Seite 2
English ....Franqais....Deutsch ..Italiano .....39 Espaöol . 49 Nederlands ....60...
Seite 3
IMPORTANT SAFEGUARDS Read these instructions carefully and retain them for future use. If this product is passed to a third party, then these instructions must be included. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons including the following: •...
Seite 4
Do not short-circuit batteries. When the positive (+) and negative (—) • terminals of a battery are in electrical contact with each other, the battery becomes short-circuited. For example loose batteries in a pocket with keys or coins, can be short-circuited. This can result in venting.
Seite 5
Do not weld or solder directly to batteries. The heat from welding or • soldering directly to a battery can cause leakage, venting, explosion or fire, and can cause personal injury. Do not dismantle batteries. When a battery is dismantled or taken apart, contact with the components can be harmful and can cause personal injury or fire.
Seite 7
Next track To play/pause media playback To stop media playback To start the default Web browser and load the home page To start the default e-mail client To open up the folder 'My Computer' To open 'My favorite' when inside the browser LED indicator Caps Lock on LED indicator...
Seite 8
Installation Installing the Batteries NOTICE Always purchase the correct size and grade of battery most suitable for the intended use. Clean the battery contacts and also those of the device prior to • battery installation. Ensure the batteries are installed correctly with regard to polarity (+ •...
Seite 9
If the connection between keyboard and the receiver fails or is interrupted, proceed as follows: 1. Remove the nano receiver from the USB port and plug it back in. 2. Press the CONNECT button of the keyboard. The LED indicator on the keyboard blinks when it is in pairing mode and stops blinking when it is successfully paired with the receiver.
Seite 10
• Never use corrosive detergents, wire brushes, abrasive scourers, metal or sharp utensils to clean the product. Storage • Store the product in its original packaging in a dry area. Keep away from children and pets. FCC Compliance Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device...
Seite 11
FCC Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,...
Seite 12
Conformity Hereby, Amazon EU SARL, UK Branch declares that the radio equipment type B07WV5WN7B, B0787HH4L4, B0787KRLDQ, B0787HV36B, B0787KN8YX, B0787KRF9W is in compliance with The Radio Equipment Regulations 2017. The full text of the UK declaration of conformity is available at the following internet address:...
Seite 13
Disposal The Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive aims to minimise the impact of electrical and electronic goods on the environment, by increasing re-use and recycling and by reducing the amount of WEEE going to landfill. The symbol on this product or its packaging signifies that this product must be disposed separately from ordinary household wastes at its end of life.
Seite 14
Love it? Hate it? Let us know with a customer review. AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to your high standards. We encourage you to write a review sharing your experiences with the product. US: amazon.com/review/review-your-purchases# UK: amazon.co.uk/review/review-your-purchases#...
Seite 15
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Veuillez lire attentivement les présentes instructions et les conserver afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. En cas de cession de ce produit un tiers, le présent manuel d'utilisation doit également lui étre remis. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devez toujours prendre des mesures de sécurité...
Seite 16
Ne laissez pas les enfants remplacer les piles sans la surveillance • d'un adulte. Insérez toujours les piles conformément la polarité (+ et —) • indiquée sur I'emballage et sur I'équipement. Lorsque Ies piles sont insérées dans le mauvais sens, elles peuvent subir un court-circuit ou se charger.
Seite 17
Ne mélangez pas les piles neuves avec les piles usagées, ni les • piles de types différents ou de différentes marques. Lorsque vous remplacez les piles, remplacez-les toutes simultanément par des piles neuves de meme marque et de meme type. Lorsque des piles de marque ou de type différents sont utilisées ensemble, ou que des piles neuves et usagées sont utilisées ensemble, certaines piles peuvent se décharger excessivement ou de force en raison d'une...
Seite 18
Ne pas jeter de piles au feu. En cas d'incinération de piles, • l'accumulation de chaleur peut entrainer des risques d'explosion, d'incendie et de blessures. N'incinérez pas les piles, excepté pour les éliminer dans un incinérateur adapté. Choisissez toujours la taille et la catégorie de pile qui conviennent •...
