Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
GB
DE
FR
IT
NL
DA
SV
NO
FI
ES
PT
EL
TR
CS
PL
BG
HU
RO
ET
LT
SL
LV
HR
SR
MK
SK
AR
2610Z10254 11/2023
Original instructions
Übersetzung der originalbedienungsanleitung
Traduction de la notice originale
Traduzione delle istruzioni originali
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Oversættelse af betjeningsvejledning
Översättning av originalinstruktioner
Oversettelse av originalinstruksjonene
Käännös alkuperäisistä ohjeista
Traducción de las instrucciones originales
Tradução das instruções originais
Μεταφραση των πρωτοτυπων οδηγιων
Orijinal yönergeleri̇ n çevi̇ ri̇ si̇
Překlad originálních pokynů
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
Превод на оригиналните инструкции
Az eredeti előírások fordítása
Traducere a instrucţiunilor originale
Algsete juhiste tõlge
Originalių instrukcijų vertimas
Prevod originalnih navodil
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
Prijevod originalnih uputa
Превод оригиналног упутства
Yпотребени симболи
Preklad pôvodných pokynov
EU
2000
4300
VERSATIP
‫ترجمة التعليمات األصلية‬
3
5
7
10
12
15
17
19
21
23
26
28
31
33
36
38
41
43
46
48
50
52
55
57
59
62
65
All Rights Reserved
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dremel VERSATIP 2000

  • Seite 1 2000 4300 VERSATIP Original instructions Übersetzung der originalbedienungsanleitung Traduction de la notice originale Traduzione delle istruzioni originali Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Oversættelse af betjeningsvejledning Översättning av originalinstruktioner Oversettelse av originalinstruksjonene Käännös alkuperäisistä ohjeista Traducción de las instrucciones originales Tradução das instruções originais Μεταφραση...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    sigem Lötzinn verbrennen. Tragen ONLY FOR EC COUNTRIES According to the European Directive Sie Schutzkleidung, um sich vor 2012/19/EU on Waste Electrical and Verbrennungen zu schützen. cing Electronic Equipment and its imple- Halten Sie Haar, Kleidung und mentation into national law, power Handschuhe von der Flamme tools that are no longer usable must fern.
  • Seite 6: Allgemein

    ARBEITEN MIT OFFENER FLAMME ALLGEMEIN Das Arbeiten mit offener Flamme ist nur möglich, wenn der Flammschutz Katalysator vom Dremel Versatip abgeschraubt Flammschutz und der Katalysator (ggf. auch die Flammschutzmutter Spitze) entfernt werden und der Flam- Keramikisolator mschutz danach wieder am Werkzeug Zündschalter...
  • Seite 7: Wartung Und Reinigung

    Lötspitze als auch die Schneid- ren, Gewährleistung, die Dremel- messer-, die Formmesser- und Produkte, den Kundendienst und die die Heißluftspitze angeschraubt Hotline finden Sie unter www.dremel. werden. Sichern Sie die Bits mit com. dem 7-mm-Schlüssel. Zum Entfernen einer Lötspitze ENTSORGUNG schrauben Sie die Spitze einfach mit dem 7-mm-Schlüssel ab.

Diese Anleitung auch für:

Versatip 2000-7

Inhaltsverzeichnis