Marquant 929051 Gebrauchsanweisung

MARQUANT @
929051
VÄGGFÄSTE T ILLHÖGTALARE
Bruksanvisningi origina
Viktigt! Läsbruksanvisningen noggrant innan användning!
Spara den för framtlda behov.
VEGGFEST E TILHØYTTALERE
Bruksanvisning
(Oversettelseav original bruksanvisning)
Viktig! Lesbruksanvisningen nøyefør bruk.
Tavarepå denforfremtidig bruk.
UCHWYTSCIENNYDO GtOSNlKÖW
Instrukcjaobstugi
(Ttumaczenie oryginalnej i nstrukcji)
Wainy! Przeduiyciem uwainie przeczytajinstrukcje obsfugi!
Zachowaj ja na przysztof.
SPEAKER WALL MOUNT
Operating instructions
(Translationof the original instructions)
mportant! Readthe user instructions carefully befo e use.
Save them for future reference.
WANDHALTERUNG
Gebrauchsanweisung
(Übersetzung d er Original-Cebrauchsanweisung)
Wichtig! Die Bedienungsanleitungvor der Verwendungbitte
sorgfältig durchlesen!
Für die zukünftige Verwendung aufbewahren.
SEINÄKANNATIN
Kävttöohie
(Käännösalkuperäisestä käyttöohjeesta)
Tärkeää! Luekäyttöohje huolella ennen käyttöä!
Såilytäse myöhempää käyttöä varten.
SUPPORT MURAL
Mode d'emploi
(Traduction du moded'emploioriginal)
mportant! Lisez attentivement le mode d'emploi avant
la mise en service.Conservez•Ie p our pouvoir le consulter
ultérieurement
WANDBEVESTIGING
Gebruiksaanwiizing (Nederlandse v ertaling)
(Vertaling van originele gebruiksaanwijzing)
Belangrijk! Leesde gebruiksaanwijzingaandachtig door
voordat u het apparaat gebruikt.
Bewaarde gebruiksaanwiizing voortoekomstig gebruik.