Seite 1
GE212X-B ES · Guía de mantenimiento FR · Guide d’entretien IT · Guida alla manutenzione EN · Maintenance guide DE · Leitfaden zur Wartung...
Seite 17
FR - GE212X-B GE212X-B FR · Guide d’entretien...
Seite 18
FR - GE212X-B INDEX 01_PRÉCAUTIONS D’EMPLOI Avertissements Pratiques d’utilisation sûres 02_ DESCRIPTION DU PRODUIT Caractéristiques techniques Contenu de la boîte Composants 03_ ASSEMBLAGE Étape par étape 04_ FONCTIONNEMENT Démarrage Démarrage et arrêt Broyage 05_ ENTRETIEN 06_ DÉPANNAGE 07_DÉCLARATION DE CONFORMITÉ...
Seite 66
DE - GE212X-B INDEX 01_VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DEN GEBRAUCH 71 Warnhinweise Sichere Arbeitsverfahren 02_ PRODUKTBESCHREIBUNG Technische Daten Inhalt der Box Komponenten 03_ MONTAGE Schritt für Schritt 04_ BETRIEB Inbetriebnahme Starten und Anhalten Zerkleinern 05_ WARTUNG 06_ FEHLERSUCHE 07_KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Ver montaje y puesta en marcha...
DE - GE212X-B HALLO! Vielen Dank, dass Sie sich für dieses GREENCUT-Produkt entschieden haben. Wir sind sicher, dass Sie seine Qualität zu schätzen wissen und dass es Ihre Bedürfnisse über einen langen Zeitraum hinweg erfüllen wird. Sie können sich an unseren offiziellen technischen Dienst wenden, wenn Sie Fragen zur Montage, zum Gebrauch, zur Wartung, zur Identifizierung und zur Fehlersuche haben oder wenn Sie Ersatzteile und/oder Zubehör kaufen möchten.
DE - GE212X-B VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DEN GEBRAUCH SICHERE BETRIEBSVERFAHREN SCHWENKBARES SCHNEIDMESSER. BESTIMMTER GEBRAUCH Verwenden Sie Ihren Holzspalter niemals für einen anderen Zweck als das Spalten von Holz. Jede andere Mantén las manos y los pies alejados de las aberturas de entrada y descarga mientras la máquina esté en Halten Sie Hände und Füße von den Ansaug- und Auswurföffnungen fern, während die Maschine in Betrieb ist.
Seite 69
DE - GE212X-B VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DEN GEBRAUCH SICHERE BETRIEBSVERFAHREN • • Überprüfen Sie den Bereich, in dem das Gerät verwendet wird, gründlich und entfernen Vermeiden Sie den Kontakt mit heißem Kraftstoff, Öl, Abgasen und heißen Oberflächen. Sie alle Fremdkörper. Berühren Sie nicht den Motor oder den Schalldämpfer, da diese Teile während des Betriebs •...
Klingengehäuse Entdecken Sie die Leidenschaft für die Gartenarbeit mit dem Bio-Häcksler GE212X-B. Er ist das ideale Gerät zum Zerkleinern von Ästen, Laub, kleinen Stämmen, Heckenschnitt und Schnittabfällen, die Sie in Ihrem Garten anfallen lassen. Dieses Gerät ist für eine einfache Handhabung und optimale Kompostierung von Pflanzenabfällen konzipiert.
DE - GE212X-B MONTAGE SCHRITT FÜR SCHRITT RÄDER: MOTOR: Bauen Sie die Radachse in Montieren Sie den Motor den Grundrahmen ein. mit der Sechskantschraube Engine MOTOR M8x35, der Marco Base Sechskantschraube M8 und GRUNDRAHMEN der Unterlegscheibe ø8 am Grundrahmen. Base Frame GRUNDRAHMEN RÄDER:...
