Seite 1
Broodrooster met tostiklemmen NL/BE – Handleiding - Broodrooster met tostiklemmen EN – User manual - Toaster with sandwich clamps FR/BE – Manuel d’utilisation - Grille-pain avec pinces à croque-monsieur DE – Benutzerhandbuch - Toaster mit Sandwichklammern KB796 / KB797 / KB4076...
Seite 2
Index NL/BE – Handleiding EN – User manual FR/BE – Manuel d’utilisation DE – Benutzerhandbuch...
Service und Garantie Wenn Sie Service oder Informationen zu Ihrem Produkt benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Kundendienstteam unter service@kitchenbrothers.nl. Wir gewähren auf unsere Produkte eine 2-jährige Garantie. Der Kunde muss bei Inanspruchnahme der Garantie einen Kaufnachweis vorlegen können. Produktmängel müssen uns innerhalb von 2 Jahren nach dem Kaufdatum gemeldet werden.
Seite 45
Deutsch Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung 1.2 Produktübersicht 1.3 Produktspezifikationen 1.4 Andere Eigenschaften 1.5 Inhalt der Verpackung 2. Sicherheit 2.1 Allgemein 2.2 Personen 2.3 Verwendung 2.4 Elektronik 3. Betriebsanleitung 3.1 Vor der ersten Benutzung 3.2 Brot rösten 3.3 Getoastete Sandwiches 3.4 Abtauen 3.5 Aufwärmen 3.6 Gitterzyklus abbrechen...
1. Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein KitchenBrothers-Produkt entschieden haben! Befolgen Sie stets die Sicherheitshinweise für einen sicheren Gebrauch. 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Ein Toaster wird zum Toasten von Brot und zum Aufwärmen von Bagels, Waffeln oder anderen Gebäck zum Aufwärmen. Dieses Produkt verfügt auch über spezielle Klammern für die Zubereitung von Sandwiches.
Deutsch 1.3 Produktspezifikationen Produkt: 28,3 x 18,8 x 19,3 cm Abmessungen Schlitz: 14,1 x 3,9 cm Gewicht 1,4 kg Länge des Kabels 60 cm Spannung 220 - 240V WECHSELSTROM Frequenz 50/60Hz Leistung 700 - 850W Leistungsaufnahme Max. 0,85kWh Überhitzungsschutz Max. Leistung 2 Scheiben Brot/Waffeln oder 2 gegrillte Sandwiches Anzahl der Heizstufen 6 (Erhöhung der Toastzeit von 90 auf 300 Sekunden)
2. Sicherheit ACHTUNG! Stellen Sie sicher, dass die Verpackung außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt wird. Erstickungsgefahr! Lesen Sie vor dem Gebrauch das Handbuch und die Sicherheitshinweise sorgfältig durch. Der Lieferant ist nicht verantwortlich für die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise zur Verwendung und Handhabung des Geräts sowie für Sach- oder Personenschäden.
Deutsch • Das Produkt ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und nicht: in Personalküchen, in Geschäften, in Büros und anderen Arbeitsumgebungen, von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen, in Bed & Breakfast-Umgebungen, auf Bauernhöfen, usw. • Halten Sie das Produkt von Hitze, Bereichen mit relativ hohen Temperaturen und Wärmequellen wie Öfen fern.
Seite 50
Oberflächen. Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie hitzeempfindlich sind. Berühren Sie nicht die heißen Teile des Geräts. Verwenden Sie nur den Griff oder den Drehknopf. • Lassen Sie das Produkt vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen oder lagern. • Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen starken Erschütterungen aus.
Deutsch 2.4 Elektronik • Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen des Geräts, dass die auf dem Typenschild angegebene Netzspannung mit der Ihres Stromnetzes übereinstimmt. • Tauchen Sie das Gerät, das Netzkabel oder den Stecker nicht in Wasser. Falls doch Wasser in oder auf das Gerät gelangt, schalten Sie es sofort aus und wenden Sie sich an unseren Kundendienst.
3.1 Vor der ersten Benutzung 1. Reinigen Sie die Außenseite des Geräts mit einem feuchten Tuch. 2. Setzen Sie das herausnehmbare Krümelfach in den Krümelfachschlitz. 3. Wählen Sie einen geeigneten Platz für das Gerät: • Flach, hitzebeständig und nicht brennbar; •...
Deutsch ◊ Niedrige Einstellung: Süße Broterzeugnisse (Waffeln, Sultaninenbrot usw.), dünnes Brot, altes Brot, Weißbrot. ◊ Höhere Einstellung: dickes Brot, frisches Brot, Roggenbrot. 3.3 Getoastete Sandwiches VORSICHT! ◊ Der Metallteil der Sandwichklammern wird heiß. Nehmen Sie das Brot vorsichtig heraus, ohne das Metall der Klemmen zu berühren. 1.
3.4 Abtauen Wenn Sie eine gefrorene Scheibe Brot toasten möchten, ist es sinnvoll, sie zunächst aufzutauen. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor: 1. Nehmen Sie das Krümelfach heraus, reinigen Sie es und setzen Sie es wieder ein. 2. Einstecken. 3. Legen Sie die Brotscheibe in einen Schlitz. Wenn Sie zwei Scheiben auftauen möchten, legen Sie jede Scheibe in einen Schlitz.
Deutsch 3.7 Anhaftendes Brot entfernen VORSICHT! ◊ Versuchen Sie niemals, festsitzendes Brot mit scharfen, spitzen oder metallischen Werkzeugen zu entfernen. 1. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. 2. Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen. 3. Vorsichtig das Brot aus den Schlitzen nehmen. Sie können es umdrehen und vorsichtig schütteln, um es zusammen mit den Krümeln herauszuholen.
• Bewahren Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern auf. • Stellen Sie keine harten oder schweren Gegenstände auf das Produkt oder seine Teile. • Reinigen Sie das Gerät, bevor Sie es aufbewahren, wenn Sie es über einen längeren Zeitraum nicht benutzen.
Deutsch 7. Symbole Die folgenden Warnhinweise und Symbole werden in dieser Anleitung, auf der Verpackung und auf dem Produkt (sofern zutreffend) verwendet. Symbole Beschreibung Befolgen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. Ein Warnhinweis mit diesem Symbol weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die zu schweren Schäden und/oder tödlichen Verletzungen führen kann.