Seite 19
ewep9091d Ednoo mod ewn10Ael Jewewöne mod ewn10A eu!np9J mod epewmnw newel np ewweßoud gunp iäliäiläi I iäliäiiä jeziiiailiiiiiziziiüiiiiliizije iäiiiiiäl —iiiiiiizziiiiiiiäjiilüiiiiiiäi Äjäliiiäi iäIiälE i—liäiiüililiiiiäiiiiiäiiiiiäiiiiiiii unpoJd np uondyosea...
Seite 20
Piste suivante Pour lire/mettre en pause la lecture multimédia Pour interrompre la lecture multimédia Pour lancer le navigateur Internet par défaut et charger la page d'accueil Pour lancer le logiciel de messagerie par défaut Pour ouvrir le dossier Mon ordinateur Pour ouvrir «...
Seite 21
Installation Installation Piles REMARQUE Achetez toujours la taille et la catégorie de pile qui conviennent le • mieux l'utilisation prévue. Nettoyez les contacts de la pile ainsi que ceux de l'appareil avant • d'insérer la pile. Assurez-vous que la polarité (+ et —)des piles est respectée. •...
Seite 22
Si la connexion entre le clavier et le récepteur échoue ou est interrompue, procédez comme suit : 1. Retirez le récepteur nano du port USB, puis branchez-le nouveau. 2. Appuyez sur le bouton CONNECT du clavier. Le voyant LED du clavier clignote en mode couplage, et cesse de clignoter une fois le couplage avec le récepteur établi avec succés.
Seite 23
Cet appareil numérique de Classe B est conforme å la norme • canadienne CAN ICES-003(B) / NMB-003(B). Déclaration UE de Conformité Simplifiée • Lesoussigné, Amazon EU Sari, déclare que l'équipement radioéectrique du type B07WV5WN7B, B0787HH4L4, B0787KRLDQ, B0787HV36B, B0787KRF9W est conforme la directive 2014/53/UE.
Seite 24
Mise Rebut La directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques ( DEEE) vise réduire auminimum l'impactdes produits électriques et électroniques sur l'environnement, en augmentant la réutilisation et le recyclage et en réduisant la quantité de DEEE mis en décharge. Le symbole figurant sur ce produit ou sur son emballage signifie que ce produit doit étre mis au rebut séparément des ordures ménagöres ordinaires en fin de vie.
Seite 25
? Faites-le nous savoir en laissant commentaire. AmazonBasics s'engage vous offrir des produits axés sur les besoins de la clientöle et répondant å vos normes élevées. Nous vous encourageons rédiger un commentaire visant ä partager vos expériences sur Ie produit.
Seite 26
WICHTIGE SICHER- HEITSHINWEISE Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch und bewahren Sie diese zur künftigen VenNendung auf. Wenn dieses Produkt an Dritte weitergegeben wird, so muss diese Gebrauchsanweisung beigefügt werden. Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten immer grundlegende Sicherheitsmaßnahmenbefolgt werden, um die Gefahrvon Feuer,Strornschlag und/oder Vedetzungen zu reduzieren, einschließlich der folgenden: •...
Seite 27
Legen Sie Batterien immer unter Beachtung der richtigen Polarität (+ und —) ein, die an der Batterie und am Gerät markiert ist. Wenn Batterien verkehrt herum eingelegt werden, können sie kurzgeschlossen Oder aufgeladen werden. Dies kann zu Überhitzung, A uslaufen,Entgasen,Bersten,Explosion,Feuerund Personenschäden führen.
Seite 28
Mischen Sie nicht neue und gebrauchte Batterien Oder Batterien • unterschiedlichen Wps Oder verschiedener Marken. Ersetzen Sie alle Batterien gleichzeitig durch neue Batterien der gleichen Marke und des gleichen Typs, wenn Sie sie austauschen. Wenn Batterien verschiedener Marke Oder Typ Oder neue und gebrauchte Batterien zusammen verwendet werden, können einige Batterien...