Seite 73
M6x20, der Federscheibe M6 Federscheibe M6 und der Unterlegscheibe EINFÜLLTRICHTER und der Unterlegscheibe 6 am ø6 am Einfülltrichter. Trommelgehäuse. Motor MOTOR Marco Base AUFFANGBEUTEL: : GRUNDRAHMEN Setzen Sie den Auffangbeutel auf den Grundrahmen. Bolsa AUFFANGBEUTEL Ihr GE212X-B ist jetzt bereit!
DE - GE212X-B BETRIEB INBETRIEBNAHME STARTEN UND ANHALTEN VOR DEM STARTEN DES MOTORS IMMER DEN ÖLSTAND PRÜFEN. TIPPS WEITERE EINZELHEITEN ZUM BETRIEB UND ZUR WARTUNG DES MOTORS FINDEN Lagern und betanken Sie die Ausrüstung in einer ebenen Position. SIE IM HANDBUCH.
DE - GE212X-B BETRIEB ZERKLEINERN DIESER HÄCKER WURDE ZUM HACKEN VON BÄUMEN UND ÄSEN MIT EINEM DURCHMESSER VON 10 CM (4“) UND KLEINEREN BÄUMEN KONZIPIERT. VERWENDEN SIE DIESE MASCHINE NIEMALS FÜR ANDERE ZWECKE, DA DIES ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN FÜHREN KÖNNTE.
DE - GE212X-B WARTUNG MANTENIMIENTO Stellen Sie die Maschine so auf, dass sie sich während der Wartung, Reinigung, Einstellung, Installation von Zubehör oder Teilen sowie während der Lagerung nicht bewegen kann. Vermeiden Sie es, die Maschine zu überlasten und verwenden Sie die richtige Ausrüstung für Ihre CHECKLISTE FÜR REGELMÄßIGE WARTUNG...
DE - GE212X-B WARTUNG LAGERUNG AUSBAU, SCHÄRFEN UND WIEDEREINBAU DER KLINGE WIE MAN DIE KLINGE BEENDET LAGERUNG AUFMERKSAMKEIT! Tragen Sie beim Arbeiten mit Werkzeugen immer Schutzhandschuhe. Diese Maschine fasst zwei Wenn der Madeira-Aktenvernichter länger als 30 Tage nicht verwendet wird, befolgen Sie Wendelöffel.
Seite 78
DE - GE212X-B FEHLERSUCHE GRAELLA SYMPTOM-PROBLEM-KORREKTUR ANHAND DER BEOBACHTETEN SYMPTOME KÖNNEN SIE DIE WAHRSCHEINLICHE URSACHE IDENTIFIZIEREN UND DAS PROBLEM LÖSEN. SYMPTOM PROBLEM KORREKTUR Die Maschine funktioniert nicht richtig. Die Klingen sind stumpf. Messer schärfen oder austauschen. Der Durchmesser der Äste ist zu groß...
Seite 79
DE - GE212X-B FEHLERSUCHE GRAELLA URSACHE-AKTION WENN DIE MASCHINE NICHT STARTET, ÜBERPRÜFEN SIE DIE MOTORKOMPRESSION UND DEN ZÜNDFUNKEN: ZYLINDERKOMPRESSION DIE ZÜNDKERZE IST WAHRSCHEINLICHE URSACHE KORREKTURMASSNAHME IST NORMAL IN ORDNUNG Es ist kein Kraftstoff im Tank Füllen Sie den Kraftstofftank Der Kraftstofffilter ist verschmutzt...
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir, BESELF BRAND S.L., Eigentümer der Marke GREENCUT, mit Sitz in c/Blanquers, 7-8 43800 - Valls, SPANIEN, erklären, dass der Bio-Häcksler GE212X-B ab der Seriennummer 2023 mit den Anforderungen der geltenden Richtlinien des Europäischen Parlaments und des Rates übereinstimmt: Richtlinie 2014/30/EU des Europäischen Parlaments zur Angleichung der Rechtsvorschriften der...