendet werden. Die automatische Garfunktion eignet sich ausschließlich für Speisen der hier aufgeführten Nahrungsmittelkategorien. auf einen eben ie Die peise mikrowellengeeigneten und hitzebeständigen Essteller oder in ein entsprechendes Kochgeschirr. wiederholt, bis Sie die Automatische Garfunktion gefunden rehen ie Den... - Seite 33 AUTOM. GAREN : Öffnen Sie immer die vor dem Garen mit emüse Aus onserven techen unststofffolie Konserve und geben Sie den Inhalt in einer Gabel oder einem Zahnstocher ein, damit mikrowellengeeignetes Geschirr. Garen Sie das der sich aufbauende Druck entweichen kann Gemüse nie in der Dose.
-
Seite 34: Th Sense Aufwärmen
SENSE AUFWÄRMEN 9brcm4502A icht für DAs oDell verfügbAr enutzen ie Diese unktion Aufwärmen von tiefgekühlten, gekühlten oder zimmertemperier- ten Fertiggerichten. auf einen eben ie Die peise mikrowellengeeigneten und hitzebeständigen Essteller oder in ein entsprechendes Kochgeschirr. , bis Sie die Automatikfunktion gefunden haben. - Seite 35 SENSE CRISP 9brcm4502A icht für DAs oDell verfügbAr , um enutzen ie Diese unktion tiefgefrorene Speisen schnell auf Serviertemperatur zu bringen. ie AutomAtische risp unktion für tiefgefrorene wirD nur Fertiggerichte verwendet. , bis Sie die Automatikfunktion gefunden haben. rehen ie Den...
- Seite 36 SENSE CRISP empfohlenes gewicht gleichmäßig in erteilen ie Die ommes rites einer Schicht auf der Crisp-Platte. Bestreuen Sie 1. p (200 g - 600 g) sie mit Salz, falls gewünscht. ommes rites , wenn Sie das Gerät ühren ie DAs Argut um dazu auffordert.
- Seite 37 DÜNSTFUNKTION 6 SINN 9brcm4502A icht für DAs oDell verfügbAr sich für iese unktion eignet Gemüse, Fisch, Reis und Nudeln. iese unktion Arbeitet in chritten ɳ Im ersten Schritt wird die Speise schnell auf Siedetem- peratur gebracht. ɳ Im zweiten Schritt wird auto-...
-
Seite 38: Wartung Und Pflege
WARTUNG UND PFLEGE das Gerät nur reinigen. , Wasser ormAlfAll müssen erwenDen ie nur milDe einigungsmittel und ein weiches Tuch zum Reinigen der Innenraumflächen sowie der Innen- und irD DAs erät nicht lAufenD sAuber gehAlten kann dies zur Abnutzung der Oberfläche Außenseite der Gerätetür und der Türöffnung. -
Seite 39: Spülmaschinenfestes Zubehör
WARTUNG UND PFLEGE SPÜLMASCHINENFESTES ZUBEHÖR: rehtellerAuflAge Ackblech lAsDrehteller risp riff AmpfgArer risp lAtte rillrost bDeckhAube ANLEITUNG ZUR FEHLERSUCHE Weitere Hinweise finden Sie im Garantieheft. enn DAs erät nicht einwAnDfrei funktioniert überprüfen Sie zunächst folgende Punkte, enn daS tromkaBel auSgetauScht werden bevor Sie den Kundendiensttechniker rufen: ɳ... -
Seite 40: Daten Zum Testen Der Heizleistung
DATEN ZUM TESTEN DER HEIZLEISTUNG ü iec 60705. bereinstimmung mit hat einen Standard für Vergleichstests der Heizleistung nternAtionAle lektrotechnische ommission verschiedener Mikrowellengeräte entwickelt. Für dieses Gerät empfehlen wir Folgendes: ngefähre enge Auer eistungsstufe echteckige 12.3.1 1000 12 - 13 m 650 W 3.227 yrex... - Seite 42 4 0 0 0 1 0 7 9 5 0 8 5...