Seite 29
Deformieren Sie die Batterien nicht. Batterien dürfen nicht zerdrückt, durchstochen Oder auf andere Weise beschädigt werden. Ein derartiger Missbrauch kann zu Auslaufen, Entgasen, Explosion Oder Feuer führen und Verletzungen verursachen. Werfen Sie keine Batterien ins Feuer. Wenn Batterien ins Feuer •...
Seite 30
leu 1 Elsuo?N E6!JOA suo]_ sep ueueqoswwms eh'?lslne-l ueqQW3 uue6uwe/\ swweJ601d-EÅEld-epen sep ueueuosug iäliäiläi I iäliäiiä jeziiiailiizziziiüiiiiliizije iäiiiiiäl —iiiiiiizziiiiiiiäjiilüiiiiiiäi Äiäiäiiäi iäIiälE i—liäiiüililiiiiäiiiiiäiiiiiäiiiiiiii 6unqaqoseq»tnpoJd...
Seite 31
Wiedergabe/Pause der Medienwiedergabe Beenden der Medienwiedergabe Starten des Standard-Browsers und Laden der Startseite Starten des Standard-E-Mail-Programmes Öffnendes Ordners„MeinComputer" Öffnen von „Mein Favorit" im Browser I Fn-Kontrollleuchte Feststelltaste eingeschaltet LED-Kontrollleuchte Zahlenblock-Feststelltaste eingeschaltet LED-KontrollleuchteAnzeige für niedrigen Batteriestand und Kopplung Zum Aktivieren der zweiten Funktion der Funktionstasten Taste CONNECT...
Seite 32
Installation Einlegen der Batterien HINWEIS Kaufen Sie immer Batterien der richtigen Größe und Qualität, die für • den vorgesehenen Verwendungszweck am besten geeignet Sind. Reinigen Sie die Kontakte der Batterie sowie auch diejenigen des Produkts, bevor Sie die Batterie einlegen. Stellen Sie sicher, dass die Batterien hinsichtlich •...
Seite 33
Wenn die Verbindung zwischen Tastatur und Empfänger fehlschlägt Oder unterbrochen wird, gehen Sie wie folgt vor: 1. Entfernen Sie den Nano-Empfänger vom USB-Port und schließen Sie ihn wieder Drücken Sie auf der Tastatur die Taste CONNECT. Die LED-Kontrollleuchte an der Tastatur blinkt während des Kopplungsmodus und hört auf zu blinken, wenn die Tastatur erfolgreich mit dem Empfänger gekoppelt wurde.
Seite 34
Reinigung • Wischen Sie das Produkt zur Reinigung mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch ab. Trocknen Sie das Produkt nach der Reinigung. • Verwenden Sie keine ätzenden Reinigungsmittel, Drahtbürsten, Scheuermittel, Metall Oder scharfe Materialien, um das Produkt zu reinigen. Aufbewahrung •...
Seite 35
Entsorgung (nur für Europa) Die Richtlinie über Elektro- und Elektronik-AItgeräte zielt darauf ab, die Auswirkungen von elektrischen und elektronischen Waren auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu minimieren, durch Steigerung der Wiederverwendung und des Recyclings sowie durch Reduktion der Anzahl an Elektro- und Elektronik-Atgeräten, die auf Mülldeponien landen.
Seite 36
Für ausgewählteGeräte mit einer Größevon mehr als 120 x 60 x 60 cm können Sie die Abholung bereits bei der Bestellung eines neuen Artikels bei Amazon.de veranlassen. Weitere Infomationen zu diesem Service finden Sie unter Eine Altgeräte- Entsorgung über Amazon.de bestellen. Eine Altgeräte- Prepaid-Etikett Verpackungs-...
Seite 37
Oder an jemanden verschenken. Durch Verlängern der Lebensdauer Ihres Altgeräts tragen Sie dazu bei, dass Ressourcen effizient genutzt werden und zusätzlicher Müll vermieden wird. Bitte geben Sie keine beschädigten Oder einzelnen Batterien zurück. Entsorgung des Akkus Entsorgen Sie verwendete Akkus niemals in Ihrem Hausmüll. Bringen Sie sie zu einer entsprechenden Entsorgungs-/ Sammelstelle.
Seite 38
Ihnen nicht? Dann bewerten Sie das Produkt auf unserer Webseite! AmazonBasics setzt sich für die Bereitstellung kundenorientierter Produkte ein, um Ihre hohen Qualitätsstandards zu erfüllen. Bitte schreiben Sie eine Rezension, in der Sie Ihre Erfahrungen mit dem Produkt teilen.
Seite 39
AVVISI Dl SICUREZZA IMPORTANTI Leggere attentamente le istruzioni e conservarle per un utilizzo futuro. In caso di cessione del prodotto a terzi, avere cura di consegnare questo manuale utente. Quando si utilizzano apparecchi elettrici, é necessario rispettare sempre le awertenze generali di sicurezza per ridurre il rischio di incendio, scosse elettriche e/o lesioni personali, tra cui: •...
Seite 40
Inserire sempre le batterie in modo corretto, in accordo alla polaritå • (+ e -) indicata sulle stesse e sull'apparecchio. Quando le batterie vengono inserite al contrario, possono essere messe in cortocircuito o caricate. CiÖ pub provocare surriscaldamento, perdite, scarichi, rotture, incendi e lesioni personali.
Seite 41
Non riscaldare le batterie. Quando una batteria esposta al calore, • possono verificarsi perdite, scarichi, esplosioni o incendi, con conseguenti lesioni personali. Non saldare né brasare direttamente le batterie. II calore prodotto • saldature o brasature direttamente su una batteria pub causare perdite, scarichi, esplosioni o incendi, con conseguenti lesioni personali.
Seite 43
Traccia successiva Riproduce/sospende la riproduzione multimediale Interrompe la riproduzione multimediale Awia il browser Web predefinito e carica la home page Awia il client di posta elettronica predefinito Apre la cartella 'Risorse del computer' Apre i 'Preferiti' dall'interno del browser Indicatore Blocco maiuscole attivo...
Seite 44
Installazione Installazione Delle Batterie NOTA Acquistare sempre la dimensione e il tipo di batteria piü adatti all'uso previsto. Pulire i contatti della batteria e anche quelli del dispositivo prima di • inserire la batteria. Assicurarsi che le batterie siano inserite seguendo la polaritä •...
Seite 45
Se la connessione fra tastiera e ricevitore non riesce o interrotta, procedere come segue: 1. Scollegare il nano ricevitore dalla porta USB e ricollegare. 2. Premere il pulsante CONNECT della tastiera. L'indicatore LED sulla tastiera lampeggia in modalitä di associazione e smette di lampeggiare una volta completata correttamente l'associazione con il ricevitore.
Seite 46
Pulizia • Per pulire il prodotto, passare un panno morbido leggermente inumidito. Asciugare il prodotto dopo la pulizia. • Non usare mai detergenti corrosivi, spazzole metalliche, spugne abrasive o utensili metallici o afflati per pulire il prodotto. Conservazione Conservare il prodotto nel suo imballaggio originale in un luogo asciutto.
Seite 47
Smaltimento La Direttiva sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) mira a minimizzare l'impatto di suddette apparecchiature sull'ambiente, aumentando le pratiche di riutilizzo e riciclo e riducendo la quantitä di rifiuti RAEE inviati in discarica. II simbolo su questo prodotto o sull'imballaggio indica che il prodotto dovrä...
Seite 48
Specifiche Alimentazione: 3 V (2 batterie AAA da 1 Consumo di corrente: 50 mA Peso - Tastiera: 1,05 libbre (0,47 kg) Dimensioni - Tastiera: 17,83 x 5,60 x 1 pollici (45,3cm x 14,23 x 2,86 cm) Crittografia: AESI Compatibilitä OS: Windowe 7/8/10 Potenza...
Seite 49
CONSEJOS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea estas instrucciones atentamente y guårdelas para futuras consultas. Si transfiere el producto a una tercera persona, debe incluir también este manual de instrucciones. A 1 usar aparatos eléctricos, siempre deben tomarse unas precauciones de seguridad båsicas para reducir eI riesgo de incendio, de descarga eléctrica y/o de dafios personales incluyendo las siguientes: •...
Seite 50
Inserte siempre las baterias correctamente segün la polaridad (+ y • —)marcada en la pila y en el producto. Si las baterias se introducen al revés, pueden sufrir un cortocircuito o cargarse. Esto puede provocar un sobrecalentamiento, fuga, emanaciön de gases, ruptura, explosiön, incendio o dahos personales.
Seite 51
No mezcle las baterias nuevas con las usadas, o las baterias de • diferentes tipos y marcas. A1sustituir las baterias, cåmbielas todas al mismo tiempo por otras baterias nuevas del mismo tipo y marca. Cuando se usan baterias de distintas marcas o tipos al mismo tiempo, o se mezclan baterias nuevas y usadas, es posible que algunas de ellas se descarguen en exceso o fuercen la descarga...
Seite 52
No deseche las baterfas en el fuego. Si las baterias se arrojan al • fuego, la acumulaciön de calor puede provocar una explosiön y/o incendio y dafios personales. No incinere las baterias excepto para eliminarlas correctamente en un incinerador controlado. Seleccione siempre el tamafio correcto y el grado de bateria •...
Seite 53
uopewe uewn10A p J!qns ueun10A Jeree epewAlnw upponpudeu ep eweuöud 19'e,xgov iäliäiläi I iäliäiiä jeziiiailiizziziiüiiiiliizije iäiiiiiäl —iiiiiiizziiiiiiiäjiilüiiiiiiäi Äjäliiiäi iäIiälE i—liäiiüililiiiiäiiiiiäiiiiii'liiiiiiii opnpo.ld lep u9!0dyosea...
Seite 54
Pista siguiente Reproducir/Pausar la reproducciån multimedia Parar la reproducciön multimedia Iniciar el navegador web predeterminado y cargar la pågina de inicio Iniciar el cliente de correo electrönico predeterminado Abrir la carpeta "Mi ordenador" Abrir "Mis favoritos" en eI navegador Indicador LED Mayüsculas activadas Indicador Teclado numérico...
Seite 55
Instalaciön Instalaciön De Las Baterias NOTA Compre siempre eI tamano correcto y eI tipo de bateria mås adecuado para el uso previsto. Limpie los contactos de la bateria y los contactos del dispositivo • antes de instalarla. Compruebe que las baterias se han instalado correctamente en •...
Seite 56
Si la conexi6n entre el teclado y el receptor falla o se interrumpe, proceda de la siguiente manera: 1. Extraiga el nanoreceptor del puerto USB y conéctelo. Presione el boton CONNECT del teclado. El indicador LED del teclado parpadea cuando estå en el modo de vinculaciön y deja de parpadear cuando se ha emparejado correctamente con el receptor.
Seite 57
Limpieza • Para limpiar el producto, pase un paho suave y ligeramente hümedo. Seque el producto después de limpiarlo. • Nunca utilice agentes corrosivos, cepillos de alambre, decapantes, utensilios metålicos o puntiagudos para limpiar el producto. Almacenamiento • Guarde el producto en su embalaje original y en un lugar seco. Mantenga fuera del alcance de nihos y mascotas.
Seite 58
Eliminaci6n E objetivo de la Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrönico (RAEE) esminimizar elimpacto delosbienes eléctricos y electr6nicos en el medio ambiente, aumentando la reutilizaciön y el reciclaje y reduciendo la cantidad de RAEE que van a los vertederos. El simbolo en este producto o en su embalaje indica que debe eliminarse separado de los residuos domésticos al final de su vida ütil.
Seite 59
Ayuda encanta? Ie gusta nada? Escriba una opiniön como cliente. En AmazonBasics nos comprometemos a proveer productos pensados para satisfacer a nuestros clientes y que estén a la altura de sus elevados eståndares de calidad. Le animamos a que escriba una opiniön sobre su experiencia con el producto.
Seite 60
BEI-ANGRIJKE VOOR- ZORGSMAATREGELEN Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar ze voor later gebruik. Doe bij overdracht van dit product aan derden deze gebruiksaanwijzing erbij. Volg altijd de basisvoorschriften inzake veiligheid op wanneer u elektrische apparaten gebruikt om het risico op brand, elektrische schokken en persoonlijk letsel te beperken, zoals: •...
Seite 61
Kinderen mogen geen batterijen vervangen zonder het toezicht van • volwassene. Installeer de batterijen altijd volgens de polen (+ en —) zoals • aangegeven op de batterij en het apparaat. Batterijen die in de omgekeerd richting zijn gemstalleerd kunnen kortsluiten of opladen. Dit kan leiden tot oververhitting, lekkage, ontluchting, breuk, explosie, brand en persoonlijk letsel.
Seite 62
Meng geen oude met nieuwe batterijen of batterijen van een • verschillend type of merk. Bij het vervangen van batterijen, vervang ze allemaal tegelijkertijd door nieuwe batterijen van hetzelfde merk en type. Wanneer er batterijen van een verschillend merk of type samen worden gebruikt, of nieuwe met oude batterijen samen worden gebruikt, kunnen bepaalde batterijen overmatig...
Seite 63
Gooi geen batterijen weg in vuur. Wanneer batterijen in vuur • worden gegooid, kan de warmteontwikkeling explosie en/of brand en persoonlijk letsel veroorzaken. Verbrand geen batterijen, tenzij het een goedgekeurde verbranding in een gecontroleerde verbrandingsinstallatie betreft. Selecteer altijd batterijen van een maat en type die voor het •...
Seite 64
'ewwnu 6!'0A uedwep p!npo uepxeuosu! ewwæ60'dE19dsqpen iäliäiläi I iäliäiiä jeziiiailiizziziiüiiiiliizije iäiiiiiäl —iiiiiiizziiiiiiiäjiilüiiiiiiäi Äjäliiiäi iäIiälE i—liäiiüililiiiiäiiiiiäiiiiii'liiiiiiii pnpo.ld...
Seite 65
Volgend nummer Media afspelen/pauzeren Afspelen van media stoppen Standaard webbrowser starten en startpagina laden Standaard e-mailcliént starten De map 'Mijn computer' openen 'Mijn favoriet' binnen de browser openen Caps Lock is ingeschakeld LED- controlelampje Num Lock is ingeschakeld controlelampje LED- Aanduiding lege batterij en koppeling controlelampje De tweede...
Seite 66
Installatie De batterijen installeren OPMERKING Gebruik altijd batterijen van een maat en type die voor het • bestemde doeleinde het meest geschikt zijn. Maak de aansluitklemmen van de batterijen en het apparaat schoon • voordat de batterijen worden géinstalleerd. Zorg dat de batterijen volgens de juiste polariteit (+ en —) worden •...
Seite 67
As de verbinding tussen het toetsenbord en de ontvanger uitvalt of onderbroken wordt, ga dan als volgt te werk: 1. Ontkoppel de nano-ontvanger van de USB-poort en sluit hem opnieuw aan. 2. Druk op de VERBIND-toets op het toetsenbord. Het LED-controlelampje op het toetsenbord knippert als het toetsenbord in de koppelingsstand staat en Stopt met knipperen als de koppeling met de ontvanger met succes tot stand is gebracht.
Seite 68
Reiniging • Maak het product schoon met een zachte en licht bevochtigde doek. • Veeg het product na het schoonmaken droog. • Maak het product nooit schoon met een bijtend schoonmaakmiddel, staalborstel, schuursponsje, metalen of scherp gereedschap. Opslag Berg het product op in de originele verpakkng en in een droge ruimte.
Seite 69
Afdanking De Richtlijn inzake Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA) heeft als doel de impact van elektrische elektrische goederen tot een minimum te beperken door hergebruik en recycling te stimuleren en de hoeveelheid AEEA die op de stortplaats terechtkomt te beperken. Het symbool op dit product of de verpakking geeft aan dat dit product aan het einde van zijn levensduur niet samen met het huisvuil mag worden weggegooid.
Seite 70
Vind je het leuk? Vind je het niet leuk? Beoordeel het product dan op onze website! AmazonBasics is toegewijd aan het leveren van klantgerichte producten die voldoen aan uw hoge standaarden. Wij moedigen u aan om een review te schrijven waarin u uw ervaringen met het product deelt.